• In order to prevent the saw blade from becoming
jammed in the saw cut and workpieces being flung
away, the instructions below must be followed:
• Choose a suitable saw blade for the work.
Only use the Mitre machine to saw wood and derived
products, or light metals such as aluminium. Other
materials can be flung away, get caught in the saw
blade or cause other dangers.
• The arrow on the saw blade, which indicates the
direction of rotation, must point in the same direction
as the arrow placed on the machine. The saw blade
teeth must point downwards on the front of the saw.
• Check whether the saw blade is sharp, undamaged
and well aligned. Press the saw head downwards after
removing the plug.
Turn the saw blade by hand and see whether it turns
freely. Put the machine in the 45 position and repeat
the test. If the saw blade touches anywhere, it must be
adjusted again.
• Keep the saw blade and the tensioning surfaces of the
clamps clean.
• The saw blade flange must always be mounted with
the tightened recess towards the saw blade.
• The flange screw must be tightened with a 13 mm
open-end wrench.
• Check whether all the tensioning devices and
interlocks are secure and that no single part shows
too great a clearance.
Never use just your hands for sawing.
• Always secure the workpiece against the check, so
that it cannot topple or turn during sawing. No
impurities may be allowed to gather under the
workpiece.
• Make sure that the workpiece cannot move after
being sawn through, for example, because it is not
supported by the full surface.
• For sawing workpieces which are not being supported
by the full surface, use fillings or another machine.
• Check whether the sawn off pieces can be removed
laterally from the saw blade. Otherwise they can be
caught by the saw blade and flung away.
• Never saw several workpieces at the same time.
• Be especially careful when sawing large, very small or
awkwardly shaped workpieces.
• Use additional supports (tables, trestle or other) for
long workpieces, which will otherwise topple from the
machine table if they are not held.
• Do not use the machine to saw workpieces which are
so small that they can no longer be held safely.
• When sawing profile sections, work must be carried
out so that the workpiece cannot slide away and the
saw blade cannot become jammed. A profiled
workpiece must lie flat or be held by an auxiliary tool,
as a result of which toppling or sliding during work is
prevented.
• Round workpieces such as pipes must be secured,
otherwise they will turn and there is a danger that the
saw blade will become jammed. Always secure the
workpiece against the check and on the table, using a
suitable auxiliary tool.
• There may be no nails or foreign objects in the
workpiece to be treated.
• In order to prevent damage to the ears, ear mufflers
must be used.
• In order to prevent accidents in case the machine is
switched on by mistake, the mains plug must be
removed from the power point before adjustments
are made to the check or saw head. The same applies
to changing the saw blad or accessories and during
maintenance of the machine.
• In order to prevent electric shocks, when connecting
the plug to the power point, the metal pins may not
be touched in any way whatsoever.
• Do not use the cable to remove the plug from the
power point. Protect the cable from oil, heat and
sharp edges.
• Never apply a detergent or lubricant to a saw blade
which is still rotating.
• In order to prevent fire, the machine may never be
used near inflammable liquids, vapours or gases.
• Prevent injuries which can occur by not using the
original accessories. Only use the recommended saw
blades.
WHEN THE MACHINE IS IN OPERATION
Do not allow routine, which occurs when using the
machine frequently, to lead to mistakes.
Remember that a slight lack of concentration can result in
serious injuries in a split second.
• Before the first saw cut is made, allow the machine to
rotate for a while. Should unusual noises or strong
vibrations be observed, then switch off the machine
and remove the plug from the power point in order
to then determine the cause. Do not switch the
machine on before the cause has been established
and the fault has been remedied.
• Make sure that the sawn off workpiece does not
become jammed, do not hold it, do not clamp it and
do not secure it against the check. It must be allowed
to move freely along the side of the saw blade. If these
conditions cannot be met, the sawn off workpiece
can be caught by the saw blade and flung away.
• Avoid placing your hands in an unfavourable place,
whereby one or both hands may come into contact
with the saw blade as a result of a sudden
displacement.
• Before you begin sawing, allow the saw blade to
reach its full revolutions.
• Press the saw head downwards in such a way that the
motor is not overloaded and the saw blade is not
jammed.
• If you are going to remove jammed material, first
allow the saw blade to come to a standstill. Switch off
the saw and remove the plug from the power point.
• After finishing the sawing process, hold the saw head
downwards, release the switch and wait until all the
moving parts have come to a halt, before you move
your hands away from the machine.
• Use only saw blades recommended by the
manufacturer.
• Connect the maschine to a dust-collecting device
when sawing.
• Ensure that the saw blade protective cap is in the
correct position before you start sawing.
4 Ferm
ÉÄêÄçíàü
èÓ˜ÚËÚ „‡‡ÌÚËÈÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ
Ú‡ÎÓÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔË·„‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ.
å˚ Á‡fl‚ÎflÂÏ Ò Â‰ËÌÓ΢ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ
‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÌÓÏ‡Ï ËÎË ÌÓχÚË‚Ì˚Ï ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï:
EN61029-1, prEN61029-2-9, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
Òӄ·ÒÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ ‰ËÂÍÚË‚:
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336EEC
ÓÚ 01-12-2004
ñÇOããÖ,
çˉ·̉˚
Ç. ä‡ÔÏıÓÙ
éÚ‰ÂÎ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
CE
ı
ÑÖäãÄêÄñàü é ëééíÇÖíëíÇàà ÇÖãàäéÅêàíÄçàü
(
RU
)
Ferm 49
