Bedienungsanleitung Fichero Mini Pocket Printer (Seite 43 von 57) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

804990

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/57

Nächste Seite

Grazie per aver acquistato la nostra mini stampante portatile. Questo manuale

fornisce le istruzioni necessarie per un uso corretto e sicuro del dispositivo. Si

consiglia di leggere attentamente il presente manuale e di conservarlo in un posto

sicuro per poterlo consultare successivamente. Si ricorda di includere questo manuale

in caso di cessione del prodotto a terzi.

1. Contenuto della confezione

- Stampante termica

- 3x Rotoli (6m di carta bianca, 6m di carta blu, 3,5m di adesivo)

- Cavo micro-USB (30cm)

- Manuale

2. Specifiche tecniche

• Dimensioni: 83 x 83 x 41 mm

• Peso: 140 g

• Batteria: 18500, Li-ion 1200mAh 3,7V 4,4Wh

• Ingresso: DC 5V 2A

• Connessione: Bluetooth 4.0

• Risoluzione: 203 dpi

• Colori stampa: bianco e nero

• Dimensioni rotolo: 56 mm (spessore) - 30 mm (diametro)

• App: Luck Jingle

• Compatibile con: Android 4.0 e iOS 8.0 o superiori

3. Descrizione delle parti (fig. 1)

1. Pulsante di accensione

2. Porta micro-USB

3. Scomparto per il rotolo

4. Indicatore LED

4. Istruzioni per la sicurezza

• Utilizzare il dispositivo esclusivamente come previsto e descritto in questo manuale.

• Questo prodotto non è un giocattolo, tenere fuori dalla portata dei bambini.

• Non superare la temperatura di funzionamento consigliata (0-40°C).

• Non posizionare vicino a fonti di calore come termosifoni, fornelli, ecc.

• Tenere lontano da fonti di combustione.

• Evitare l'esposizione prolungata alla luce del sole.

• Non posizionare, conservare o usare il prodotto vicino all'acqua.

• Assicurarsi che le componenti elettriche non entrino in contatto con l'umidità.

• Scollegare sempre il dispositivo prima di sostituire un rotolo o di conservarlo per

un periodo di tempo prolungato.

• Non cercare di riparare, smontare o modiﬁcare il prodotto autonomamente.

• Non usare spugnette abrasive o detergenti abrasivi per pulire il dispositivo.

• Maneggiare con cura.

5. Funzionamento

1. Cercare Luck Jingle nell'App Store e installare l'app.

2. Accendere la stampante e attivare il Bluetooth sul proprio dispositivo.

3. Premere due volte il pulsante di accensione e la stampante stamperà un codice

QR.

4. Aprire l'app e cliccare su "Non collegato".

5. Cliccare su "Scansiona per aggiungere" e scansionare il codice QR per collegare il

proprio dispositivo alla stampante.

Avvertenza:

• Non cercare la stampante tra le impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo.

• La stampante si ricollega automaticamente al proprio dispositivo dopo averlo

associato la prima volta.

Caricamento

• Collegare la stampante direttamente a una fonte di alimentazione (per es. un

portatile) tramite il cavo micro-USB o a una presa di corrente tramite un adattatore

5V USB AC.

• La stampante può stampare un'immagine durante la ricarica.

• Il tempo di caricamento è di circa 3 ore.

Indicatori LED della batteria

• Il LED lampeggia in rosso: batteria scarica

• Il LED si illumina di rosso: carica / carta esaurita / surriscaldamento / coperchio

aperto

• Il LED si illumina di verde: completamente carica / in standby / accesa

• Il LED si ullimina di arancione: malfunzionamento

Sostituzione/Ricarica di un rotolo

1. Aprire lo scomparto del rotolo (ﬁg. 1).

2. Inserire un rotolo termico. Assicurarsi che la parte termosensibile del rotolo sia

rivolta verso l'alto in modo che tocchi la testina della stampante (ﬁg. 2).

3. Chiudere bene la stampante.

6. Manutenzione

Pulire il dispositivo con un panno leggermente umido e asciugarlo accuratamente

con un panno morbido. Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontanto dalla luce

diretta del sole.

7. Risoluzione dei problemi

Ďakujeme, že ste si zakúpili našu mini vreckovú tlačiareň. Tento návod vám poskytne

pokyny na efektívne a bezpečné používanie zariadenia. Pred použitím si ho pozorne

prečítajte a uložte na bezpečné miesto pre budúce použitie. Ak niekedy odovzdáte

tento produkt iným, návod by mal byť zahrnutý.

1. Obsah balenia

• Termálna tlačiareň

• 3x Kotúče (biely papier 6 m, modrý papier 6 m, nálepka 3,5 m)

• Micro-USB kábel (30 cm)

• Návod

2. Technické údaje

• Veľkosť: 83 x 83 x 41 mm

• Hmotnosť: 140 g

• Batéria: 18500, Li-ion 1200mAh 3,7V 4,4Wh

• Vstup: DC 5V 1A

• Pripojenie: Bluetooth 4.0

• Rozlíšenie: 203 dpi

• Farba tlače: čiernobiela

• Veľkosť kotúča: 56 mm (šírka) – 30 mm (priemer)

• Aplikácia: Luck Jingle

• Kompatibilná s: Android 4.0 a iOS 8.0 alebo novšia verzia

3. Opis častí (obr. 1)

1. Tlačidlo napájania

2. Micro-USB port

3. Priehradka na kotúče

4. LED indikátor

4. Bezpečnostné inštrukcie

• Len na zamýšľané použitie, ako je opísané v tomto návode.

• Toto nie je hračka. Uskladňujte mimo dosahu malých detí.

• Neprekračujte odporúčaný rozsah prevádzkových teplôt (0-40°C).

•Neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, sporáky atď.

• Uchovávajte mimo dosahu zdrojov vznietenia.

• Zabráňte dlhodobému vystaveniu priamemu slnečnému žiareniu.

• Výrobok neumiestňujte, neskladujte ani nepoužívajte v blízkosti vody.

• Nedovoľte, aby vlhkosť prišla do kontaktu s akýmikoľvek elektrickými časťami.

• Pred výmenou kotúča a dlhodobým skladovaním vždy odpojte od elektriny.

• Nepokúšajte sa výrobok sami opravovať, rozoberať ani meniť.

• Na čistenie zariadenia nepoužívajte drôtenky ani abrazívny čistiaci prostriedok.

• So zariadením zaobchádzajte opatrne.

5. Obsluha

1. Vyhľadajte Luck Jingle v App Store a nainštalujte aplikáciu.

2. Zapnite tlačiareň a aktivujte na zariadení Bluetooth.

3. Dvakrát stlačte tlačidlo napájania a tlačiareň vytlačí QR kód.

4. Otvorte aplikáciu a kliknite na „Nepripojené”.

5. Kliknite na „Naskenovať a pridať” a naskenovaním QR kódu pripojte svoje

zariadenie k tlačiarni.

Poznámka:

• Nehľadajte tlačiareň v nastaveniach Bluetooth vášho zariadenia.

• Po úvodnom spárovaní sa tlačiareň automaticky znova pripojí k vášmu zariadeniu.

Nabíjanie

• Pripojte tlačiareň pomocou dodaného micro-USB kábla priamo k zdroju napájania

(napr. notebooku) alebo k elektrickej sieti cez 5V USB AC adaptér.

• Počas nabíjania môžete vytlačiť obrázok.

• Doba nabíjania je približne 3 hodiny.

LED stav batérie:

• LED bliká na červeno: slabá batéria

• LED sa rozsvieti na červeno: nabíja sa / došiel papier / je prehriata / kryt je

otvorený

• LED sa rozsvieti na zeleno: plne nabitá / pohotovostný režim / zapnutá

• LED svieti na oranžovo: porucha

Výmena/vkladanie kotúča

1. Otvorte priehradku na kotúč (obr. 1).

2. Vložte tepelný kotúč. Uistite sa, že strana kotúča citlivá na teplo smeruje nahor,

aby sa dotkla tlačovej hlavy (obr. 2).

3. Pevne zatvorte tlačiareň.

6. Údržba

Zariadenie očistite mierne navlhčeným uterákom a dôkladne osušte mäkkou

handričkou. Skladujte na suchom a chladnom mieste, mimo dosahu slnečného

žiarenia.

7. Riešenie problémov

Index Problém Príčina Riešenie

1LED indikátor sa

rozsvieti na červeno.

Nedostatok papiera

Prehriatie

Vložte nový kotúč.

2LED indikátor sa

rozsvieti na oranžovo.

Porucha Stlačením a podržaním

tlačidla napájania

vynútite reštartovanie

tlačiarne (tvrdý reštart).

Vypnite zariadenie a

nechajte ho vychladnúť.

Uistite sa, že kryt je

správne zatvorený.

Otvorený kryt

Tlačiareň sa nezapne. Slabá batéria Pripojte zariadenie k

zdroju napájania a

nabite ho.

Pri tlači nič nevyjde. Nesprávne vložený

kotúč

Znovu vložte kotúč

(pozri obr. 2).

Tlačidlo napájania

nebolo dostatočne dlho

stlačené

Stlačte a podržte

tlačidlo napájania

približne 1 sekundu.

8. Extracción y eliminación de la batería

• La batería recargable de iones de litio de este dispositivo es extraíble.

• Retira la batería recargable sólo cuando vayas a desechar el producto. Antes de

retirar la batería, asegúrate de que el producto está desconectado de la toma de

corriente y que la batería está completamente descargada.

• Adopta las precauciones de seguridad necesarias cuando manipules las

herramientas para abrir el producto y cuando te deshagas de la batería recargable.

1. Retira los cuatro insertos antideslizantes y los tornillos Philips de la parte inferior

(ﬁg. 3).

2. Levanta con cuidado la carcasa (ﬁg. 4).

3. Desconecta los cables de la batería.

4. Retira con cuidado la batería recargable (ﬁg. 5).

5. La batería recargable y el dispositivo pueden eliminarse por separado.

9. Desechar

Deseche el artículo y los materiales de embalaje de acuerdo con las normativas

locales vigentes.

Declaración de conformidad simplificada

- Karsten International declara por la presente que este artículo, número 3561, Mini

impresora portátil es conforme a la Directiva RED 2014/53/UE. El texto completo de

la Declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de

Internet:

- https://doc.karsten.nl

Fichero Mini Pocket Printer Seite 43

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info