Gr azie per a v er ac quis ta t o la nos tr a mini s tampant e porta tile . Ques t o manuale
f ornisc e le is truzioni nec es sarie per un uso c orr ett o e sicur o del dispositiv o . Si
c onsiglia di legger e a tt entament e il pr esent e manuale e di c onserv arlo in un pos t o
sicur o per pot erlo c onsultar e suc c es siv ament e . Si ric or da di includer e ques t o manuale
in caso di c es sione del pr odott o a t er zi.
1. C ont enut o della c onf e zione
- S tampant e t ermica
- 3x R ot oli (6m di carta bianca, 6m di carta blu, 3,5m di adesiv o )
- Ca v o micr o-USB (30cm)
- Manuale
2. Specifiche t ecniche
• Dimensioni: 83 x 83 x 4 1 mm
• P eso: 140 g
• Ba tt eria: 18500 , Li-ion 1200mAh 3, 7V 4,4W h
• Ingr es so: DC 5V 2A
• C onnes sione: Bluet ooth 4. 0
• Risoluzione: 20 3 dpi
• C olori s tampa: bianc o e ner o
• Dimensioni r ot olo: 56 mm ( spes sor e ) - 30 mm ( diametr o )
• App: Luck Jingle
• C ompa tibile c on: Andr oid 4. 0 e iO S 8. 0 o superiori
3. Descrizione delle parti (fig. 1)
1. P ulsant e di ac c ensione
2. P orta micr o-USB
3. Sc ompart o per il r ot olo
4. Indica t or e LED
4. Is truzioni per la sicur e zza
• Utilizzar e il dispositiv o esclusiv ament e c ome pr e vis t o e descritt o in ques t o manuale .
• Ques t o pr odott o non è un gioca tt olo , t ener e fuori dalla porta ta dei bambini.
• Non super ar e la t emper a tur a di funzionament o c onsiglia ta (0-40°C).
• Non posizionar e vicino a f onti di calor e c ome t ermosif oni, f ornelli, ec c.
• T ener e lontano da f onti di c ombus tione .
• E vitar e l'esposizione pr olunga ta alla luc e del sole .
• Non posizionar e , c onserv ar e o usar e il pr odott o vicino all'ac qua.
• As sicur arsi che le c omponenti elettriche non entrino in c onta tt o c on l'umidità.
• Sc ollegar e sempr e il dispositiv o prima di sos tituir e un r ot olo o di c onserv arlo per
un periodo di t empo pr olunga t o .
• Non c er car e di ripar ar e , smontar e o modificar e il pr odott o aut onomament e .
• Non usar e spugnett e abr asiv e o det er genti abr asivi per pulir e il dispositiv o .
• Maneggiar e c on cur a.
5. Funzionament o
1. C er car e Luck Jingle nell'App S t or e e ins tallar e l'app .
2. A c c ender e la s tampant e e a ttiv ar e il Bluet ooth sul pr oprio dispositiv o .
3. Pr emer e due v olt e il pulsant e di ac c ensione e la s tampant e s tamper à un c odic e
QR.
4. Aprir e l'app e clic car e su "Non c ollega t o".
5. Clic car e su "Scansiona per aggiunger e" e scansionar e il c odic e QR per c ollegar e il
pr oprio dispositiv o alla s tampant e .
A v v ert enza:
• Non c er car e la s tampant e tr a le impos tazioni Bluet ooth del pr oprio dispositiv o .
• La s tampant e si ric ollega aut oma ticament e al pr oprio dispositiv o dopo a v erlo
as socia t o la prima v olta.
Caricament o
• C ollegar e la s tampant e dir ettament e a una f ont e di alimentazione (per es. un
porta tile ) tr amit e il ca v o micr o-USB o a una pr esa di c orr ent e tr amit e un ada tta t or e
5V USB A C.
• La s tampant e può s tampar e un'immagine dur ant e la ricarica.
• Il t empo di caricament o è di cir ca 3 or e .
Indica t ori LED della ba tt eria
• Il LED lampeggia in r os so: ba tt eria scarica
• Il LED si illumina di r os so: carica / carta esaurita / surriscaldament o / c oper chio
apert o
• Il LED si illumina di ver de: completamente carica / in standby / acc esa
• Il LED si ullimina di arancione: malfunzionamento
Sostituzione/Ricarica di un rotolo
1. Aprire lo scompart o del rotolo (fig. 1).
2. Inserire un rot olo termico. Assicur arsi che la parte termosensibile del rotolo sia
rivolta v erso l'alto in modo che tocchi la testina della s tampante (fig. 2).
3. Chiudere bene la stampante .
6. Manutenzione
Pulire il dispositivo c on un panno leggermente umido e asciugarlo accuratament e
con un panno morbido. Conserv are in un luogo fresco e asciutt o, lontanto dalla luce
diretta del sole.
7 . Risoluzione dei problemi
• Mantener alejado de fuentes de ignición.
• Evitar la exposición a la luz solar dir ecta por tiempo prolongado.
• No colocar , almacenar ni usar el producto cer ca del agua.
• No permitir que la humedad entre en contact o con las partes eléctricas.
• Desconectar siempre ant es de sustituir un rollo y para ser almacenado por tiempo
prolongado.
• No intentar repar ar , desmontar o modificar el producto por ust ed mismo.
• No utilizar estropajos ni deter gentes abrasiv os para limpiar el aparato .
• Manéjese con cuidado.
5. Funcionamiento
1. Busca Luck Jingle en la tienda de aplicaciones correspondient e e instala la aplicación.
2. Enciende la impresora y activ a el Bluetooth en tu dispositivo .
3. Presiona rápidament e dos veces el botón de enc endido y la impresora imprimirá un
código QR.
4. Abre la aplicación y haz clic en "No conectado".
5. Haz clic en "Escanear para añadir" y escanea el código QR par a conectar tu
dispositivo a la impr esora.
Nota:
• No busques la impresora mediant e los ajustes de Bluetooth de tu dispositiv o.
• La impresora se v olver á a conectar a tu dispositivo automáticamente después del
emparejamiento inicial.
Carga
• Conecta la impresor a mediante el cable micro-USB suministrado dir ectamente a una
fuente de alimentación (por ejemplo, un or denador portátil) o a la red eléctrica
mediante un adaptador USB A C de 5V .
• Puedes imprimir una imagen durante la car ga.
• El tiempo de carga es de apro ximadamente 3 horas.
LED de estado de la batería
• El LED parpadea en rojo: batería baja
• El LED se ilumina en rojo: cargando / sin papel / sobr ecalentado / la tapa está abierta
• El LED se ilumina en ver de: totalmente cargada / en espera / enc endida
• El LED se ilumina de color naranja: err or de funcionamiento
Sus titución/ car ga de un r ollo
1. Abr e el c ompartiment o par a el r ollo (fig. 1).
2. Intr oduc e un r ollo t érmic o . Asegúr a t e de que el lado sensible al calor del r ollo es t é
orientado hacia arriba, par a que t oque el cabe zal de impr esión (fig. 2).
3. Cierr a bien la impr esor a.
6. Mant enimient o
Limpia el apar a t o c on una t oalla liger ament e húmeda y sécalo bien c on un paño sua v e .
Guár dalo en un lugar sec o y fr esc o , alejado de la luz solar dir ecta.
7 . Solución de pr oblemas
8. Extr ac ción y eliminación de la ba t ería
• La ba t ería r ecar gable de iones de litio de es t e dispositiv o es e xtr aíble .
• R etir a la ba t ería r ecar gable sólo cuando v a y as a desechar el pr oduct o . Ant es de
r etir ar la ba t ería, asegúr a t e de que el pr oduct o es tá desc onectado de la t oma de
c orrient e y que la ba t ería es tá c ompletament e descar gada.
• A dopta las pr ecauciones de seguridad nec esarias cuando manipules las
herr amientas par a abrir el pr oduct o y cuando t e deshagas de la ba t ería r ecar gable .
1. R etir a los cua tr o insert os antideslizant es y los t ornillos Philips de la part e inf erior
(fig. 3).
2. L e v anta c on cuidado la car casa (fig. 4).
3. Desc onecta los cables de la ba t ería.
4. R etir a c on cuidado la ba t ería r ecar gable (fig. 5).
5. La ba t ería r ecar gable y el dispositiv o pueden eliminarse por separ ado .
9 . Desechar
Deseche el artículo y los ma t eriales de embalaje de acuer do c on las norma tiv as
locales vigent es.
Declaración de conf ormidad simplificada
- Karsten Interna tional declara por la presente que est e artículo, número 3561, Mini
impresora portá til es conforme a la Directiva RED 2014 /53/UE. El te xto completo de
la Declaración de conf ormidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de
Internet:
- https:/ / doc.karsten.nl
45