Gr azie per a v er ac quis ta t o la nos tr a mini s tampant e porta tile . Ques t o manuale
f ornisc e le is truzioni nec es sarie per un uso c orr ett o e sicur o del dispositiv o . Si
c onsiglia di legger e a tt entament e il pr esent e manuale e di c onserv arlo in un pos t o
sicur o per pot erlo c onsultar e suc c es siv ament e . Si ric or da di includer e ques t o manuale
in caso di c es sione del pr odott o a t er zi.
1. C ont enut o della c onf e zione
- S tampant e t ermica
- 3x R ot oli (6m di carta bianca, 6m di carta blu, 3,5m di adesiv o )
- Ca v o micr o-USB (30cm)
- Manuale
2. Specifiche t ecniche
• Dimensioni: 83 x 83 x 4 1 mm
• P eso: 140 g
• Ba tt eria: 18500 , Li-ion 1200mAh 3, 7V 4,4W h
• Ingr es so: DC 5V 2A
• C onnes sione: Bluet ooth 4. 0
• Risoluzione: 20 3 dpi
• C olori s tampa: bianc o e ner o
• Dimensioni r ot olo: 56 mm ( spes sor e ) - 30 mm ( diametr o )
• App: Luck Jingle
• C ompa tibile c on: Andr oid 4. 0 e iO S 8. 0 o superiori
3. Descrizione delle parti (fig. 1)
1. P ulsant e di ac c ensione
2. P orta micr o-USB
3. Sc ompart o per il r ot olo
4. Indica t or e LED
4. Is truzioni per la sicur e zza
• Utilizzar e il dispositiv o esclusiv ament e c ome pr e vis t o e descritt o in ques t o manuale .
• Ques t o pr odott o non è un gioca tt olo , t ener e fuori dalla porta ta dei bambini.
• Non super ar e la t emper a tur a di funzionament o c onsiglia ta (0-40°C).
• Non posizionar e vicino a f onti di calor e c ome t ermosif oni, f ornelli, ec c.
• T ener e lontano da f onti di c ombus tione .
• E vitar e l'esposizione pr olunga ta alla luc e del sole .
• Non posizionar e , c onserv ar e o usar e il pr odott o vicino all'ac qua.
• As sicur arsi che le c omponenti elettriche non entrino in c onta tt o c on l'umidità.
• Sc ollegar e sempr e il dispositiv o prima di sos tituir e un r ot olo o di c onserv arlo per
un periodo di t empo pr olunga t o .
• Non c er car e di ripar ar e , smontar e o modificar e il pr odott o aut onomament e .
• Non usar e spugnett e abr asiv e o det er genti abr asivi per pulir e il dispositiv o .
• Maneggiar e c on cur a.
5. Funzionament o
1. C er car e Luck Jingle nell'App S t or e e ins tallar e l'app .
2. A c c ender e la s tampant e e a ttiv ar e il Bluet ooth sul pr oprio dispositiv o .
3. Pr emer e due v olt e il pulsant e di ac c ensione e la s tampant e s tamper à un c odic e
QR.
4. Aprir e l'app e clic car e su "Non c ollega t o".
5. Clic car e su "Scansiona per aggiunger e" e scansionar e il c odic e QR per c ollegar e il
pr oprio dispositiv o alla s tampant e .
A v v ert enza:
• Non c er car e la s tampant e tr a le impos tazioni Bluet ooth del pr oprio dispositiv o .
• La s tampant e si ric ollega aut oma ticament e al pr oprio dispositiv o dopo a v erlo
as socia t o la prima v olta.
Caricament o
• C ollegar e la s tampant e dir ettament e a una f ont e di alimentazione (per es. un
porta tile ) tr amit e il ca v o micr o-USB o a una pr esa di c orr ent e tr amit e un ada tta t or e
5V USB A C.
• La s tampant e può s tampar e un'immagine dur ant e la ricarica.
• Il t empo di caricament o è di cir ca 3 or e .
Indica t ori LED della ba tt eria
• Il LED lampeggia in r os so: ba tt eria scarica
• Il LED si illumina di r os so: carica / carta esaurita / surriscaldament o / c oper chio
apert o
• Il LED si illumina di ver
• Il LED si ullimina di arancione: malfunzionamento
Sostituzione/Ricarica di un rotolo
1. Aprire lo scompart
2. Inserire un rot
rivolta v
3. Chiudere bene la stampante
6. Manutenzione
Pulire il dispositivo c
con un panno morbido. Conserv
diretta del sole.
7
• Mantener alejado de fuentes de ignición.
• Evitar la exposición a la luz solar dir
• No colocar
• No permitir que la humedad entre en contact
• Desconectar siempre ant
prolongado.
• No intentar repar
• No utilizar estropajos ni deter
• Manéjese con cuidado.
5. Funcionamiento
1. Busca Luck Jingle en la tienda de aplicaciones correspondient
2. Enciende la impresora y activ
3. Presiona rápidament
código QR.
4. Abre la aplicación y haz clic en "No conectado".
5. Haz clic en "Escanear para añadir" y escanea el código QR par
dispositivo a la impr
Nota:
• No busques la impresora mediant
• La impresora se v
emparejamiento inicial.
Carga
• Conecta la impresor
fuente de alimentación (por ejemplo, un or
mediante un adaptador USB A
• Puedes imprimir una imagen durante la car
• El tiempo de carga es de apro
LED de estado de la batería
• El LED parpadea en rojo: batería baja
• El LED se ilumina en rojo: cargando / sin papel / sobr
• El LED se ilumina en ver
• El LED se ilumina de color naranja: err
Sustitución/
1. Abre el compartiment
2. Introduce un r
orientado hacia arriba, para que toque el cabe
3. Cierra bien la impresor
6. Mantenimiento
Limpia el aparato c
Guárdalo en un lugar seco y fr
7
8. Extr ac ción y eliminación de la ba t ería
• La ba t ería r ecar gable de iones de litio de es t e dispositiv o es e xtr aíble .
• R etir a la ba t ería r ecar gable sólo cuando v a y as a desechar el pr oduct o . Ant es de
r etir ar la ba t ería, asegúr a t e de que el pr oduct o es tá desc onectado de la t oma de
c orrient e y que la ba t ería es tá c ompletament e descar gada.
• A dopta las pr ecauciones de seguridad nec esarias cuando manipules las
herr amientas par a abrir el pr oduct o y cuando t e deshagas de la ba t ería r ecar gable .
1. R etir a los cua tr o insert os antideslizant es y los t ornillos Philips de la part e inf erior
(fig. 3).
2. L e v anta c on cuidado la car casa (fig. 4).
3. Desc onecta los cables de la ba t ería.
4. R etir a c on cuidado la ba t ería r ecar gable (fig. 5).
5. La ba t ería r ecar gable y el dispositiv o pueden eliminarse por separ ado .
9 . Desechar
Deseche el artículo y los ma t eriales de embalaje de acuer do c on las norma tiv as
locales vigent es.
Declaración de conf
- Karsten Int
impresora portá
la Declaración de conf
Internet:
- https:/
Índice Problema Causa Solución
1El indicador LED se
ilumina en rojo.
Se necesita papel
Sobrecalentamiento
Colocar un nuev
2El indicador LED se
ilumina de color
naranja.
Error de funcionamiento Mantén pulsado el bot
de encendido para
forzar el reinicio de la
impresora (har
Apaga el aparato y
permite que se enfríe.
Asegúrate de que la
tapa está bien cerr
T
La impresora no se
enciende..
Batería baja Conecta el dispositivo a
una fuente de
alimentación y recárgalo
No sale nada al imprimir Rollo colocado
incorrectament
Vuelv
(véase la figur
No se ha pulsado el
botón de encendido el
tiempo suficiente
Mantén pulsado el botón
de encendido durant
apro
segundo.
3
4
46
