www .foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com
90 91
Skladování
Zavř ete víko až po první „cvaknutí“ , kdy se západky
zachytí, ale nepovyskočí a neukážou zelený pr oužek.
Tím zajistíte vík o, ale současně zabráníte stlačení
těsnění (což může mít za následek nesprávnou
funkčnost zařízení).
Naviňte kabel na háčky pod zařízením. Zařízení lze
skladovat ve vzpřímené poloze, jak je zobrazeno.
Rady a tipy pr o skladování
V akuové balení a bezpečnost potravin
P ři vakuovém balení se odsaje většina vzduchu z nádoby
a tím se prodlouží životnost skladovaných potravin.
Nedochází totiž k tak výrazné oxidaci, která negativně
ovlivňuje nutriční hodnoty potravin, jejich aroma, chuť a
celkovou kvalitu. Odstraněním vzduchu rovněž zpomalíte
množení mikroor ganismů, které by za ur čitých okolností
mohly způsobit problémy:
Abyste bezpečně uchovali potraviny , musíte je skladovat
při nízkých teplotách. Jestliže potraviny uchováte při
teplotě 4°C a nižší, výr azně tím omezíte množení
mikroor ganismů.
P ři zmrazení na teplotu −17 °C mikroorganismy
nezabijete, ale zastavíte jejich růst. Chcete-li potraviny
podléhající zkáze uchovat na dlouhou dobu, vakuově
je zabalte a zmrazte. Jakmile je později rozmrazíte,
uchovávejte je v chladničce.
Mějte na paměti, že vak uové balení NENAHRAZUJE
konzervování a nemůže zcela zamezit zkažení potr avin.
P ouze pomáhá zpomalit kvalitativní změny . Je těžk é
předvídat, jak dlouho si vakuované potraviny uchovají
vešker ou svou chuť, vzhled a strukturu, neboť to závisí na
jejich stáří a stavu v den vakuového balení.
Důležité: V akuové balení NENAHRAZUJE mrazení potravin
ani jejich uchovávání v chladničce. Vešk eré potraviny
podléhající zkáze a vyžadující skladování v chladničce
musíte po vakuovém zabalení uchovat v chladničce
nebo zamrazit. Abyste se vyhnuli zažívacím obtížím,
nepoužívejte znovu sáčky , které jste již dříve použili k
uchování syrového masa, syrových ryb nebo mastných
potravin. Stejně tak nepoužívejte sáčky, které jste ohřívali
v mikrovlnné tr oubě nebo vroucí vodě.
Jak r ozmrazovat a ohříva t
vakuově balené potr aviny
P otraviny vždy r ozmrazujte v chladničce
nebo mikrovlnné tr oubě – potraviny
podléhající zkáze nikdy nerozmr azujte při
pokojové teplotě.
P otraviny uvnitř sáčků můžete r ozmrazovat v mikrovlnné
troubě, nikoli však v troubě ohřívat. Jestliže rozmrazujete
potraviny v sáčcích F oodSaver™ v mikrovlnné troubě,
nastavte výkon nejvýše 180 W (rozmrazování) a
rozmrazujte nejdéle 2 minuty . T eplota nesmí přesáhnout
70 °C. P otraviny vakuově zabalené v sáčcích F oodSaver™
můžete ohřát i v mírně vr oucí vodě o teplotě nižší než
75°C. Dodržujte všechny pok yny uvedené v návodu k
sáčky F oodSaver™ .
P okyny pr o vakuování
Maso a ryby
Nejlepších výsledků dosáhnete, když před vakuováním
v sáčcích F oodSaver™ necháte maso nebo ryby 1 až 2
hodiny mírně zmrazit. Tím uchováte šťávy a tvar a zajistíte
lepší vakuové zabalení. P okud z nějakého důvodu
zmražení nemůžete provést, mezi maso či rybu a horní
část sáčku vložte papírovou utěrk u. Dejte však pozor , aby
nezasahovala do místa svaru.
P apírovou utěrku nechejte v sáčk u, aby pohltila
nadbytečnou vlhkost a šťávy uvolňující se během
vakuového balení.
P oznámka: Hovězí maso se může zdát po vak uovém
zabalení tmavší. Děje se tak kvůli odsá tí vzduchu. Nejedná
se o vadu či známku zkázy .
T vrdé sýry
Aby sýr zůstal čerstvý , po odkrojení jej př ed
vložením zpět do chladničky vždy znovu
vakuově zabalte. Vyr obte si sáček
F oodSaver™ dostatečně dlouhý, abyste pro
každé plánované otevření a opětovné svař ení měli k
dispozici 25 mm materiálu navíc k obvyklým 75 mm, které
běžně necháváte mezi baleným obsahem a svarem.
P ři rozbalování jednoduše odstřihněte svařenou hranu
a sýr vyjměte. Jakmile budete chtít sýr znovu vakuově
zabalit, vložte jej zpět do sáčk u a opět jej svařte.
Důležité: Vzhledem k nebezpečí vzniku anaer obních
bakterií byste nikdy neměli vakuovat měkk é sýry.
Zelenina
Zeleninu je třeba př ed vakuováním
blanšírovat. T ento postup zastaví činnost
enzymu, který by mohl způsobit ztr átu
vůně, barvy a chutě.
Odstraňování potíží
P roblém Řešení
Rozsvítí se kontr olka výstrahy
při přehřá tí
R
.
• Zařízení je přehř áté. P řed používáním počkejte, dokud kontr olka výstrahy při
přehřá tí nezhasne.
Čerpadlo pracuje déle než
2 minuty , aniž by odsávalo
vzduch.
• Zkontr olujte, že otevřený k onec sáčku je vložený do odkapávací vaničky .
• Zkontr olujte, zda jsou obě těsnění správně nasazena.
• Ujistěte se, že alespoň jeden k onec sáčku je zatavený .
• Otevřete jednotku a zk ontrolujte, zda na horním ani dolním těsnění nejsou žádné
cizí objekty , nečistoty nebo úlomky .
• Ověřte, že v horní části sáčku je dostatek místa (75 mm), takže se vejde do
odkapávací vaničky , když je vík o zavřené a zajištěné západk ou.
• Ujistěte se, že není připojena ruční vak uovačka.
• Ujistěte se, že je vík o úplně zavřené (okolo západky je vidět zelený pr oužek a
zelená kontr olka napájení svítí).
Sáček správně netěsní. • V sáčku je příliš mnoho tek utiny. Př ed vakuovým balením obsah sáčku zmrazte.
• Abyste předešli tvorbě vrásek ve svaru, při vkládání sáčku do odkapávací vaničky
sáček opatrně napněte a podržte jej, dokud se vakuové čerpadlo nespustí.
• P ři svařování vlhkých potravin vytvoř te nad prvním svarem na sáčku druhý svar ,
abyste zajistili náležité svaření.
P o zajištění západky a stisknutí
tlačítka pro vak uování a
svaření nebo tlačítka pr o
svaření se nic nestane.
• Ujistěte se, že je vík o úplně zavřené (okolo západky je vidět zelený pr oužek a
zelená kontr olka napájení svítí).
P otřebujete další pomoc?
• Navštivte naše webové stránky www .foodsavereurope.com a vyberte svou
zemi.
Chcete-li blanšírovat zeleninu, vložte ji do vroucí vody
nebo mikrovlnné tr ouby na takovou dobu, aby se uvařila,
ale přitom zůstala stále křupavá. Doba blanšír ování je
zhruba 1 až 2 minuty pro listovou zeleninu a hrášek; 3 až
4 minuty pro hrachové lusk y, plátky cukety nebo brok olici;
5 minut pro mrkve a 7 až 11 minut pr o kukuřičný klas. P o
blanšírování ponořte zeleninu do studené vody , abyste
zastavili proces vař ení. Nakonec nechejte zeleninu př ed
vakuováním uschnout na utěrce.
P oznámka: V ešker á zelenina (včetně brok olice, růžičk ové
kapusty , zelí, květáku, kapusty a tuřínu) během skladování
přirozeně uvolňuje plyny . P roto může být po blanšír ování
skladována pouze v mrazáku.
P ři zmrazování zeleniny je nejlepší ji nejprve částečně
zmrazit na 1 až 2 hodiny nebo dokud není zcela tvr dá.
Chcete-li zmrazit zeleninu v jednotlivých porcích, nejdříve
ji položte na pečicí plech a rozmístěte ji tak, aby se
jednotlivé kusy nedotýkaly . Zabr áníte tím tomu, aby kusy
zeleniny přimrzly k sobě. P o zmrazení sundejte zeleninu
z plechu a vakuově ji zabalte do sáčků F oodSaver™ . Po
zabalení uložte zeleninu zpět do mrazáku.
Důležité: Vzhledem k nebezpečí vzniku anaer obních
bakterií byste nikdy neměli vakuovat čerstvé houby , cibuli
a česnek.
Listová zelenina
Listová zelenina se nejlépe skladuje v dóze.
Nejprve omyjte zeleninu a pak ji osušte pomocí
utěrky nebo odstředivk y na salát. Osušenou
zeleninu vložte do dózy a vakuově ji zabalte
obvyklým způsobem. Skladujte ji v chladničce.
Ovoce
P ři zmrazování měkkého ovoce a bobulí je
nejlepší je nejprve částečně zmrazit na 1 až 2
hodiny nebo dokud nebudou zcela tvrdé.
Chcete-li zmrazit ovoce v jednotlivých porcích,
nejdříve ho položte na pečicí plech a rozmístěte
tak, aby se jednotlivé k usy nedotýkaly. Zabráníte
tím tomu, aby k usy ovoce přimrzly k sobě. P o zmrazení
sundejte ovoce z plechu a vakuově ho zabalte do sáčků
F oodSaver™ .
P o zabalení uložte ovoce zpět do mrazáku. Ovoce
můžete vakuovat v menších por cích, které lze využít při
pečení. Nebo můžete vak uovat své oblíbené ovocné
kombinace, abyste si mohli snadno připravit ovocný salát
kdykoli během r oku. V případě skladování v chladničce
doporučujeme použít dózu F oodSaver™ .