www .foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com
76 77
F orsegle skjøre ting
Noen ting som kaker , brød, kjeks, etc. kan bli
knust når de forsegles. F or å unngå dett, bruk K un
forsegle-knappen
L
på følgende måte:
1 . F ølg trinn 1, 2 og 3 i Bruk e vakuumforsegleren
din.
2 . T rykk på K un forsegle-knappen
L
før knusing
oppstår . Det te vil umiddelbart stoppe mer luft
fra å bli trukk et ut, og deret ter forsegle posen.
Bruke F oodSaver
™
-tilbehør
Slik vakuumpakk er du glidelåsposer for ferskvarer
eller beholdere for ferskvar er:
1 . Sett k ontaktenden av den håndholdte
forsegleren
H
i tilbehørsporten
G
på
F oodSaver
™
-apparatet.
2 . Plasser enden av den håndholdte forsegleren
over ventilen på tilbehøret og sør g for at den
er forsvarlig tilkoblet. F ølg instruksjonene som
fulgte med F oodSaver
™
-tilbehøret.
Merk: F or å vakuumpakke en F oodSaver
™
-
beholder fjerner du beholderen (den
gjennomsiktige bunndelen) av forsegleren ved å
dra den ned og av den øvr e delen. Sett spissen
av forsegleren inn i åpningen på beholder en.
3 . T rykk på V akuum og forsegle-knappen
M
.
4 . V akuumpakker en din vil nå begynne å fjerne
luften fra posen og der etter forsegle den. Når
fremdrif tslysene
J
ikke lenger lyser og det
røde forseglingspr osesslyset
K
er slukket, er
prosessen fer dig.
Stell og r eng jøring
Dypp aldri apparatet eller str ømkabelen og
støpselet i vann eller annen væske. T a alltid ut
støpselet før rengjøring.
T ørk over selve apparatet med en myk, tørr klut.
Fjern og tøm dryppristen
B
etter hver bruk. V ask
den i varmt såpevann eller sett den i øverste hylle i
oppvaskmaskinen. T ørk godt før den settes på plass
igjen.
Sjekk den øvre pakningen
A
, den nedre pakningen
D
og rundt dryppristen, og pass på at det ikke
ligger igjen noen matrester . T ørk ren pakningene
med en klut med såpevann om nødvendig.
P akningene må tas ut før rengjøring. V ask dem med
varmt såpevann. T ørk dem godt og sett dem på
plass igjen.
Fjern beholderen fr a den håndholdte forsegleren
etter hver bruk. V ask den med varmt såpevann og
tørk den helt før du setter den på plass igjen.
Vi anbefaler , at du udskifter pakningerne i dit
F oodSaver
™
-apparat hver t år, for at det fungerer
effektivt. Du kan bestille erstatningsvarer på
www .foodsavereurope.com.
Oppbevaring
Lukk lokk et til første «klikk» der låsene tar tak men
ikke spr etter ut slik at det grønne båndet k ommer
til syne. Dette er tilstr ekkelig til å sikr e lokket, men
unngår sammenpressing av pakningene (noe som
kan føre til a t apparatet ikke funger er som det skal).
Vikle ledningen rundt hak ene under maskinen.
Enheten kan oppbevares på høyk ant som vist på
tegningen.
Oppbevaring, hint og tips
V akuumpakking og matvaresikk erhet
V akuumpakkingsprosessen forlenger levetiden til
matvarer ved å fjerne mestepar ten av luften fra den
forseglede beholderen, og på denne måten redusere
oksidasjonen som påvirker næringsver di, smak og kvalitet
generelt. V ed å fjerne luft kan man også begrense veksten
av mikroor ganismer , som kan før e til problemer under
visse forhold:
F or å bevare mat på en trygg måte er det meget viktig
at du oppret tholder lave temperaturer . Du kan begr ense
veksten av mikroor ganismer signifikant ved temperaturer
på 4 °C og lavere.
Å fryse mat ved - 17 °C dr eper ikke mikroor ganismer , men
hindrer vider e vekst. Hvis du skal lagre mat over lang tid
må du alltid fryse mat som fort blir dårlig et ter at den er
vakuumpakket, og oppbevare den i kjøleskap etter tining.
Det er viktig å merke seg at vak uumpakking IKKE er
en erstatning for hermetisering, og kan ikke reverser e
nedbrytningen av matvarer . Det kan kun bremse
kvalitetsendringen. Det er vansk elig å forutsi hvor lenge
matvarer vil beholde smak av topp kvalitet, utseende
og konsistens da dette er avhengig av ma tens alder og
tilstand den dagen den ble vakuumpakket.
Viktig: V akuumpakking er ikke en erstatning for
nedkjøling eller frysing. All mat som kan bli dårlig og som
krever nedkjøling må fr emdeles oppbevares i kjøleskap
eller fryser etter vakuumpakking. F or å unngå sykdom må
ikke poser bruk es på nytt etter å ha lagr et rått kjøtt, rå fisk
eller mat med mye olje/fett. Ikke bruk poser som har vært
i mikrobølgeovn eller blitt varmet opp i gryte på nyt t.
Tine og varme opp
vakuumpakk et mat
Tining – tin alltid mat i kjøleskap eller i
mikrobølgeovn — ikk e tin mat som kan bli
dårlig i romtempera tur.
Mat i poser kan tines, men ikke varmes
opp igjen i mikrobølgeovn. Når du tiner mat i
mikrobølgeovnen i F oodSaver™ -poser , må du passe
på ikke å overstige en maksimumsef fekt på 180 watt
(innstilling for tining), i mak simalt 2 minutter og en
maksimumstemperatur på 70 °C (158 °F). Du kan også
varme opp mat i F oodSaver™ -poser ved å legge dem i
vann ved lave temperatur er på under 75 °C (170 °F). F ølg
instruksjonene som fulgte med F oodSaver™ -poser .
Retningslinjer for klar g jøring
Kjøtt og fisk
F or best mulig resultat bør du fryse ned kjøtt og fisk i
1–2 timer før du vakuumpakker i en F oodSaver™ -pose.
Dette bidrar til å holde kjøt tet saftig, og garanterer bedre
forsegling. Dersom du ikk e kan fryse kjøttet eller fisken
på forhånd, må du plasser e tørkepapir mellom toppen av
posen og kjøttet eller fisken (under forseglingsomr ådet).
Legg et tørk epapir i posen for å absorbere ekstr a
fuktighet og safter under vakuumpakkingpr osessen.
Merk: Storfekjøtt kan se mørk ere ut etter vakuumpakking
på grunn av at oksygen fjernes. Dette er ikke en indikasjon
på at kjøttet er blit t dårlig.
Harde oster
V akuumpakk osten hver gang du har brukt
den, så holder den seg fersk. Lag en ekstra
lang F oodSaver™ -pose, med 25 mm
posemateriale for hver gang du planlegger
å åpne og forsegle den igjen, i tillegg til 75 mm som du
alltid har mellom innholdet og forseglingen.
Klipp den forseglede kanten og ta ut osten. Når du er klar
til å forsegle osten igjen, legger du den bar e i posen og
lukker den.
Viktig: P å grunn av risikoen for anaerobiske bakterier , skal
myke oster aldri vakuumpakk es.
Grønnsak er
Grønnsak er må forvelles før
vakuumpakking. Det stopper enzymet
som kan føre til tap av smak, farge og
konsistens.
F or å forvelle grønnsaker , plasser dem i k okende vann
eller i mikrobølgeovnen til de er k okte, men fremdeles
harde. Hvor lang tid det tar å forvelle varierer . F ra 1 til 2
minutter for bladgrønnsak er og erter; 3 til 4 minutter for
sukker erter , oppskår et squash eller brokkoli; 5 minutter
for gulrøtter; og 7 til 11 minut ter for maiskolbe. Et ter
forvelling legg grønnsak ene i kaldt vann for å stoppe
kok eprosessen. Til slutt tørk er du grønnsakene med et
håndkle før vakuumpakking.
Merk: Noen matvarer (herunder br okkoli, r osenkål, kål,
blomkål, grønnkål og k ålrot) avgir gasser naturlig under
lagring. De må derfor alltid oppbevar es i fryseren etter
forvelling.
Når grønnsak er skal fryses, er det best å forhåndsfryse
dem i 1–2 timer , eller til de er stivfrosne. F or å fryse
grønnsak er i individuelle porsjoner , legg dem først på
en bakeplate og spr e dem ut slik at de ikke berør er
hverandre. Dette forhindrer a t de fryser sammen i en
klump. Når de er frosset, fjerner du dem fr a bakeplaten
og vakuumpakker dem i en F oodSaver™ -pose. Når de er
vakuumpakket, legger du dem tilbake i fryseren.
Viktig: P å grunn av risikoen av anaerobiske bakterier , skal
fersk sopp, løk og hvitløk aldri vakuumpakkes.
Bladgrønnsak er
F or å oppnå best mulig resultat, bør du bruke en
beholder til å oppbevare bladgr ønnsaker . Vask
grønnsak ene først og tørk dem deret ter med et
håndkle eller i en salatspinnebolle. Etter at de er
tørket, plasser dem i en beholder og vakuumpakk som
normalt. Oppbevar es i kjøleskap.