www .foodsavereurope.com www .foodsavereurope.com
51 52
Garanti
Spara kvittot eftersom det krävs vid eventuellt ersättningskrav enligt
denna garanti.
Denna produkt har en garanti på i 2 år efter köpet så som beskrivs i
detta dokument.
Under denna garantiperiod, vid den osannolika händelse att
apparaten inte längre fungerar på grund av ett konstruktions- eller
tillverkningsfel, tag tillbaka apparaten till inköpsstället tillsammans
med ditt kvitto och en kopia av denna garanti.
Rättigheter och fördelar enligt denna garanti gäller utöver dina lagliga
rättigheter , vilka inte påverkas av denna garanti. Endast Jarden
Consumer Solutions (Europe) Limited (“JCS (Europe)”) har rätten att
ändra dessa villkor .
JCS (Europe) åtar sig att inom garantiperioden kostnadsfritt reparera
eller byta ut apparaten, eller eventuella delar av apparaten som inte
fungerar ordentligt, förutsatt att:
• Du omedelbart meddelar inköpsstället eller JCS (Europe) om
problemet; och
• att apparaten inte har ändrats på något sätt eller utsatts för
skada, använts felaktigt, missbrukats, reparerats eller ändrats
av någon person annan än en person som auktoriserats av JCS
(Europe).
Fel som uppstår till följd av felaktig användning, skada, åverkan,
användning med fel spänning, force majeure, händelser som JCS
(Europe) inte har kontroll över , reparation eller ändring utförd av en
person som inte är auktoriserad av JCS (Europe) eller underlåtenhet
att följa bruksanvisningen omfattas inte av denna garanti.
Vidare, så omfattas inte normalt slitage inklusive, men ej begränsat
till, smärre missfärgning och repor av den här garantin. Rättigheterna
inom ramen för den här garantin gäller endast den som ursprungligen
köpte apparaten och inbegriper inte kommersiellt eller kollektivt bruk.
Om din apparat har en garanti som är specifik för ditt land, se
villkoren för denna i stället för den här garantin, eller kontakta din
lokala, auktoriserade återförsäljare för mer information.
Kasserade elektriska produkter ska inte slängas tillsammans med
hushållsavfall. Återvinning ska ske på avsedd plats. Kontakta oss per
e-post på enquiriesEurope@jardencs.com för mer information om
återvinning och om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska
eller elektroniska produkter .
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
5400 Lakeside
Cheadle Royal Business Park
Cheadle
SK8 3GQ
Storbritannien
T ärkeitä var otoimia
Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset, fyysisesti
tai henkisesti vammaiset, aistivammaiset ja
riittävää kokemusta tai tietämystä vailla olevat
saavat käyttää laitetta, jos heitä on ohjattu
tai opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja
jos he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät riskit.
Laitetta ei ole tarkoitettu lasten leikkikaluksi.
Laitteen puhdistusta ja huoltoa ei saa jättää
lapsen tehtäväksi ilman aikuisen valvontaa.
Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on
turvallisuussyistä vaihdettava valmistajan,
valtuutetun huoltoedustajan tai muun pätevän
henkilön toimesta.
• Laitteen on käytön aikana oltava vakaalla, kuivalla ja tasaisella
alustalla.
• HUOMIO: P AKKAUSLAITETT A EI OLE T ARKOITETTU
KAUP ALLISEEN KÄYTTÖÖN.
Laitetta saa käyttää vain
sen aiottuun käyttötarkoitukseen. Laite on tarkoitettu vain
kotitalouskäyttöön. Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön.
• Älä koskaan kasta laitetta tai sen virtajohtoa ja pistoketta
veteen tai muuhun nesteeseen.
• Laitetta ei saa käyttää, jos se on päässyt putoamaan tai jos
siinä näkyy vaurioita.
• Katkaise laitteesta käytön jälkeen virta ja irrota virtajohdon
pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.
• V oit katkaista laitteen virran irrottamalla virtajohdon
pistorasiasta. Älä irrota johtoa vetämällä siitä.
• Älä käytä laitteessa jatkojohtoa.
• Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia laitteita tai
varusteita.
• Jos ruokaa lämmitetään FoodSaver® -pussissa, se on laitettava
alle 75 celsiusasteen lämpöiseen hiljaa kiehuvaan veteen.
• PUSSIN SISÄL TÄMÄ RUOKA VOIDAAN SULA TT AA,
MUTT A SITÄ EI VOIDA LÄMMITTÄÄ UUDELLEEN
MIKROAAL TOUUNISSA. Kun sulatat ruokaa FoodSaver® -
pussissa mikroaaltouunissa, varmista, ettet ylitä 180
watin enimmäistehoa (sulatusasetus), kahden minuutin
enimmäisaikaa ja 70 °C:n enimmäislämpötilaa.
SÄIL YTÄ NÄMÄ OHJEET
Osat
Katso kuva 1
AT yhjiöintipainike H Alempi vaahtomuovitiiviste
BSaumauspainike IErikoisleveä saumauskaistale
CAuki JT yhjiökanava
DKäyttö KIrrotettava keruuastia
ELukitussalpa LT yhjiön merkkivalo
FT arvikeliitäntä M Tiivisteen merkkivalo
GYlempi
vaahtomuovitiiviste N Käsikäyttöinen pakkauslaite
T ee pussi F oodSav er® - rul last a
Ks. kuva 2:
1. Leikkaa saksilla rullasta riittävästi pussimateriaalia tuotetta varten
ja lisää 75 mm. Muista leikata suoraan.
2. Liu’uta lukitussalpa E AUKI-asentoon C . Avaa laitteen kansi.
Aseta pussimateriaalin toinen pää poikittain saumauskaistaleelle
I.
3. Sulje kansi ja liu’uta lukitussalpa E KÄYTTÖ-asentoon D .
4. Paina saumauspainiketta B .
5. Kun tiivisteen merkkivalo M lopettaa vilkkumisen ja jää palamaan
yhtäjaksoisesti, saumaus on valmis. Liu’uta salpa E AUKI-
asentoon C , avaa kansi ja poista pussi.
Nyt olet valmis tyhjiöpakkaamaan tuotteen tähän uuteen pussiin.
Tähän laitteeseen sopivat 20 cm leveät FSR2002-rullat ja 20,7 cm
leveät (950 ml) FSB4802-pussit.
T yhjiöpakk aaminen FoodS av er® -
pusseihin
Ks. kuva 3:
1. Aseta tuotteet pussiin siten, että sisällön ja pussin pään väliin jää
vähintään 75 mm.
2. Avaa laitteen kansi ja aseta pussin avonainen pää tyhjiökanavaan
J.
3. Sulje kansi ja liu’uta lukitussalpa E KÄYTTÖ-asentoon D .
Molemmat merkkivalot syttyvät, kun salpa on työnnetty ala-
asentoon. Paina lujasti; laite ei rikkoudu.
4. Aloita tyhjiöinti- ja saumausprosessi painamalla tyhjiöintipainiketta
A. Moottori käy , kunnes pussissa on tyhjiö, ja saumaa pussin
sitten automaattisesti.
5. Kun tiivisteen merkkivalo M lopettaa vilkkumisen ja jää palamaan
yhtäjaksoisesti, liu’uta salpa E AUKI-asentoon C , nosta kansi ja
poista pussi.
Huomaa: Anna laitteen jäähtyä 20 sekuntia aina käytön jälkeen.
F oodSav er® -järjestelmä
T yhjiöpakkauksen edut
Kosketus ilman kanssa heikentää ruoan ravintoarvoa ja makua,
aiheuttaa pakastuspalamista ja tarjoaa kasvualustan monille
bakteereille, homeelle ja hiivalle. FoodSaver® -tyhjiöpakkauslaite
poistaa ilman ja säilyttää ruoan maun ja laadun. T arjolla on nyt
runsas valikoima FoodSaver® -pusseja ja -säilytyspurkkeja, joten voit
hyödyntää tieteellisesti todistettua ruoansäilytystapaa, jonka avulla
ruoka säilyy tuoreena jopa viisi kertaa tavallista pitempään.
FoodSaver® -laite säästää aikaa ja rahaa.
• Säästä rahaa . FoodSaver® -laitteen omistajana voit ostaa
esimerkiksi tarjouksessa olevaa ruokaa suurissa määrissä ja
tyhjiöpakata sen sopivissa annoksissa ruokaa haaskaamatta.
• Säästä aikaa. V oit valmistaa aterioita ja säilöä ne FoodSaver® -
pusseihin myöhemmin viikolla nautittaviksi.
• Viihdytä vieraita. V oit valmistaa erikoisuutesi etukäteen, joten
vieraiden viihdyttämiseen jää enemmän aikaa.
• Nauti kausiluontoisista ruoista ja erikoisruoista. Helposti
pilaantuvat ja harvoin käytetyt ruokatarvikkeet säilyvät pitempään
tuoreina.
• Säännöstele annoskokoa dieetin mukaan. V oit tyhjiöpakata
järkevän kokoisia annoksia ja kirjoittaa kalorien ja rasvan määrän
pusseihin.
• Suojaa ei-ruokatarvikkeita. Retkeily- ja veneilytarvikkeet
on helppo pitää kuivina ja järjestyksessä seuraavaa reissua
varten. T yhjiöpakattuina kiillotetut hopeaesineet eivät pääse
tummentumaan.
F oodSav er® Lisätar vikkeet
Helppokäyttöisten FoodSaver® -pussien, -säilytyspurkkien
ja -lisävarusteiden kanssa saat enemmän irti
FoodSaver® -tyhjiöpakkauslaitteesta.
FoodSaver® -pussit ja -rullat
FoodSaver® -pusseissa ja -rullissa on erityiset urat, joiden avulla
ilma poistuu tehokkaasti. Moninkertaisen rakenteensa ansiosta
ne torjuvat hapen ja kosteuden äärimmäisen tehokkaasti estäen
pakastuspalamisen. FoodSaver® -pusseja ja -rullia on saatavana
monessa eri koossa.
FoodSaver® -astiat
FoodSaver® -astioita on helppo käyttää, ja ne sopivat ihanteellisesti
herkkien tuotteiden, kuten leivonnaisten, nesteiden ja kuivatavaroiden
tyhjiöpakkaamiseen.
FoodSaver® -pullonkorkki
FoodSaver® -pullonkorkkeja voidaan käyttää viinin, hiilihapottomien
nesteiden ja öljyjen tyhjiöpakkaukseen. Tämä pidentää nesteen
käyttöikää ja säilyttää aromit tehokkaammin. Korkkeja ei ole tarkoitettu
käytettäväksi muovipulloissa.
Tilaaminen
Tilaa FoodSaver® -pusseja, -rullia ja -tarvikkeita osoitteessa
www.foodsavereurope.com valitsemalla alueesi.