Bedienungsanleitung Funai DPVR-4110 (Seite 17 von 32) (Holländisch)

530568

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

17 NL

DivX

ondertitels

De ondertitels, aangemaakt door de gebruiker, kunnen zichtbaar

worden gemaakt tijdens het weergeven van een DivX

1) Na het selecteren van een DivX

bestand wordt de

ONDERTITEL LIJST zichtbaar als de “DivX

ONDERTITEL” instelling is behalve “UIT”. (Zie pagina 23.)

2) Druk op K of L om de extensie te kiezen die u wilt gaan

weergeven, en druk op

ENTER. De weergave van DivX

met

ondertitels begint. De ondertitels kunnen niet worden

weergegeven als de instelling “UIT”is.

•Indien er meer dan één extensie is, verschijnt de

extensieselectie in de ONDERTITEL LIJST.

Opmerking: • De DivX

ondertitels kunnen alleen worden

weergegeven overeenkomstig dezelfde naam met

een extensie van de DivX

bestandsnaam.

• Bestanden met een andere extensie dan “.ASS”,

“.ass”, “.SMI”, “.smi”, “.SRT”, “.srt”, “.SSA”,

“.ssa”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” en “.txt” zullen

niet worden opgenomen in de ONDERTITEL

LIJST.

• Deze eenheid kan niet worden herkend indien het

DivX

bestand en het ondertitel-bestand niet in

dezelfde map zitten.

• De ondertitels kunnen mogelijk niet worden

weergegeven indien het bestand te groot is.

• Zie om de ondertitels te veranderen “Taal

ondertitels ” op pagina 19 indien er meerdere

ondertitels beschikbaar zijn.

• De ondertitels kunnen niet worden weergegeven

indien er informatie op het scherm wordt

weergegeven.

• Indien “DivX

ONDERTITEL” is ingesteld op

“UIT” in het TAAL-menu, dan wordt de

ONDERTITEL LIJST niet weergegeven, zelfs

niet indien u een DivX

bestand met ondertitels

selecteert. (Zie “DivX

ONDERTITEL” op

pagina 23.)

• Onherkenbare karakters worden vervangen door

sterretjes.

• Sommige bestanden, met als extensie “.SUB”,

“.sub”, “.TXT” en “.txt”, kunnen niet worden

weergegeven.

Voor dit apparaat is het aanbevolen de bestanden onder de

volgende omstandigheden op te slaan:

[MP3]

• Sample-frequentie : 44,1 kHz of 48 kHz

• Constante bitrate : 32 kbps - 320 kbps

[JPEG] Beeldgrootte

• Bovengrens : 6.300 x 5.100 dots

• Ondergrens : 32 x 32 dots

[DivX

]

• Officieel DivX

Certified-product

• Alle versies van DivX

-video afspelen (waaronder DivX

6),

met standaardafspeelmogelijkheden voor

DivX

-mediabestanden

• Weergeefbare codec voor AVI-bestanden:

DivX

3.1.1, DivX

4.x,

DivX

5.2.1, DivX

6.0

• Maximum beeldgrootte : 720 x 480 @30 fps

720 x 576 @25 fps

• Samplefrequentie audio : 8 kHz - 48 kHz

• Audio type : MPEG1 audio layer 3 (MP3),

MPEG1 audio layer 2,

Dolby Digital

Kodak Picture CD

Het apparaat kan ook JPEG bestanden aan, opgeslagen op Kodak

Picture CD’s. De Picture CD is een service om foto’s, gemaakt

met een conventionele filmcamera om te zetten in digitale

informatie, en de gegevens op een CD weg te schrijven. U kunt

foto’s op uw TV bekijken door de Picture CD’s weer te geven.

Neem voor nadere informatie over Kodak Picture CD contact op

met een handelaar die de ontwikkelservice van Kodak Inc.

aanbiedt.

1) Voeg een Kodak Picture CD in, en het Kodak Picture CD

menu wordt automatisch zichtbaar op het scherm.

•Indien niet alle menu-items op het scherm kunnen worden

weergegeven, verschijnt er rechts beneden het scherm

“

G”, wat er op wijst dat de resterende items zichtbaar zijn

op de volgende pagina. “

H” verschijnt aan de linker

benedenzijde van het scherm, wat er op wijst dat er nog

meer items zichtbaar zijn op de vorige pagina. Het track-

nummer van het actueel geselecteerde item en het aantal

tracks staan onderaan in het midden van het scherm.

•Indien “

G” zichtbaar is rechts beneden, gebruik dan

SKIP G om naar de volgende pagina te gaan. Indien

“

H” zichtbaar is links beneden, gebruik dan SKIP H om

naar de vorige pagina te gaan.

•Het kan even duren voor alle menu-items op het scherm

worden weergegeven.

2) Druk op Cursor K / L / s / B om het track te selecteren dat

moet worden weergegeven, en druk daarna op

PLAY B of

ENTER.

•Indien er een Kodak Picture CD-bestand wordt

geselecteerd, worden de beelden van het geselecteerde track

beurtelings weergegeven.

3) Druk op STOP C om de weergave te stoppen.

Opmerkingen over JPEG en Kodak Picture CD

• Een track wordt weergegeven gedurende 5 of 10 seconden, en

daarna wordt het volgende track zichtbaar. (Zie pagina 25.)

• Tijdens het weergeven van JPEG of een Kodak Picture CD, op

ANGLE drukken om een beeld 90 graden te verdraaien in

uurwerkwijzerzin.

Dubbel weergeven

Druk op MENU tijdens de MP3/JPEG weergave.

•De FILE LIJST wordt zichtbaar.

2) Druk op K of op L om een JPEG-bestand of MP3-track te

selecteren uit de FILE LIJST, en daarna op

PLAY B of

ENTER.

•De dubbele weergave begint. Zie pagina 25 over hoe de

dubbele weergave in te stellen “AAN” of “UIT”.

3) Druk op STOP C om de weergave te stoppen.

Opmerking: • Het zoomen of roteren van een JPEG-bestand

tijdens dubbele weergave kan leiden tot

onderbrekingen in het geluid.

• Dubbele weergave werkt mogelijk niet goed

indien MP3 en JPEG bestanden op de disk met

elkaar interfereren omwille van het verschil in

bestandsgrootte.

[UIT]

[ASS]

[SMI]

[SRT]

[SSA]

[SUB]

[TXT]

ONDERTITEL LIJST

FILE :

FILE LIJST : MENU

file name1

MP3 JPEG

Beeld1 Beeld2 Beeld3

Beeld4

Huidige fragmentnummer /

totaal aantal fragmenten

Beeld5 Beeld6

1/32

E8G06ED(NL).fm Page 17 Tuesday, August 28, 2007 6:31 PM

Funai DPVR-4110 Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Funai DPVR-4110

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info