Bedienungsanleitung Funai DPVR-4110 (Seite 19 von 32) (Holländisch)

530568

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

19 NL

Traag vooruit / Omgekeerd zoeken

1) Druk tijdens de weergave op PAUSE F.

2) Druk op g of h.

•Slow motion-weergave begint, en het geluid wordt

uitgeschakeld.

3) Druk herhaald op g of h om de gewenste snelheid te

selecteren.

•Traag vooruit of achteruit verschillen naargelang de disk.

De benaderende snelheid is 1(1/16), 2(1/8) en 3(1/2).

4) Om terug te keren naar normale weergave drukken op

PLAY B.

Opmerking: • Traag achteruit is niet beschikbaar op disks met

DivX

bestanden.

• Zet bij DVD’s “STILBEELD” op “FIELD” in het

BEELDSCHRM menu, indien de afbeeldingen in

de slow motion weergavemodus vervormd zijn.

(Zie pagina 23.)

Zoom

Met de zoomfunctie kunt u het weergegeven beeld vergroten en

het beeldscherm als het ware als een vergrootglas over het

uitvergrootte beeld verplaatsen.

1) Druk tijdens de weergave op ZOOM.

•De weergave gaat door.

2) Druk herhaald op ZOOM om de gewenste zoom-factor te

kiezen: “x2”, “x4” of “UIT”.

3) Druk op Cursor K / L / s / B om het ingezoomde beeld

over het scherm te bewegen.

•Tijdens de ingezoomde weergave, verschijnt er een

positievak rechts benden het scherm. De positie van het

blauwe vak binnen het grijze vierkant geeft de positie aan

van het ingezoomde beeld binnen het volledige beeld. Om

het vak te verwijderen of zichtbaar te maken drukken op

ENTER.

4) Om de zoom-modus te verlaten drukken op ZOOM om in te

stellen op “UIT”.

Opmerking: • De zoomfunctie werkt niet als het diskmenu

zichtbaar is.

• x4 zoom is niet beschikbaar op sommige disks.

• Alleen x2 zoom is beschikbaar bij JPEG en disks

met DivX

bestanden.

• U kunt het ingezoomde beeld bij sommige JPEG

bestanden niet verschuiven.

• De positie-indicatie is niet beschikbaar bij JPEG-

weergave.

Audio taal

Met dit apparaat kunt u omschakelen van taal tijdens de weergave

van DVD disks en disks met DivX

bestanden (indien meer talen

beschikbaar zijn).

1) Druk tijdens de weergave op AUDIO.

2) Druk herhaald op AUDIO om de gewenste taal te selecteren.

Opmerking: • De geludismodus kan niet worden gewijzigd

tijdens de weergave van disks, niet opgenomen

met dubbel geluid.

• De taal voor het geluid kan niet worden ingesteld

tijdens x1,3 en x0,8 Rapid Play met Voice. (Zie

“x1,3 and x0,8 Rapid Play met Voice”.)

• Indien uw taal niet zichtbaar wordt na meerdere

keren drukken op

AUDIO, bevat de disk die taal

mogelijk niet. Toch laten sommige disks het

veranderen van de audiotaal in het diskmenu toe.

(De werking verschilt van disk tot disk, zie de met

de disk meegeleverde documentatie.)

• Indien u een taal kiest met een 3-letter taalcode,

dan wordt deze code weergegeven telkens wanneer

u de instelling van de taal wijzigt. Indien u andere

talen kiest, wordt in de plaats “---” weergegeven.

(Zie pagina 26.)

• Voor disks met DivX

bestanden, geeft het scherm

alleen MP3, MP2 of Dolby Digital audio weer.

Andere audio-disks worden weergegeven met

“---”.

Taal ondertitels

Met dit apparaat kunt u omschakelen van taal voor de ondertitels

tijdens de weergave van DVD disks en disks met DivX

bestanden

(indien meer talen beschikbaar zijn).

1) Druk tijdens de weergave op SUBTITLE.

2) Druk herhaald op SUBTITLE om de gewenste ondertiteltaal

te selecteren.

•De geselecteerde taal wordt weergegeven in de balk

bovenaan het scherm.

3) Om de ondertitels uit te schakelen herhaald drukken op

SUBTITLE tot “UIT” zichtbaar wordt.

Opmerking: • Indien uw taal niet zichtbaar wordt na meerdere

keren drukken op

SUBTITLE, bevat de disk die

taal mogelijk niet. Toch laten sommige disks het

veranderen van de ondertiteltaal in het diskmenu

toe. (De werking verschilt van disk tot disk, zie de

met de disk meegeleverde documentatie.)

• Indien “NIET AANWEZIG” zichtbaar wordt op

het scherm betekent dat dat er geen ondertitels

zijn opgenomen bij deze scène.

• Indien u een taal kiest met een 3-letter taalcode,

dan wordt deze code weergegeven telkens u de

instelling van de ondertiteltaal wijzigt. Indien u

andere talen kiest, wordt in de plaats “---”

weergegeven. (Zie pagina 26.)

• Voor disks met DivX

bestanden geeft het scherm

alleen het aantal ondertiteltalen weer.

Camerahoek

Sommige DVD disks bevatten scènes die simultaan onder

verschillende hoeken werden opgenomen. U kunt het

camerastandpunt veranderen als het ( ) pictogram op het

scherm zichtbaar wordt.

1) Druk tijdens de weergave op ANGLE.

•De geselecteerde hoek wordt weergegeven in de balk

bovenaan het scherm.

2) Druk herhaald op ANGLE om de gewenste hoek te

selecteren.

Opmerking: • Indien de “ZICHTHOEK ICOON” instelling

“UIT” is in het menu OVERIGE, zal het

pictogram ( ) niet zichtbaar worden.

Stereo geluidsmode

Druk tijdens de weergave herhaald op AUDIO om

“STEREO”, “L-ch” of “R-ch” te selecteren.

STEREO: Zowel het rechter als het linker kanaal zijn actief

(stereo).

L-ch : Alleen het linker kanaal is actief.

R-ch : Alleen het rechter kanaal is actief.

Virtual Surround

U kunt genieten van stereo virtual surround-effecten op uw

bestaande stereosysteem.

1) Druk tijdens de weergave herhaald op MODE.

•Voor MP3 en audio CD’s, één keer drukken op

MODE.

DVD-V DivX

DVD-V JPEG DivX

DVD-V DivX

DVD-V

DVD-V CD MP3

UIT

E8G06ED(NL).fm Page 19 Tuesday, August 28, 2007 6:31 PM

Funai DPVR-4110 Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Funai DPVR-4110

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info