$W IO\WWH HOOHU XGVNLIWH WLOVOXWQLQJVOHGQLQJHQ Pn NXQ JHQQHPI¡UHV DI
HQ HOHNWURLQVWDOODW¡U XQGHU KHQV\QWDJHQ WLO GH UHVSHNWLYH IRUVNULIWHU
$SSDUDWXGHQWLOVOXWQLQJVOHGQLQJ6NDONXQWLOVOXWWHVLKW
WLOVOXWQLQJVVNHPD1HWWLOVOXWQLQJVOHGQLQJ7\SH+99)
[ PPòHOOHUDIK¡MHUHNYDOLWHW'HQJXOJU¡QQHOHGHUVRPHU
EHVN\WWHOVHVOHGHUHQ VNDO Sn DSSDUDWHWV VLGH YUH PP OQJHUH
HQGGHDQGUHOHGHUH
7LOVOXWQLQJVNDEOHWPnKYHUNHQIROGHVHOOHUNRPPHLNOHPPH
0RQWHULQJDIEHWMHQLQJVSDQHOILJ
%HPUN $SSDUDWHWVNDONXQLQGE\JJHVVDPPHQPHGGHW
WLOVYDUHQGHEHWMHQLQJVSDQHO
)RUSDNQLQJHQVNDOIMHUQHVIUDEHWMHQLQJVNQDSSHUQHRJ
EHVN\WWHOVHVIROLHQEDJULQJO\VHQHVNDOWUNNHVDI
cEQGNVOHWSnWLOVOXWQLQJVNDVVHQ1HWWLOVOXWQLQJVNDEOHW
IDVWJ¡UHVLKHQKROGWLOWLOVOXWQLQJVVNHPDHWRJVLNUHVPHG
DIODVWQLQJHQ/XNWLOVOXWQLQJVNDVVHQVGNVHO
+ROGHSODGHQKROGHVEDJIUDPRGIURQWSDQHOHW
%HWMHQLQJVNQDSSHUQHVWWHVIRUIUDLQGLERULQJHUQHRJVNUXHV
IDVWEDJIUDYKDP¡WULNNHUQH3DVSnDWEHWMHQLQJVNQDSSHUQH
WLOGHOHVNRUUHNWVHELOOHGH
%HWMHQLQJVSDQHOHWVNUXHVPHGGHPHGI¡OJHQGHP¡WULNNHUWLO
KROGHSODGHQ
,QGE\JJHDSSDUDWHW
)RUELQGHOVHVNDEOHWPHOOHPDSSDUDWRJEHWMHQLQJVSDQHOVNDO
VWWHVIDVWL6WLNSURSSHUQHVNDOIDOGHLKDN ILJ
6WDSSDUDWHWMYQWLQGLXGVNULQJHQ7U\NDSSDUDWHWRYHQIUD
IDVWQHGLXGVNULQJHQ ILJD
%HPUN $SSDUDWHWVNDOVLGGHIDVWLXGVNULQJHQRJPnLNNH
IRUVN\GHVLJIHNVXQGHUUHQJ¡ULQJHQ1nUXGVNULQJHQV
EUHGGH OLJJHU YHG GHQ ¡YUH WROHUDQFHJUQVH VNDO PDQ L JLYHW IDOG
IDVWJ¡UHOLVWHULXGVNULQJHQVVLGHU
7LOVOXWDSSDUDWHWWLOQHWWHWRJNRQWUROOHURPGHWIXQJHUHU/DGHU
DSSDUDWHWVLJLNNHWQGHHUIRUELQGHOVHVNDEOHWPHOOHP
EHWMHQLQJVSDQHORJDSSDUDWLNNHLVDWNRUUHNW.RQWUROOHURP
IRUELQGHOVHVNDEOHWHULVDWNRUUHNW
.XQYHGSODQIRUVQNHWPRQWHULQJILJ E*HQQHPI¡UL
KYHUWIDOGHQIXQNWLRQVWHVWLQGHQXGIXJQLQJHQ 8GIXJGHQ
RPO¡EHQGHVSDOWHPHGHQHJQHWWHPSHUDWXUEHVWDQGLJ
VLOLNRQHNOEHUIHNV27726($/
6 *ODWWWQLQJVIXJHQ
XGPHGGHWDISURGXFHQWHQDQEHIDOHGHJOLWWHPLGGHO9U
RSPUNVRPSnVLOLNRQHNOEHUHQVIRUDUEHMGQLQJVLQVWUXNWLRQHU
$SSDUDWHWPnI¡UVWWDJHVLGULIWHIWHUDWVLOLNRQHNOEHUHQHU
EOHYHWIXOGVWQGLJW¡UPLQGVWWLPHUDIKQJLJDI
LQGHQG¡UVWHPSHUDWXUHQ
3DVSn
(Q LNNH HJQHW VLOLNRQHNOEHU I¡UHU YHG DUEHMGVERUGH L QDWXUVWHQ
WLOSHUPDQHQWHPLVIDUYQLQJHU
7DJODYDVWHQHQHXGDIIROLHQRJI\OGGHPLQGL
ODYDVWHQVEHKROGHUHQ6WIHGWRSVDPOLQJVVNnOHQRJ
ODYDVWHQVEHKROGHUHQLQGLDSSDUDWHW ILJ
.ODSJULOOHOHPHQWHUQHQHGDG/JJULOOULVWHQHSn ILJ
'HPRQWHULQJDIDSSDUDWHW
*¡UDSSDUDWHWVWU¡PO¡VW)MHUQVLOLNRQHIXJHQYHGSODQIRUVQNHW
PRQWHUHGHDSSDUDWHU7U\NDSSDUDWHWQHGHIUDRSRJWDJGHQXG
3DVSn
6NDGHSnDSSDUDWHW$SSDUDWHWPnLNNHSLOOHVXGRYHQIUDYKD
YUNW¡M
el
Ù
̯͉̻̓͆͂̾̈́͐̈́͂̀͒͑͒̀͑͆͐
̵͉͎̓͏͕͓͖͇͇͓͋͌̿͑͆́͐͋
῭͈̻͓̼͈͎́͑͒̈́̀͒͐͒͐̓͆͂̾̈́͐͏͎͉͈͉̻͉͈͔͓̻͍͈̬͚͎͑̈́͒̀͊͒̈́͒͐͌͑̈́
̈́͏͉̻͔͓̼͈͎̾͒͗͑͆͑͗͑͒̽͐̈́͂̀͒͑͒̀͑͆͐͑͛͋͗͌̀͋̈́̀͒͐͒͐̓͆͂̾̈́͐
͎͎͇̼͍͔͈͔̻͈͉̻͕͒͒͆͑͆͐̈́̀͑̀͊̾̈́͒̀͆̀͑͊̈́̀̀͒͒͆ͅ͏̯̽͑͆
͉̻͈͓͇͓͎͈̻͖͎͈͎͓̈́͂̀͒̀͑͒͒͆͐̈́̾͌̀̈́͛͌͐͂̀͒͆͌͂͆͊̈́͒͏͇̼͂̾̀͑͒͆͑͆
͎͎͇̼͒͒͆͑͆͐
̬͚͎̼͈͎͕͎͕͈͉͚͈͌͌̀͐̀̓̈́͛͐͒̈́͌͐̈́͒͏̼͈͓̼͈͓͉͓̈́͒̀͌̀͑͌̓͑̈́͒͆͑͑̈́̽
̰͏͈͉̼͎͎͈͎͌͒͆͌̈́͒͊̈́͑͆̀͑̓̽͒̈́̈́͏͉͂̀͑̾̀͐͊̈́̾͌̈́͒̈́͒͆͌̀͏͎͕̽
͏͎̈́͛͋̀͒͐
̤͈͎͔͓̀͒͆͌̀͂̽͒͏͓͈͎͉͚͖͈͎͇͈͖͔͎̀͋̀͒͑͋͛͋͑͛͌͊͆͏̻͒̈́
͏͎͓͈͉̻̻͈̳͑͒̀͒̈́͒͂͌͒̀̀͏͎͈̻͉̻͓͑͒̀͒͒͆͑͌̀͏͎͚͋͊͂͆͑͆
͍̈́̀͏͎͒̽͋̀͒̀͋͏͈͉͎͔̈́̾͌̀̈́̾͌̀͒̈́͏̻
̤͈͉̻̀͒͆͌̈́͂̀͒͑͒̀͑͆͏̼͈̈́͌̀͏͎̼͍͎͓͑̈́͒̈́͒͐͒͏̼͕͎͌͒̈́͐
͎͈͉͎͎͈͉͎͉͎͈͎͉͈͈͈͕͎͓̓͋͛͐̀͌͌͑͋͛͐̀͒͐͑͛͑̈́͐͏͎͈̓̀͂͏͔̼̀͐͒͆͐
͎͈͉͈͕͒̽͐̈́̈́̾͏͈͎͆͑͆͐̓̀͌͋̽͐͏͎̈́͛͋̀͒͐
̢͓͓͉͓͎͉͒̽͆͑͑̈́̽̀͌͒̀͏͈͉͎̾͌̈́͒̀͑͒͆͌̀͒͆͂͏͓͉͓͈̾̀͑͑̈́͌͂̀͜
̧͎͎͇̼̼͎͓̻͈͉͎͓͓͉͓͒͒͆͑͆͑̈́͌̀͌͒͊̾͌̀͐͑͑̈́̽ͅ͏̼͈̈́͌̀
͎͎͇͇͔͎͕̼͈͎͎͎͇̼̰͒̈́͒͆̈́̾͑͛͋͗͌̀͋̈́͒͑̓͒͒͆͑͆͐͏͎̼͍͑͒̈́͒͆͌
̻͕͈͚͚̻͎͈͕̼̈́͊͑͒͆̀͑͒̀͑͆̀͒̀͊̀͌͒͋̀͒̀̽͒̀͋͘͜͏͎͓͆͒
͎͓͈͎͉͈͌͒͊̀͛̀͏͎͐͒̀̾͑͗
̢͓͓͉͓͒̽͆͑͑̈́̽̓̈́͌͏͎̼͈͈͈͎͓́͊̈́͒̀͂̀͒͆͊̈́͒͏̼͂̾̀͋̈́͌̀͌
͍̈́͗͒̈́͏͈͉͚͕͏͎͎͈͉͚̼͍͌̓̀͒͆̽͌̀̈́͗͒̈́͏͈͉͚͕͈͒͆͊̈́̈́͏͈͑͒̽͏͈͎
̨͓͇͍͔͎͓͋͆͋͌͐͑͋͝͝
̳͉͚͎͓͇͍̀̀͊̀̈́̀͏͎͒̽͋̀͒̀͋͏̈́̾͒̈́͌̀͒̀̀͏̼͎͓̀͂͂̈́̾͊̈́͒̈́͋͑͗͒
͈͈͉͎͉͎̈́̓͛̀͒̀͑͒̽͋̀͒͐͊͆͑͆͐͜
̶͏͈͎͎͈͍͆͑͋̈́̾͒̈́͒̀̈́̀͏͚͎͚͔̼͒̽͋̀͒̀͋͌͗͐̀͌̀͏͈̈́͒̀
̯͉͉͓͓͇͈͚͍̀͒̀͑̈́̀͑͒̽͐̓̈́͌̈́͛͌̈́͒̀͒̀͌͒̀̈́̀͏̼͕͎͓͒̽͋̀͒̀͌
͕͏͈͎͎͈͇̻͇͎͆͑͋͆̈́̾͊͐
̳͇͕͎͔͕͖͒͑͑͋̓́̓͑͏̨͕͖͍͑̓͋͑͋͌͞D
̳͎͎͈͕͈͚͎͎͓̻͈̈́͌͒͋̈́͌͌͒͊ͅ͏̼͈͈͇͉͈͉͚̈́͌̀̈́̾͌̀̀͌̈́͒͑͒͆
͇̈́͏͎͉͋͏̼͕̀͑̾̀͋͏͈͎͓͒͐&̧͇͑͒̀̈́͏͚͎͓͎͈͕͈͚͎͓͒͆͒̀͒̈́͌͒͋̈́͌ͅ
͎͓͈͎͌͒͊̀͛͏̼͈͍͔͈͉͈̻͚͈̈́͌̀̈́̀͑̀͊̾̈́͒̀̀͋̈́͒̀͒͐̈́ͅ͏͂̀͑̾̈́͐
͉͎͎͈̻̽͐͒͗͌̀͌͂͋͒͗͌
̪͉͓̻͎̻͎͈͈͈̀͒̀͑̈́͑͒̈́͒͌͂͋̀͂̀͒͆͋̾̀̽͒͐̈́͏͈͚͑͑͒̈́͏͓͉͓̼̈́͐͑͑̈́͐
9DULR͎̻͉͎͑͒͌͂̈́͏͔͎͕̼͈͎͎͎͇̼͂̀͑̾̀͐͑͛͋͗͌̀͋̈́͒͑̓͒͒͆͑͆͐
̧͈͔̻͈͉͎͎̻͉͎͂͗͌̾̀͒͆͐̈́͌̈́̀͐̽͐͋̈́͒͌͂̈́͏͂̀͑̾̀͐͏̼͈̈́͌̀
͈̈́̾͌̀
̯͈ ͓͊̈́͏͈͉̼͐ ͉̼̀͋͐ ͎͓͒ ͎͎̀͌̾͂͋̀͒͐ ͏̼͈̈́ ͌̀ ͈̈́̾͌̀ ̈́̾̈́̓̈́͐ ͈͂̀ ͌̀
͍͔͈͈͉̈́̀͑̀͊̾̈́͒̀͋̀̀͊̽ͅ͏͎͑̀͏͎͉͈͋͂̽͒͗͌͊͑͒̈́͏̼͗͑͆͐͑͒͆
͓͉͓̲͎͓͎͓͑͑̈́̽͒͐͊͑͒͏͈͉͎̻͉͎͓͗͋͛͐͂͐̈́͏͂̀͑̾̀͐͑͒̈́͏̈́͑͒̈́͜
͕͎̼̈́͌̓̈́͋͌͗͐͊͗͏͈͓̾̓̈́͐͑͒͐͊̈́͏͈͉̼͉̼͎͓͎͎͐̀͋͐͒̀͌̾͂͋̀͒͐
̬̻͚͈̈́͒̀͒͐̈́͏͉͎͎͈̻͎͉͂̀͑̾̈́͐̽͐͒͗͌̀͌͂͋͒͗͌̀͋̀͏͛͌̈́͒̈́͒̀
͚̀́͊͆͒̀ ͏͈͎͈͌̾̓̀ ̲͔͏̀͂̾͑͒̈́ ͈͒͐ ͈͔̻͈̈́͌̈́̈́͐ ͉͎̽͐ ̼͈͒͑ ͑͒̈́͜ ͌̀
͈͇͉͈͉̼͇̈́̾͌̀̀͌̈́͒͐͑͒͆̈́͏͚͉͈͈̻͋͒͆͒̀̀̀̓́͏͎͕̈́͐
̰͏͎̼͍̻͕͈͚͑͒̈́͒͆͌̈́͊͑͒͆̀͑͒̀͑͆͒͗͌ PP͚͉̻͓̀͒͆͌͒͗͊̈́͏̻
͓͉͓̼͕͒͆͐͑͑̈́̽͐͋͏͈̼͒̀͋͏͎͓͎͓͈͎͆͒͌͒͊̀͛
̧͔̼͏͎͓͈͉͚͉͈͇͑̀̀͌͒͆͒̀̀͆͑͒̀̈́͏͚͈͈͉̻͎͓͎͒͆͒̀̈́̓͑͒͐͊̈́͒͛͐
̻͉͎͓͂͐̈́͏͂̀͑̾̀͐͏̼͈͍͔͈͈͉̻̈́͌̀̈́̀͑̀͊̾̈́͒̀͋̈́͋̀̀͒͊͊͆͊͆ͅ
͓͎͎̫̻͓͚͖͎̻̓͋̽́̈́͒̈́͆͒́͏͎͓͉͓͎͐͒͆͐͑͑̈́̽͐͋̀̾͋̈́͒ͅ
͏͚͇͎͔͎͑̈́͒͏͎̳͎͕͒̾͏͈͎͎͈͎͎͓͈͉͚͕͓͆͑͋͛͋̈́͌͊̈́͌̾͑͑͆͐͏̼͈̈́͌̀
͈͇͉͈͉͚͇̈́̾͌̀̀͌̈́͒͑͒͆̈́͏͚͉͈͓͋͒͆͒̀̀͑͒͆͌͂͏̀͑̾̀
̷͇͉͆͋͐͝ ̥̼͍͈͚͓͉͓̻͊͂͒̈́͒͆͌̈́̈́̓͒͆͒̀͒͆͐͑͑̈́̽͐͋̈́͒͒͆͌
͉̻͎̻͎͈͎͎͇̼̈́͂̀͒͑͒̀͑͆͑͒͌͂͋̀͒͒͆͑͆͐
̬͔͇͉͎͇͕͉͆͝͏͇͋͗̾͏̨͇͕͕͉͔͉͋̓͑͑͊̿͋͌E
̧͈͚͈͔̻͈͎͎͇̼̼̻͉͎͑̈́̓͆͋̈́͒͆͌̈́͌̈́̀͒͒͆͑͆͑̈́͌̀͌͂̈́͏͂̀͑̾̀͐
͈͓̈́̾͌̀̓͌̀͒̽
̧͓͉͓͎͑͑̈́̽͋͏͎͎͇͇͎͓͉͚͎͓͇͎͓͇͉͈͉͎̈́̾͌̀͒̈́͒͆̈́̾͑͒͐̀͊͐̀͌̈́͒͛͐
͇͑͒͆̈́͏͎͉͋͏͉͈͎̀͑̾̀̀͑͒͌̈́͏͚̻͉͎͓͂͐̈́͏͂̀͑̾̀͐
■ ̰̼͒͏͈͎͈͌͋̀͏̻͋͏͈͎͈̻͉͎͈͌͂̈́͏͂̀͑̾̀͐
■ ̰̻͉͎͈͂̈́͏͚͓͇͈͉͚͓͈͉͚͕͂̀͑̾̀͐̀͑͌̈́͒͊&RULDQ
■ ̰̻͉͎͈͂̈́͏͚͔͍͎̬͚͎͉͚͈͓͚͂̀͑̾̀͐̀͋̀͑̾͛͊͌̀͒͌͑͌̈́͌͌͆͑͆͐͋̈́
͎͉͉͓͎͓̻͉͎͓͒͌̀͒̀͑̈́̀͑͒̽͒͂̈́͏͔͂̀͑̾̀͐͑͏̻͈͉͂͑͋̀͒͗͌̀͋͌͜
͎͓͎͎͒̀͌̾͂͋̀͒͐
■ ̲̈́̈́͏̻͎͓͓͈͉͎͓͎͇͕͈͉̻͕̾͒͗͑͆͊͊͊͛͑͌̈́͌͌͆̈́̾͒̈́͑̈́͒͋̈́͒͆͏̽͑͆
͎͉͉͓͎͓̻͉͎͓͋̈́͒͌̀͒̀͑̈́̀͑͒̽͒͂̈́͏͂̀͑̾̀͐
̬͈͎͎͇̼̻͉͎͓̀͒͒͆͑͆͑̈́͂͐̈́͏͚͎͎̻͈͂̀͑̾̀͐̀͌́͌̓̈́͌̈́̾͌̀
͓̓͌̀͒̽
̷͇͉͆͋͐͝ ̞͎͈͊̈́͐̈́͏͉͎͎͈̻͎̻͉͎͂̀͑̾̈́͐̽͐͒͗͌̀͌͂͋͒͗͌͑͒͌͂
̈́͏͂̀͑̾̀͐͏̼͈͎͓̈́͌̀͂̾͌͌͑·̼͈͈͉͚͓͌̀̈́̓͑͌̈́͏͎͔͎͂̈́̾͑͛͋͗͌̀͋̈́͒
͕̼͈͎͑̓ ͉̻̳͎̈́͂̀͒͑͒̀͑͆͐ ̻͎͈͌͂͋̀ ͏̼͈̈́ ͌̀ ͈͂̾͌̈́ ͉͇̀̀͏̻ ͉͈̀ ̻͑͗͑͒
͈͉͎̻͈͔̻͈͈͔̈́̈́̓̽͆̀͋̽͒͆͐͒͋̽͐͑͒͆͌̈́͌͗̈́͌̈́̀̈́̾͌̀̈́͋̀͌̽͐
̪͇̀̀͏͉͈͎͈̻͈͉̼͎͓͎͎̼̾͑͒̈́̀̀͊͌̈́͒̈́͒͐̀͋͐͒̀͌̾͂͋̀͒͐͋̈́͌̀
͉̻͎̀͒͊͊͆͊ ͓͈͉͚͊ ͉͇̀̀͏͈͎͑͋͛ ͏͎̼͍͑͒̈́ ͈͒͐ ͓͎͍͈̓̈́̾̈́͐ ͍̈́̈́̈́͏͂̀͑̾̀͐
͎͓͉͉͓͈͈͉͚͒̀͒̀͑̈́̀͑͒̽͒͆͐͑͊͌͆͐
9$ ̶͓͎͈͒͑̓͆͏͖͔͚̽͆͊̽͏͈͉͋̀͋͏̽
9$ ̶͓͎͈͒͑̓͆͏͖͔͚̽͆͊̽͏̻͋̀͋̈́͂͊͆
/9 ̰͓͏͚͈͇͎͈̻͈͈͉̻͊͊́̀͐͂̀̀͌͒̀͒͑͒̀͑͆
9$ ̪̻͉͈͓͉͓͚͎͍͎͕̻͓̀͑͑̈́̽͐̀̀͌̈́̾̓͗͒͊́̀
9$ ̬̻͏͈͓͓͚̻̀͑͛͌̓̈́͑͆͐͂̀͑͌̓̀͑͋͋̈́͊͊̈́͐
͓͉͓̼͑͑̈́͐9DULR͈͒͆͐͑̈́͏̻͐͑̈́̈́͏̾͒͗͑͆
͈͚͈͔̻͈͎͎͇̼͑̈́̓͆͐͋̈́͒͆͌̈́͌̈́̀͒͒͆͑͆͐
9$ ̬̻͏͈͓͓͚̻̀͑͛͌̓̈́͑͆͐͂̀͑͌̓̀͑͋͋̈́͊͊̈́͐
͓͉͓̼͑͑̈́͐9DULR͈͒͆͐͑̈́͏̻͐͑̈́̈́͏̾͒͗͑͆
͈͚͈͔̻͈͎͎͇̼͑̈́̓͆͐͋̈́͒͆͌̈́͌̈́̀͒͒͆͑͆͐͋̈́
͉̻͓͓͉͓͕̻͉͈͍͈͎͊͋͋̀͑͑̈́̽͐͆̈́͑͏͏͚͆͑͆͐
9$ ̬̻͏͈͓͓͚̻̀͑͛͌̓̈́͑͆͐͂̀͑͌̓̀͑͋͋̈́͊͊̈́͐
͓͉͓̼͑͑̈́͐9DULR͈͒͆͐͑̈́͏̻͐͑̈́̈́͏̾͒͗͑͆
͎͎͇̼͓̼͒͒͆͑͆͐͋̈́͏͇̈́͑͆
9$ ̬̻͏͈͓͓͚̻̀͑͛͌̓̈́͑͆͐͂̀͑͌̓̀͑͋͋̈́͊͊̈́͐
͓͉͓̼͑͑̈́͐9DULR͈͒͆͐͑̈́͏̻͐͑̈́̈́͏̾͒͗͑͆
͎͎͇̼͓̼͒͒͆͑͆͐͋̈́͏͇͉̻͓̈́͑͆͋̈́͊͋͋̀
͓͉͓͕̻͉͈͍͈͎͑͑̈́̽͐͆̈́͑͏͏͚͆͑͆͐
9$ ̰͕̻͉͈͍͈͎͆̈́͑͏͏͚͆͑͆͐FP