336345
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/25
Nächste Seite
CZ
Tuhé/polotuhé ko-
vové připojení
Proveďte připojení pomocí
spojek a kovových trubek
(i pružných trubek) tak,
abyste dosáhli předpě
ve vnitřních součástech
zařízení. POZNÁMKA: Po
provedení montáže zkon-
trolujte pomocí mýdlového
roztoku dokonalé utěsně
celého připojovacího
systému.
Elektrická přípojka
(Obr. 6). Před zhotovením
elektrické přípojky se
ujistěte, že:
• technické param-
etry zařízení odpovídají
hodnotám uvedeným na
typovém štítku na spodní
straně pracovní plochy;
• zařízení je namontováno,
včetně účinné zemnicí
přípojky, podle platných
norem a zákonů. Zemnicí
přípojka je ze zákona
povinná. Pokud by zařízení
nebylo opatřeno kabelem
nebo zástrčkou, použijte
absorpční materiál vhodný
pro pracovní teplotu,
uvedenou na typovém
štítku zařízení. Za žádných
okolností nesmí dosáh-
nout okolní teplota kabelu
vyšší hodnoty než 50
°C. Pokud se vyžaduje
přímé připojení k síti, je
nutné použít vícepólový
spínač s minimální
mezerou mezi kontakty
3 mm, jehož parametry
umožní snést zatížení a
jsou v souladu s platnými
normami (zelenožlutý
zemnicí vodič nesmí být
spínačem přerušen). Na
namontovaném zařízení
musí být snadno dostupná
zástrčka nebo vícepólový
spínač. Výrobce se zříká
jakékoliv odpovědnosti
v případě nedodržení
výše uvedených pokynů
a bezpečnostních norem,
které mají zabránit ne-
hodám.
SK
Tuhé/polotuhé ko-
vové pripojenie
Pripojenie uskutočnite
armatúrami a
kovovými potrubiami (prí-
padne pružnými potrubi-
ami) tak, aby ste
dostali protinapätie vnú-
torných súčastí
prístroja. Poznámky: - po
uskutočnení inštalácie
skontrolujte perfektné
utesnenie celého
spojovacieho systému
použitím mydlového roz-
toku.
Elektrické pripojenie
(Obr. 6)Pred
uskutočnením elektrického
pripojenia zabezpečte, aby:
• parametre zariadenia
zodpovedali údajom na
základovej doske um-
iestnenej na spodnej časti
pracovnej plochy;
• bolo zariadenie vybavené
účinným uzemnením
podľa platných noriem a
zákonných ustanovení.
Uzemnenie je podľa
zákona povinné. Ak by
na zariadení nebol kábel
a/alebo zástrčka, použite
pre pracovnú teplotu vhodný
absorpčný materiál, tak ako
je označené na základovej
doske. Za žiadnych okolnos-
tí nesmie kábel dosahovať
teplotu nad 50°C okolitej
teploty. Ak sa vyžaduje pri-
ame pripojenie na sieť, bude
potrebné vložiť viacpólový
spínač s minimálne 3 mm
odstupom medzi kontaktmi,
dimenzovaným na napätie
ako je uvedené na štítku a v
súlade s platnými normami
(žlto-zelený uzemňovací
kábel nesmie prerušiť
spínač). Zásuvka alebo
viacpólový spínač musia byť
na inštalovanom zariadení
ľahko dosažiteľné. Výrobca
nepreberá zodpovednosť
v prípade nedodržania
hore popísa-ného a
nerešpektovania noriem na
zabránenie nehodám.
20
H
Merev / félmerev fémc-
satlakozás
Úgy végezzük el a
szerelvényekkel és a fémc-
sövekkel (hajlékony csövek
esetén is) való csatlakoz-
tatást, hogy ne gyakoroljunk
nyomást a készülék belső
részeire.
Megjegyzés: amikor az
üzembe helyezést elvégez-
tük, ellenőrizzük az egész
csatlakoztatási rendszer
tömítéseit, szappanos oldat
segítségével.
Elektromos csatlakoz-
tatás
(6. ábra) Az elektromos
csatlakoztatás elvégzése
előtt győződjünk meg a
következőkről:
• a feszültség megfelel a
készülék alján elhelyezett
adattáblában szereplő
értékeknek;
• megfelelően földelt csat-
lakozóval rendelkezünk,
amely megfelel az érvényes
szabványoknak és törvényi
előírásoknak. A törvények
értelmében a földelt csatla-
kozó kötelező.
Ha a készülék nem
rendelkezik kábellel
és/vagy villásdugóval,
csak olyan vezetéket és
dugót használjunk, amely
megfelel a főzőlap adat-
tábláján szereplő adatoknak
és a munkahőmérsékletnek.
A vezeték hőfoka soha
nem lehet a környezet
hőmérsékleténél 50°C-kal
magasabb.Ha közvetlen
kapcsolatot szeretnénk a
hálózattal, olyan többpólusú
megszakító kapcsolót kell
elhelyeznünk, amelynek
érintkezői között legalább 3
mm rés van, amely elbírja az
anódköri terhelést és amely
megfelel az érvényes sza-
bványoknak (a sárga/zöld
földelő kábelt nem szabad a
kapcsolóval megszakítani). A
villásdugó vagy a több-
pólusú megszakító könnyen
hozzáférhető kell hogy
RO
Conectare metalică
rigidă/semi rigidă
Conectarea trebuie făcută
cu accesoriii şi furtunuri
metalice (chiar exibile).
După ce se încheie proce-
sul de instalare, veri caţi
dacă sistemul de conec-
tare este etanş cu ajutorul
unei soluţii de săpun.
Conexiune electrică
(Fig. 6) Înainte de a
conecta aparatul la reţeaua
electrică vă rugăm să vă
luaţi următoarele măsuri de
precauţie:
• veri caţi caracteristicile
instalaţiei - să e aceleaşi
cu cele indicate pe plăcuţa
din partea de jos a spaţiului
de lucru;
• veri caţi ca instalaţia
să aibă o împământare
e cientă, care să se
conformeze standardelor
şi legilor în vigoare.
Împământarea este obliga-
torie. Dacă nu există cablu
şi/sau priză pe echipament,
folosiţi un material de
absorbţie potrivit pentru
temperatura de lucru, aşa
cum este indicat pe plăcuţă.
Cablul nu trebuie să atingă
o temperatură mai mare
de 50°C. Dacă este nevoie
de o conectare directă la
reţea, trebuie folosit un
întrepător omnipolar cu o
deschidere între contacte
de minim 3mm, dimensionat
pentru încărcarea trecută pe
plăcuţă şi care să respecte
standardele în vigoare
(cablul de împământare
galben/verde nu trebuie
întrerupt de întrerupător.)
Priza sau întrerupătorul
omnipolar trebuie instalate
în aşa fel încât să e ac-
cesibile.
Producătorul nu îşi asumă
nici o răspundere pentru
cazurile în care instrucţiunile
de mai sus şi normele de
prevenire a accidentelor nu
sunt respectate.
GB,IT,FR,...,H,RO.indd 21GB,IT,FR,...,H,RO.indd 21 9.1.2006 13:39:489.1.2006 13:39:48
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Gorenje gms 2700 p2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info