Bedienungsanleitung Gorenje IT332CSC (Seite 18 von 40) (Englisch)

603280

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

use of the appliance.

 The child lock can be activated only,

when all cooking zone have the "0"

capacity level.

használatát korlátozza.

 A gyermekbiztosítót csak akkor lehet

aktiválni, ha semmilyen nem nullás

teljesítmény nincs a főzőzónáknál.

Verhinderung der Benutzung des

Geräts.

 Die Kindersicherung kann nur aktiviert

werden, wann keine Leistungsstufe

bei den Kochzonen eingestellt ist.

bambini di utilizzare l’apparecchio

 Si possa attivare solo quando il livello

di potenza delle zone cottura non è

impostato.

METHOD

 Switch on the hotplate with pressing

of sensor „B“.

 Blinking decimal points are shown on

the displays.

 Press simultaneously the sensor for

selection of rear zone („L“ on the right

side) and the sensor „-“ and

subsequently once more the sensor

for selection of rear zone

 The letter „L“ will be shown on the

displays.

 The activation of child lock has to be

provided up to 10 second and no

other sensor should be pressed.

FOLYAMAT

 Kapcsolja be a főzőlapot a „B“

szenzor lenyomásával.

 Az ábrázolókon villogó tizedespontok

jelennek meg.

 Nyomja le egyidejűleg a hátsó zónát

választó szenzort (a jobbik „L“) és a

„-“ szenzort és következően még

egyszer a hátsó zónát választó

szenzort.

 Az ábrázlolókon za "L" betű fog

megjelenni.

 A gyermekbiztosíttót 10 másodpercig

kell bekapcsolni és közben nem

szabad más szenzort lenyomni.

METHODE

 Schalten sie die Platte mit Drücken

des Fühlers „B“ ein.

 Dezimalpunkte blinken auf den

Anzeigen.

 Drücken Sie gleichzeitig den Sensor

für Auswahl der hinteren Kochzone

(rechtes "L" ) und den Sensor "-" und

nachfolgend nochmals den Sensor für

Auswahl der Kochzone.

 Auf den Anzeigen wird die Buchstabe

"L" dargestellt.

 Die Aktivierung der Kindersicherung

muss innerhalb 10 Sekunden

ausgeführt werden und kein anderer

Sensor darf gedrückt werden.

PROCEDURA

 Accendete il piano cottura premendo

il sensore „B“

 Sul display lampeggiano i punti

decimali.

 Premete contemporaneamente il

sensore per la zona posteriore („L“ a

destra) e sensore „-“ e nuovamente il

sensore per la zona posteriore.

 Sul display s’accende la lettera „L“.

 L’attivazione della funzione

dev’essere effettuata entro 10 secondi

durante i quali non si possa premere

un altro sensore.

THE TEMPORAL DEAKTIVATION

OF CHILD LOCK FOR COOKING

 Press simultaneously the sensor for

selection of rear zone („L“ on the right

side) and the sensor „-“

 Instead of letter “L“ the letter „0“ will

be shown on the displays.

 The child lock will be once more

activated after switching off of the

hotplate.

A GYERMEKBIZTOSÍTÓ

IDEIGLENES KIKAPCSOLÁSA

FŐZÉSHEZ

 Nyomja le egyidejűleg a hátsó zónát

választó szenzort (a jobbik „L“) és a

„-“ szenzort.

 Az "L" betű helyett az ábrázolókon

egy "0" fog megjelenni.

 A főzőlap kikapcsolása után a

gyermekbiztosító megint aktÍv lesz.

EINSTWEILIGE AKTIVIERUNG

DER KINDERSICHERUNG FÜR

KOCHEN

 Drücken Sie gleichzeitig den Sensor

für Auswahl der hinteren Kochzone

(rechtes "L" ) und den Sensor "-".

 Statt der Buchstabe "L" wird jetzt die

Marke "0" gezeigt auf den Anzeigen.

 Nach Ausschalten der Kochplatte wird

die Kindersicherung nochmals

aktiviert.

DISATTIVAZIONE TEMPORANEA

DELLA FUNZIONE

 Premete contemporaneamente il

sensore per la zona posteriore („L“ a

destra) e sensore „-“.

 Sul display invece della lettera “L“

appare il simbolo „0“.

 Una volta spento il piano cottura la

sicura viene attivata nuovamente.

DEACTIVATION OF CHILD LOCK

 Press simultaneously the sensor for

selection of rear zone („L“ on the right

side) and the sensor „-“ and

subsequently once more the sensor

„-“.

 The deactivation of child lock should

be privided during 10 second.

A GYERMEKBIZATOSÍTÓ

KIKAPCSOLÁSA:

 Nyomja le egyidejűleg a hátsó zónát

választó szenzort (a jobbik „L“) és a

„-“ szenzort és következően még

egyszer a „-“ szenzort..

 A gyermekbiztosítót 10 másodpercen

belül kell kikapcsolni.

DEAKTIVIRIEN DER

KINDERSICHERUNG

 Drücken Sie gleichzeitig den Sensor

für Auswahl der hinteren Kochzone

(rechtes "L" ) und den Sensor "-" und

nachfolgend nochmals den Sensor

„-“.

 Das Deaktivieren der Kindersicherung

muss bis 10 Sekunden gemacht

werden.

DISATTIVAZIONE DELLA

FUNZIONE:

 Premete contemporaneamente il

sensore per la zona posteriore („L“ a

destra) e sensore „-“ dopodichè

nuovamente sensore „-“.

 Disattivazione della funzione

dev’essere effettuata entro 10

secondi.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Gorenje IT332CSC Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Gorenje IT332CSC

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info