Bedienungsanleitung Grasslin Talis PFSL 360-8-1 (Seite 3 von 4) (Alle Sprachen)

575724

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

Betjening og innstilling

Stille inn linsedeksel / registreringsområde (FIG. 5)

Tilstedeværelsesdetektoren leveres med to linsedeksler som kan brukes til å

begrense registreringsområdet.

Linsedekslet har 3 ringer. Hver ring er delt inn i 6 små segmenter. Rekkevidde

og registreringsvinkel kan stilles inn ved fjerning av segmenter.

Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL

Livsfare på grund af elektrisk stød!



Tilslutning og montering må kun udføres af en

faglært elektriker!

• For at undgå skader må tilslutning og montering kun foretages af en

faglært elektriker!

• Før produktet monteres, skal netspændingen frakobles!

• Før produktet installeres, skal der installeres en effektafbryder (250 V AC,

10 A) type C ifølge EN60898-1.

• Når pærer af nogle mærker brænder over, kan det medføre høj

tilkoblingsstrøm, som kan anrette varige skader på sensoren.

• Nationale forskrifter og sikkerhedskrav skal overholdes.

• Hvis der foretages indgreb og ændringer på sensoren, bortfalder

garantien.

Sikker montering og perfekt funktion kræver, at denne vejledning læses og

følges.

Oplysninger om sensoren

Beskrivelse af sensoren

Tilstedeværelsessensoren fungerer efter princippet for passiv infrarød

sensorik (PIR-sensor). Den reagerer på varmeændringer inden for

sit registreringsområde, f.eks. forbipasserende personer, og tilkobler

den tilkoblede forbruger afhængigt af den indstillede lysværdi.

Denne tilstedeværelsessensor er udelukkende egnet til udvidelse af

registreringsområdet for tilstedeværelsessensorer med masterfunktion (f.eks.

talis PFMR 360-8-1).

Tilsigtet anvendelse

• Det primære formål er at tilkoble lys, når der registreres bevægelse.

• Tilstedeværelsessensoren kan anvendes indendørs, f.eks. i trappegange,

ved indgangen til bygninger, i entreer, korridorer, gange, kældre osv.

• Kan installeres i loftet (planforsænkning)

Tekniske data

Tilslutningsspænding 230 V~ +/- 10% 50/60 Hz

Registreringsområde 360°

Rækkevidde Ca. 8 m monteret i 2,5 meters højde

Temperatur for omgivelser 0°C ... + 45°C

Beskyttelsesklasse II

Beskyttelsesart IP44

Energiforbrug < 1 W (på standby-indstilling)

Installation og montering

Afvigelser (FIG. 1)

Placering/montering (FIG. 2)

• Undgå at montere bevægelsessensoren i nærheden af

– varmekilder (varmeblæsere, klimaanlæg, belysning osv.)

– genstande med blank overade (spejle osv.)

– genstande, som kan bevæge sig i vinden (gardiner, store planter osv.)

(FIG. 2A).

• Undgå direkte sollys.

• Den anbefalede monteringshøjde er 2,5 m (FIG. 2B).

Forbindelsesdiagram (FIG. 3)

Livsfare på grund af elektrisk stød!

Tilslutning og montering må kun udføres af en faglært elektriker!

Parallelkobling master-slave Til udvidelse af registreringsområdet kan

maksimalt 10 sensorer forbindes med hinanden. Tilstedeværelsessensoren

talis PFSL 360-8-1 bruges udelukkende til registrering og overførsel af

bevægelsesinformationer til masteren, og denne kobler så lasten.

(a) = trykkontakt (type N.C.), (b) = forbruger (lys)

• Ved tilkoblet induktans (f.eks. relæer, forkoblingsenheder osv.) kan en

slukkekreds være nødvendig.

Installation (FIG. 4)

OBS: Spændingen skal frakobles, og det skal sikres, at den ikke utilsigtet

tilkobles igen!

1. Bor et hul med en diameter på 65 mm i loftet, og træk strømkablet

igennem (FIG. 4A).

2. Asoler 6-8 mm af strømkablet (FIG. 4A).

3. Stik hul i beskyttelseshætternes gummipakning (h) med en

skruetrækker, og træk kablet igennem (FIG. 4B).

4. Tilslut tilstedeværelsessensoren, se forbindelsesdiagrammet (FIG. 3).

DA Betjeningsvejledning

5. Ret symbolet ”” på beskyttelseshætten (i) mod symbolet ”” på

huset (j), og skru fast (FIG. 4B).

6. Sæt tilstedeværelsessensoren med de opadrettede fjedre (k) ind i

åbningen (FIG. 4C).

Betjening og indstilling

Indstilling af linsetildækning / registreringsområde (FIG. 5)

Tilstedeværelsessensoren leveres med to linsetildækninger, som kan

anvendes til begrænsning af registreringsområdet.

Linsetildækningen har 3 ringe, som hver er inddelt i 6 små segmenter.

Rækkevidden og registreringsvinklen kan indstilles, ved at segmenterne

knækkes af.

Turvallisuusohjeita

VAROITUS

Sähköiskun aiheuttama hengenvaara!



Liitännän ja asennuksen saa suorittaa ainoastaan

valtuutettu sähköasentaja!

• Laitteen asennus ja sähköliitännät on jätettävä valtuutetun sähköasentajan

tehtäväksi.

• Ennen tuotteen asentamista verkkojännite on irrotettava!

• Ennen asentamista tulee asentaa johtosuojakytkin (250 V AC, 10 A)

tyyppiäC normin EN 60898-1 mukaan.

• Muutamien merkkien lamppujen palaminen voi johtaa korkeaan

päällekytkentävirtaan, mikä voi vahingoittaa laitetta pysyvästi.

• Huomioi kansalliset määräykset ja turvallisuusedellytykset.

• Puuttumiset ja muutokset laitteella johtavat Vastuun ja takuun

raukeamiseen.

Lue tämä käyttöohje ja noudata ohjeita huolellisesti, jotta laite toimii

moitteettomasti ja turvallisesti.

Laitteen tiedot

Laitteen kuvaus

Läsnäolotunnistin toimii passiivisen infrapuna-anturin periaatteen (PIR-

anturi) mukaan. Se reagoi lämmönmuutoksiin toiminta-alueen sisällä,

esim. ohikulkeviin ihmisiin, ja sytyttää lampun käyttäjän määrittämissä

valaistusolosuhteissa käyttäjän määrittämäksi ajaksi. Tämä läsnäolotunnistin

sopii ainoastaan sellaisen läsnäolotunnistimen laajennukseen, jossa Master-

toiminto (esim. talis PFMR 360-8-1).

Laitteen käyttötarkoitus

• Laitteen ensisijainen tehtävä on valon sytyttäminen, kun liiketunnistin

havaitsee liikettä.

• Läsnäolotunnistin on tarkoitettu käytettäväksi sisätiloissa, esim.

portaikoissa, rakennusten sisäänkäynneissä, eteisissä, porraskäytävissä,

käytävissä, kellareissa, jne.

• Soveltuva asennukseen sisäkatossa (pohjarappausasennus).

Tekniset tiedot

Verkkojännite 230 V~ +/- 10% 50/60 Hz

Toiminta-alue 360°

Kantama n. 8 m, asennuskorkeudessa 2,5 m

Ympäristön lämpötila 0 °C ... + 45 °C

Suojausluokka II

IP-luokitus IP44

Energiankulutus < 1 W (valmiustilassa)

Asennus ja kytkentä

Mitat (KUVA 1)

Asennuspaikka (KUVA 2)

• Vältä läsnäolotunnistimen asennusta

– lämpölähteiden (ilmankuumennustuulettimet, ilmastointilaitteet,

valaisimet, jne.) läheisyydessä.

– kohteiden, joissa on kiiltävät pinnat (peilit jne.), läheisyydessä.

– lähellä kohteita, joita tuuli voi helposti liikuttaa (ikkunaverhot, suuret

kasvit, jne.) (KUVA 2A).

• Vältä suoraa auringonpaistetta.

• Suositeltava asennuskorkeus on 2,5 m (KUVA 2B).

Kytkentäkaavio (KUVA 3)

Sähköiskun aiheuttama hengenvaara!

Liitännän ja asennuksen saa suorittaa ainoastaan valtuutettu

sähköasentaja!

Rinnankytkentä Master-Slave: Toiminta-alueen laajennukseen voidaan liittää

toisiinsa enintään 10 ilmaisinta. Läsnäolotunnistin talis PFSL 360-8-1

palvelee ainoastaan liiketietojen keruuta ja siirtämistä Master‘ille, tämä

kytkee kuorman.

(a) = Painike (N.C. Tyyppi), (b) = Kuluttaja (valo)

• Jos piiriin kytketään esimerkiksi releitä, kontaktoreita, liitäntälaitteita,

niiden varustaminen sammutusdiodilla saattaa olla tarpeen.

FI Käyttöohje

Asennus (KUVA 4)

HUOMIO Kytke verkkojännite pois ja varmista, ettei se pysty kytkeytymään

takaisin!

1. Poraa kattoon halkaisijaltaan 65 mm:n reikä ja vedä virtajohto siitä läpi

(KUVA 4A).

2. Kuori virtajohto 6–8 mm:n matkalta (KUVA 4A).

3. Puhkaise suojavaipan kumitiiviste (h) ruuvimeisselillä ja vie kaapeli läpi

(KUVA 4B).

4. Läsnäolotunnistimen liittäminen, katso kytkentäkaavio (KUVA 3).

5. Suuntaa kotelon (j) suojavaipan (i) symboli ”“ symbolille ”” ja

kiinnitä ruuveilla (KUVA 4B).

6. Vie läsnäolotunnistin ylös sunnattujen jousten (k) kanssa aukkoon

(KUVA4C).

Käyttö ja asetukset

Linssinsuojuksen / Toiminta-alueen asettaminen (KUVA 5)

Läsnäolotunnistin toimitetaan kahden linssinsuojuksen kanssa, joilla toiminta-

aluetta voidaan rajoittaa.

Linssinsuojuksessa on 3 rengasta, joista kukin ovat alijakautuneet 6 pieneen

sektoriin. Laitteen toiminta-aluetta ja kantamaa voidaan säätää sektoreilta.

Wskazówki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie życia w wyniku porażenia prądem!



Przyłączenie i montaż urządzenia może wykonać

wyłącznie wykwalifikowany elektryk!

• Aby uniknąć zranienia, podłączenie i montaż może przeprowadzić

wyłącznie wykwalikowany elektryk!

• Przed instalacją produktu należy odłączyć napięcie sieciowe!

• Przed instalacją należy zamontować wyłącznik ochronny (250 V AC, 10 A)

typu C zgodnie z EN 60898-1.

• Moment przepalania się lampek niektórych marek może powodować

wysoki prąd włączenia, który może trwale uszkodzić urządzenie.

• Należy przestrzegać krajowych przepisów i zasad bezpieczeństwa.

• Ingerencje i zmiany w urządzeniu prowadzą do wygaśnięcia rękojmi i

gwarancji.

Należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać jej w celu

zagwarantowania nienagannego działania urządzenia oraz bezpiecznej pracy.

Dane urządzenia

Opis urządzenia

Czujnik obecności działa na zasadzie pasywnego czujnika podczerwieni

(czujnik PIR). Reaguje on na zmiany temperatury oteczonia w zadanym

sektorze widzalności czujnika , np. przechodzące osoby, i w zależności od

ustawionej wartości natężenia oświetlenia włącza podłączony odbiornik na

ustawiony czas. Ten czujnik obecności nadaje się wyłącznie do rozszerzenia

obszaru detekcji czujnika obecności zfunkcją master (np. talis PFMR 360-

8-1).

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

• Głównym celem jest włączenie światła po wykryciu ruchu.

• Czujnik obecności jest przeznaczony do użytku w budynkach, np.

na klatkach schodowych, przy wejściach do budynków, wholach,

korytarzach, przejściach, piwnicach itd.

• Urządzenie można zainstalować na sucie (montaż podtynkowy).

Dane techniczne

Napięcie zasilania 230 V~ +/- 10% 50/60 Hz

Obszar detekcji 360°

Zasięg ok. 8 m przy wysokości montażowej 2,5 m

Temperaturowy zakres pracy 0°C ... + 45°C

Klasa bezpieczenstwa II

Stopień ochrony IP44

Zużycie energii < 1 W (w trybie czuwania)

Instalacja i montaż

Wymiary (RYS. 1)

Lokalizacja/montaż (RYS. 2)

• Należy unikać montażu czujnika obecności w pobliżu

– źródeł ciepła (termowentylatorów, klimatyzatorów, oświetlenia itd.)

– obiektów o błyszczących powierzchniach (lustra itd.)

– obiektów, które mogą być poruszane przez wiatr (zasłony, duże rośliny

itd.) (RYS. 2A).

• Unikać bezpośredniego oddziaływania promieniowania słonecznego.

• Zalecana wysokość montażowa wynosi 2,5 m (RYS. 2B).

Schemat połączeń (RYS. 3)

Zagrożenie życia w wyniku porażenia prądem!

Przyłączenie i montaż urządzenia może wykonać wyłącznie

wykwalikowany elektryk!

PL Instrukcja obsługi

Równoległe podłączenie typu „master-slave”: wcelu rozszerzenia

obszaru detekcji można połączyć ze sobą maksymalnie 10 czujników.

Czujnik obecności talis PFSL 360-8-1 służy wyłącznie do rejestracji

iprzekazywania informacji oruchu do czujnika master, który przełącza

światło.

(a) = przycisk (typ N.C.) (b) = odbiornik (światło)

• Przy podłączeniu urządzeń indukcyjnych (np. przekaźniki, styczniki,

stateczniki itd.) może być konieczne zastosowanie tłumika.

Instalacja (RYS. 4)

UWAGA: Należy odłączyć napięcie i zabezpieczyć przed ponownym

włączeniem!

1. Wykonac otwór w sucie o średnicy 65 mm i przeprowadzić przez

niego przewód zasilający (RYS. 4A).

2. Odizolowac koncówki przewodów na długości około 6–8 mm

(RYS.4A).

3. Przebić śrubokrętem gumową uszczelkę (h) nakładek ochronnych i

przeprowadzić przewód (RYS. 4B).

4. Podłączyć czujnik obecności, zgodnie ze schematem połączeń

(RYS.3).

5. Nakierować symbol „” nakładki ochronnej (i) na symbol „”

obudowy (j) iprzykręcić (RYS. 4B).

6. Wprowadzić czujnik obecności zprętami ustawionymi do góry (k)

wotwór (RYS. 4C).

Obsługa i ustawienie

Pokrywa soczewki / ustawienie obszaru detekcji (RYS. 5)

Czujnik obecności jest dostarczany z dwiema pokrywami soczewki,

umożliwiającymi ograniczenie obszaru detekcji.

Pokrywa soczewki składa się z 3 pierścieni, które są podzielone na 6

małych segmentów. Zasięg i kąt detekcji można ustawić za pomocą

wyłamania segmentów.

Biztonsági javaslat

FIGYELMEZTETÉS

Halálos áramütés veszélye!



A bekötést és az összeszerelést kizárólag

szakképzett személyzet hajthatja végre!

• A sérülések elkerülése érdekében a csatlakozást és összeszerelést

kizárólag villamossági szakember hajthatja végre!

• A termék összeszerelése előtt a hálózati feszültséget ki kell kapcsolni!

• A telepítés előtt C típusú, az EN60898-1 szabvány szerinti (250 V AC,

10 A) vezetékvédő kapcsolót telepíteni kell.

• Bizonyos típusú izzók kiégése túláramot okoz, amely károsíthatja a

készüléket.

• Tartsa be a nemzeti előírásokat és biztonsági rendelkezéseket.

• A készüléken történő beavatkozás vagy módosítás a jótállás és a

szavatosság megszűnéséhez vezet.

A készülék kifogástalan működése és a biztonságos munka érdekében

olvassa el és kövesse ezt az útmutatót.

A készülék adatai

Készülékleírás

A jelenlétérzékelő a passzív infravörös-érzékelés (PIR érzékelő) elve

alapján működik. Az érzékelő a hatósugarán belül fellépő hőváltozásokra

(pl. a mellette elhaladó személyekre) reagál, és a kiválasztott környezeti

fényerőtől függően kapcsolja be a csatlakoztatott fogyasztót egy

beállítható időtartamra. Ez a jelenlétérzékelő kizárólag master funkciójú

(pl. talis PFMR 360-8-1 típusú) jelenlétérzékelő érzékelési tartományának

bővítésére szolgál.

Rendeltetésszerű használat

• Az elsődleges rendeltetés a lámpa bekapcsolása mozgás

érzékelésekor.

• A jelenlétérzékelő beltérben (pl. lépcsőházban, épületek bejáratánál,

előszobában, folyosón, átjárón, pincében stb.) használható.

• Mennyezetre szerelhető (falba süllyesztve).

Műszaki adatok

Csatlakoztatási feszültség 230 V~ +/- 10% 50/60 Hz

Érzékelési tartomány 360°

Hatótávolság 8 m, 2,5 m magasságban történő

felszereléskor

Környezeti hőmérséklet 0 ℃ ... + 45 ℃

Érintésvédelmi osztály II

Védettségi fokozat IP44

Energiafogyasztás < 1 W (készenléti üzemmódban)

Telepítés és felszerelés

Méretek (1. ábra)

Elhelyezés/felszerelés (2. ábra)

• Kerülje a jelenlétérzékelő felszerelését az alábbiak közelében:

– hőforrások (fűtőventilátor, klímaberendezés, világítás stb.);

– csillogó felületű tárgyak (tükör stb.);

HU Használati útmutató

Säkerhetsinstruktioner

VARNING

Livsfara vid elektrisk stöt!



Inkoppling och montage utföres uteslutande

av behörig elektriker!

• För att undvika skador bör anslutning och montering endast utföras av

en behörig elektriker!

• Före montering av produkten måste nätspänningen brytas!

• Före installationen bör en ledningsskyddsbrytare (250 V AC, 10 A) typ

C enligt EN 60898-1 installeras.

• Utbrända lampor av vissa märken kan leda till en hög startström, vilket

kan skada enheten permanent.

• Beakta de nationella reglerna och säkerhetsvillkoren.

• Ingrepp och ändringar på enheten medför att garantin slutar gälla.

Läs och beakta denna instruktion för att uppnå felfri användning av

enheten och en säker arbetsmiljö.

Information om enheten

Beskrivning av enheten

Närvarodetektorn fungerar enligt principen för passiv infrarödsensorik

(PIR-sensor). Den reagerar på värmeförändringar inom dess

täckningsområde, t.ex. förbipasserande personer, och kopplar beroende

på det inställda ljusvärdet in den anslutna förbrukaren under en inställbar

tid. Närvarodetektorn är endast avsedd att användas för att utöka

täckningsområdet för en närvarodetektor med master-funktion (t.ex. talis

PFMR 360-8-1).

Ändamålsenlig användning

• Det primära syftet är att belysning tänds när en rörelse upptäcks.

• Närvarodetektorn är avsedd för användning inomhus, t.ex. i trapphus,

entréer, hallar, korridorer, gångar, källare etc.

• Avsedd för installation i tak (infälld montering)

Tekniska data

Anslutningsspänning 230 V~ +/- 10% 50/60 Hz

Täckningsområde 360°

Räckvidd ca 8 m vid en monteringshöjd på 2,5 m

Omgivningstemperatur 0°C till + 45°C

Skyddstyp II

Skyddsklass IP44

Energiförbrukning < 1 W (i standby-läge)

Installation och montering

Dimensioner (FIG. 1)

Plats/montering (FIG. 2)

• Undvik montering av närvarodetektorn i närheten av

– värmekällor (värmeäktar, luftkonditioneringsanläggningar,

belysning, etc.)

– föremål med blanka ytor (speglar, etc.)

– föremål som kan röra sig vid vind (gardiner, stora växter, etc.)

(FIG. 2A).

• Undvik direkt solljus.

• Rekommenderad monteringshöjd är 2,5 m (FIG. 2B).

Anslutningsschema (FIG. 3)

Livsfara genom elektrisk stöt!

Anslutning och montering utförs uteslutande av en behörig

elektriker!

Parallellkoppling Master-Slave: För att utvidga täckningsområdet kan

upp till maximalt 10 detektorer anslutas till varandra. Närvarodetektor

talis PFSL 360-8-1 används enbart för att registrera och överföra

rörelseinformation till master, den kopplar belastningen.

(a) = Knapp (N.C. Typ), (b) = Förbrukare (ljus)

• Vid anslutning av induktiva laster (t.ex. reläer, kontaktorer,

förkopplingsdon etc.) kan det bli nödvändigt att använda en avledare.

Installation (FIG. 4)

OBS: Bryt spänningen och säkra mot återinkoppling!

1. Borra ett hål med en diameter på 65 mm i taket och för in kabeln

(FIG. 4A).

2. Skala av strömkabeln till 6-8 mm (FIG. 4A).

3. Bryt gummitätningen (d) på skyddslocket med en skruvmejsel och

för in kabeln (FIG. 4B).

4. Anslut närvarodetektorn, se kopplingsschema (FIG. 3).

5. Rikta in symbolen ”” i skyddslocket (i) mot symbolen ”” på

huset (j) och skruva fast (FIG. 4B).

6. För in närvarodetektorn i öppningen med de uppåtriktade fjädrarna

(k) (FIG. 4C).

Användning och inställning

Linsskydd/inställning av täckningsområde (FIG. 5)

Närvarodetektorn levereras med två linsskydd, med vilka

täckningsområdet kan begränsas.

SV Bruksanvisning Linsskyddet har 3 ringar som vart och ett är uppdelat i 6 små segment.

Räckvidd och täckningsvinkel kan ställas in genom att man bryter loss

segment.

Sikkerhetsforskrifter

ADVARSEL

Livsfare grunnet elektrisk slag!



Tilkobling og montasje må utelukkende utføres

av elektroteknikere!

• For å unngå personskader må tilkobling og montasje utelukkende utføres

av elektroteknikere!

• Før montasje av produktet må nettspenningen kobles fra!

• Før installasjonen må du installere en ledningsvernbryter (250 V AC, 10 A)

av type C i henhold til EN60898-1.

• Utbrenning av lamper av bestemte merker kan føre til høy

innkoblingsstrøm som kan gi varig skade på apparatet.

• Ta hensyn til de nasjonale forskriftene og sikkerhetsforholdene.

• Inngrep og endringer på apparatet fører til opphevelse av garantien.

Les og følg denne bruksanvisningen for å garantere riktig funksjonsmåte på

apparatet og sikkerhet under arbeidet.

Informasjon om apparatet

Beskrivelse av apparatet

Tilstedeværelsesdetektoren fungerer etter prinsippet om passiv

infrarød sensorikk (PIR-sensor). Den reagerer på varmeendringer i et

registreringsfelt, for eksempel personer som kommer forbi, og kobler inn

den tilkoblede forbrukeren i en regulerbar tid ut fra den innstilte lysverdien.

Tilstedeværelsesdetektoren egner seg utelukkende til utvidelse av

registreringsområdet til en tilstedeværelsesdetektor med Master-funksjon

(f.eks. talis PFMR 360-8-1).

Tiltenkt bruk

• Apparatets fremste mål er tenning av lys ved bevegelsessporing.

• Tilstedeværelsesdetektoren egner seg til innendørs bruk, for eksempel

trappehus, entreer, ganger, korridorer, kjellere osv.

• Egnet til installasjon i taket (innfelt montasje).

Tekniske data

Tilkoblingsspenning 230 V~ +/- 10 % 50/60 Hz

Registreringsområde 360°

Rekkevidde ca. 8 m ved en montasjehøyde på 2,5 m

Omgivelsestemperatur 0 °C ... + 45 °C

Beskyttelsesklasse II

Beskyttelsestype IP44

Strømforbruk < 1 W (i standbymodus)

Installasjon og montasje

Dimensjoner (FIG. 1)

Plassering/montasje (FIG. 2)

• Unngå å montere tilstedeværelsesdetektoren i nærheten av

– varmekilder (vifteovner, klimaanlegg, belysning osv.)

– Gjenstander med skinnende overater (speil osv.)

– Gjenstander som kan beveges med vinden (forheng, store planter

osv.) (FIG. 2A).

• Unngå direkte solstråling.

• Anbefalt montasjehøyde er 2,5 m (FIG. 2B).

Koblingsplan (FIG. 3)

Livsfare grunnet elektrisk støt!

Tilkobling og montasje må utelukkende utføres av elektroteknikere!

Parallellkobling Master-Slave: For utvidelse av registreringsområdet kan

man maksimalt koble sammen 10 detektorer. Tilstedeværelsesdetektoren

talis PFSL 360-8-1 har utelukkende til oppgave å registrere og overføre

bevegelsesinformasjon til Master, denne kobler belastningen.

(a) = Tast (N.C.- type), (b) = Forbruker (lys)

• Ved kobling av induktiviteter (f.eks. releer, kontaktorer, ballast osv.) kan

det være nødvendig å bruke en slukkeanordning.

Installasjon (FIG. 4)

OBS: Koble fra spenningen og beskytt systemet mot ny innkobling!

1. Bor et hull med en diameter på 65 mm i taket, og trekk strømledningen

gjennom hullet (FIG. 4A).

2. Avisoler strømledningen på 6-8 mm lengde (FIG. 4A).

3. Bruk en skrutrekker til å bryte opp gummitetningen (h) til vernehetten og

trekk gjennom ledningen (FIG. 4B).

4. Koble til tilstedeværelsesdetektoren, se koblingsskjemaet (FIG. 3).

5. Sentrer symbolet „“ på vernehetten (i) på symbolet „“ på huset (j)

og skru fast (FIG. 4B).

6. Før tilstedeværelsesdetektoren med fjærene som er rettet oppover (f) inn

i åpningen (FIG. 4C).

NO Bruksanvisning

Grasslin Talis PFSL 360-8-1 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info