62
U kunt uit verschillende talen kiezen.
1 Hoofdmenu met »SETUP« oproepen.
2 Menupunt »Talen« met »
a
« of »
s
« selecteren.
Aanwijzing:
Meer over de bediening kunt u in de volgende hoofdstukken,
telkens vanaf punt 1 lezen.
Taal van de beeldschermmenu’s kiezen
Hiermee stelt u de taal van de beeldschermmenu’s van de dvd/vcr-
recorder in.
1 Regel »OSD-taal« met »
S
« of »
A
« kiezen en met »ENTER«
activeren.
2 Gewenste taal met »
A
« of »
S
« kiezen en met »ENTER«
bevestigen.
Taal van het dvd-menu kiezen
Als er op de geplaatste dvd menu’s in verschillende talen ter
beschikking staan, kunt u de gewenste taal kiezen.
1 Regel »Menu-taal« met »
S
« of »
A
« kiezen en met
»ENTER« activeren.
2 Gewenste taal van de dvd-menu’s met »
S
« of »
A
« kiezen
en met »ENTER« bevestigen.
Taal van de ondertitels kiezen
Als op de geplaatste dvd ondertitels ter beschikking staan, worden
deze in de door u gekozen taal weergegeven.
Als de dvd de gekozen taal van de ondertitels niet bevat, schakelt
de dvd/vcr-recorder over op de eerste taal van de dvd.
1 Regel »Ondertiteltaal« met »
S
« of »
A
« kiezen en met
»ENTER« activeren.
2 Gewenste taal met »
S
« of »
A
« kiezen en met »ENTER«
bevestigen.
TAALINSTELLINGEN_____________________________
Talen
OSD-taal Nederland
Menu-taal Standaard
Ondertiteltaal Nederland
Taal geluidsspoor Nederland
Enter-bevestigen Setup-einde
Keuze
AS
Talen
OSD-taal Nederland
Menu-taal Standaard
Ondertiteltaal Nederland
Taal geluidsspoor Nederland
Enter-bevestigen Setup-einde
Keuze
AS
Kies taal
voor OSD
Tsjechisch
Deens
Duits
Nederland
Talen
OSD-taal Nederland
Menu-taal Standaard
Ondertiteltaal Nederland
Taal geluidsspoor Nederland
Enter-bevestigen Setup-einde
Keuze
AS
Kies taal
voor menu
Tsjechisch
Deens
Duits
Nederland
Talen
OSD-taal Nederland
Menu-taal Standaard
Ondertiteltaal Nederland
Taal geluidsspoor Nederland
Enter-bevestigen Setup-einde
Keuze
AS
Kies taal
ondertiteling
Tsjechisch
Deens
Duits
Nederland
