17
Recording
Entering a stop time
Ń
!
Recording continues to the end of the tape. .
Then the recorder switches automatically to rewind,
winds the tape to the start, and switches to
standby.
But you can enter a stop time. For this, there are
two options:
Entering to the exact minute;
Entering in 30-minute steps.
r
Entering stop time to the exact minute
Press the K button during recording.
Enter the desired stop time as a four-digit number
using the numbered buttons 1 ... 0 and confirm
using the G button.
r
Entering stop time in 30-minute steps
Press the K button during recording.
During recording, enter the desired stop time by
pressing the K button repeatedly (max.20 times =
600 minutes) and confirm using the G button.
r
Changing the stop time
If the stop time is to be changed during recording,
press the K button, enter the new stop time using
the numbered buttons 1 ... 0 and confirm using
the G button.
Assembling recordings with clean
joints (assembly editing)
During playback, locate the tape position at which
you wish to join the new recording. Then press the
W
button on the remote control or the U button
on the recorder.
Switch the recorder to recording pause using the
K button.
Enter the desired programme as a one- or two-digit
number using the numbered buttons 1 ... 0.
Start the » new « recording using the
W
button
on the remote control or the U button on the
recorder.
– During playback you will see seamless transitions
without flaws. This is called assembly editing.
4
3
2
1
1
2
1
2
1
Special features of sound
recording
r
The different audio tracks of your
recorder
Your recorder has two different recording and play-
back systems for the audio track.
The hifi or helical track is for stereo and two-chan-
nel recordings.
The mono or longfitudinal track is for sound repro-
duction on standard VHS recorders and for dub-
bing.
Ń
!
The sound is recorded on both audio tracks during
recording.
r
Two-channel-sound TV broadcasts
Both sound channels are always recorded on the
helical track.
Sound channel 1 is recorded on the longitudinal
track.
The recorder automatically switches to sound chan-
nel 1 for two-channel broadcasts.
The sound channel can be selected using the
¢
AUDIO button and checked using the TV set.
r
Stereo-sound TV broadcasts
Both sound channels are always recorded on the
helical track.
The mono sound is recorded on the longitudinal
track.
Basic position = stereo; the recorder display shows:
»
ɳ «.
r
Sound level control, automatic/manual
After the programme has been selected, the recor-
der automatically adjusts the sound level.
If you wish to control the sound level manually,
press the
¢
MAN
button on the recorder.
– Display on recorder: »
MAN « and »
LEVEL I0
«.
Use the
¢
– LEVEL + buttons on the recorder to
adjust the sound so that the red mark (+ 0 dB) lights
up during the loudest passages.
By pressing the
¢
MAN button again you can return
to automatic sound level control.
3
2
1
