30 SY
BEDIENUNGSANLEITUNG – A
In der Zeile DEFAULTSURR können Sie den
Surround-Modus eintragen,
eines digitalen
werden soll. Die
LAST– das
bedeutet, dass der zuletzt verwendete Surround-
Modus aktiviert wird. Möchten Sie,
Auswahl einer digitalen Quelle der von speziellen
Attributen im digitalen Datenstrom vorgegebene
Surround-Modus automatisch aktiviert wird,
müssen Sie mit den Pfeiltasten
‹›
DF den
Wert
ORIGINALeintragen.
Bevor Sie mit dem Untermenü
SURROUND
CONFIGfortfahren, sollten Sie wissen,
korrekte K
einige Zeit in
Untermenü können Sie nämlich die Liste der ange-
botenen Surround-Modi Ihren
anpassen. Und obwohl diese
voll ist, können Sie sie auch später durchführen und
sich jetzt auf die eigentliche K
konzentrieren.
Möchten Sie mit der eigentlichen Systemkonfigur
tion fortfahren, markieren Sie bitte die Zeile
DOL
Bund bestätigen Sie Ihre
mit OK/Enter E auf der
oder Set Q auf der ZR 10. Lesen Sie auf der näch-
sten Seite weiter
abschließen können. Möchten Sie aber das Unter-
menü
SURROUNDaufrufen, müssen
Sie mit den Pfeiltasten
⁄
/
¤
DF den entspre-
chenden Eintrag markieren.
Über die Zeile
SURROUNDgelangen Sie
in ein Untermenü, das Ihnen eine breite Palette an
Surround-K
fort und betätigen Sie die OK/Enter E auf
der Q auf
der ZR 10, um das
SURROUNDzu öff-
nen (siehe
Abbildung 9
Die Zeile
LOGIC GLOBAList der einzige
Menü-spezifische Eintrag.
ob Logic 7 der voreingestellte Surround-Modus für
alle ankommenden
einstellung lautet
OFF– das heißt,
jener Modus aktiviert wird, der per
talen Datenstrom angegeben ist. Möchten Sie Logic
7 als Standard-Modus für den aktuellen Eingang
aktivieren, schalten Sie bitte diesen Par
‹›
-TDF auf ON.
** SURROUND CONFIG **
LOGIC 7 GLOBAL:OFF
DOLBY MULTI CONFIG
DOLBY 2.0 CONFIG
DTS CONFIG
PCM 44.1/48kHz CONFIG
PCM 96k CONFIG
BACK TO SURROUND CONFIG
➔
Bei den übrigen fünf Menüzeilen handelt es sich um
globale Einstellungen – die jeweiligen Einträge füh-
ren Sie in entsprechende Untermenüs
viduelle Surround-Modi der entsprechenden Sur-
round-Gruppe aufgelistet sind. Markieren Sie mit
den Pfeiltasten
⁄
/
¤
DF die gewünschte Sur-
round-Gruppe und bestätigen Sie mit OK/Enter
E auf der Set Q
auf der ZR 10.
menü erneut mit den
⁄
/
¤
-TDF den
jeweiligen Surround-Modus und schalten Sie ihn mit
den T
‹›
DF ein (
ON
) oder aus (
OFF
).
• Haben Sie einen Surround-Modus auf
ON
gestellt,
wird dieser in allen in
denen Sie sich für einen Surround-Modus ent-
schieden müssen.
• Haben Sie einen Surround-Modus dagegen auf
OFF
gestellt, wird er in den
erscheinen.
• Einige Modi (z.B
lassen sich in den PCM-Menüs nicht unterdrück
Eine vollständige Liste der Surround-Modi finden Sie
auf Seite 42. Um die Konfigur
einfachen haben wir einige Betriebsarten, die oft
verwendet werden, hier für Sie aufgelistet.
• Die Gruppe
DOLBYCONFIGenthält
Surround-Modi, die für die
Digital-codierten Mehrkanal-T
sind. Sie umfasst sowohl diskrete Dolby-Modi (sie
lassen sich nicht ausschalten) als auch andere
Betriebsarten, die man zur Nachverarbeitung
(P
sprecherkonfigur
• Die Gruppe
DOLBYenthält
Surround-Modi, die für die
Digital-codierten 2-Kanal-T
sind. Sie umfasst sowohl diskrete Dolby-Modi (sie
lassen sich nicht ausschalten) als auch andere
Betriebsarten, die man zur Nachverarbeitung
(P
sprecherkonfigur
• Die Gruppe
DTenthält Surround-
Modi, die für die
ter Sie umfasst sowohl
diskrete DTS-Modi (sie lassen sich nicht ausschal-
ten) als auch andere Betriebsarten, die man zur
Nachverarbeitung (P
und der Lautsprecherkonfigur
kann.
• Die Gruppe
P 44.1/48KHZCONFIG
enthält Surround-Modi, die für die
digitaler PCM-T
umfasst nicht nur digitale
le vom DVD- oder CD-Spieler
analogen Stereo-F
ins PCM-F Zu den verfügbaren
Surround-Betriebsarten gehören die proprietären
Dolby-Modi (einschließlich Dolby Headphone und
Dolby der Harman Kardon
eigene Logic 7-Modus
„DSP“-Modi (z.B
Stereo-Modi.
• Die Gruppe
PCenthält
Surround-Modi, die für die
PCM-T
nur mit 96 kHz abgetastete bzw
PCM-Signale vom DVD- und CD-Spieler
auch alle analogen Stereo-Signale
im
SURROUNDSETUPMenü wurde der
P
AD auf 96 kHz
gestellt. Zu den verfügbaren Betriebsarten gehö-
ren die proprietären Dolby-Modi (einschließlich
Dolby Headphone und Dolby
das Harman Kardon eigene Logic 7, die konventio-
nellen DSP-Modi (z.B
Stereo-Modi.
Haben Sie alle nicht benötigten Surround-Modi
deaktiviert, markieren Sie bitte mit den Pfeiltasten
⁄
/
¤
DF den Eintrag BACK
ROUNDund bestätigen Sie mit
OK/Enter E auf der
mit Set Q auf der ZR 10.
HINWEIS: Spielt gerade eine Dolby Digital- oder
DTS-Quelle
Modus automatisch, egal, welcher Surround-Modus
für den aktuellen Eingang voreingestellt ist.
anderen Surround-Modi lassen sich dann nicht mehr
anwählen.
Stereo-Signal (2.0) wiedergegeben, steht Ihnen
zusätzlich der Modus Pro Logic II zur
Im
DOLBY-Menü (Abbildung 10) haben Sie die
W
Pro Logic II und IIx Music, Dolby Pro Logic II und IIx
Cinema, Dolby Pro Logic, Dolby
Reference und
Digital EX-Modus steht Ihnen nur dann zur
gung, wenn das System für den 6.1/7.1-Betrieb
konfiguriert wurde also die Surround-Back-
Lautsprecher entweder auf „Small“ oder „Large“
eingestellt sind (siehe Seite 36).
wiedergegeben, deren digitaler
mit einem speziellen
EX-Modus automatisch aktiviert. Sie können diesen
Modus aber auch direkt im Bildschirmmenü oder mit
den Bedienelemente an der Gerätevorderseite oder
auf der F
Beschreibung dieser Modi finden Sie auf Seite 42.
System anpassen
29510_AVR745_GE 30/10/06 9:33 Side 30
