32 SY
BEDIENUNGSANLEITUNG – A
System anpassen
EzSet/EQ II wurde gegenüber der vorherigen
an mehreren Stellen verbessert: Unter anderem kann
dieses System bis zu drei unterschiedliche EQ-Mes-
sungen durchführen und unterstützt zwei Subwoo-
fer
Hintergrund bieten nicht nur eine höhere Präzision
bei allen Messungen, sondern auch deutlich mehr
K
für Schritt durch die Systemkalibrierung (EQ-Design).
Außerdem können Sie die mit EzSet/EQ II ermittelten
Einstellungen erst einmal probehören bevor Sie die
Werte für den Normalbetrieb abspeichern.
Wir empfehlen den Einsatz von EzSet/EQ II für die
Lautsprecherkalibrierung und Systemkonfigur
Allerdings können Sie Ihren
manuell konfigurieren bzw die von EzSet/EQ II vor-
genommenen Einstellungen jederzeit nachträglich
modifizieren (siehe dazu die Seiten 32 bis 35).
Automatische Systemkalibrierung
Bevor Sie mit der Systemkonfigur
sollten Sie sicherstellen, dass alle Lautsprecher und
das mitgelieferte P
dem
dem noch den Mikrofonständer parat.
ein Kamerastativ können Sie den Mikrofonständer
samt aufmontiertem Mikrofon ans Stativ befestigen.
Bitte beachten Sie
Deck
auf wo Sie normalerweise sitzen und Musik hören
oder einen Film genießen. Beachten Sie bitte dabei,
dass der Mindestabstand zum nächsten Lautspre-
cher einen Meter betragen muss
mindestens einen Meter oberhalb Ihrer Ohrhöhe ste-
hen. Besitzen Sie kein Stativ können Sie das Mikro-
fon einfach ans Ende des mitgelieferten Mikrofonst-
änders montieren.
V
fon mit der Microphone-Buchse U hinter der
Abdeckung an der Gerätevorderseite L . Das
Mikrofonkabel ist rund sechs Meter lang – das dürf-
te für die meisten Ist Ihr
Wohnr
F
besorgen.
rungskabel vermeiden, da sie die Messergebnisse
beeinflussen können.
Sorgen Sie schließlich dafür
25 dB steht bevor Sie fortfahren. Sollte Ihr
Subwoofer mit einem P
sollten Sie ihn auf knapp über die Mitte stellen.
Um den Raumeinmessprozess (EQ-Design) anzusto-
ßen, müssen Sie zuerst die OSD-TE auf der
ZR10 oder die
Menu
A auf der
gen. Markieren Sie anschließend mit den Pfeiltasten
D
/
E
DF den Eintrag
EZSET/EQ
.
Bestätigen Sie mit OK/Enter E auf der
oder mit Set Q, um das (Abbildung 12) zu öffnen.
Abbildung 12
Im
EZSET/EQMAINMenü stehen Ihnen drei
für den Moment relevante Einträge zur
(sie werden gleich erläutert). Markieren Sie mit den
Pfeiltasten
D
/
E
DF den gewünschten Setup-
T OK/Enter E auf der
30 F Set Q auf der ZR 10,
um den entsprechenden
•
sche
die vorhandenen Lautsprecher sowie ihre „Größe“
und deren Übergabefrequenz, der Lautstärkepegel
jedes einzelnen
Surround-V
Schließlich sucht der
im F
bzw
fenheit verursacht werden.
Bestätigen Sie mit
OK/Enter E auf der Set Q
auf der ZR 10, um die Einmessautomatik zu akti-
vieren.
Sobald das Menü AUTOMATIC
IIauf dem Bildschirm erscheint, können Sie mit
OK/Enter E auf der Set Q
bestätigen, um mit dem nächsten Schritt fortzufah-
ren.
• Möchten Sie die Lautsprechergröße
frequenz, die Surround-Verzögerung oder die
Lautsprecher
um danach mit EzSet/EQ II die Raumanpassung
durchzuführen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Markieren Sie im
EZSET/EQMAIN
Menü
(Abbildung 12) mit den Pfeiltasten
D
/
E
DF
den Eintrag
EZSET/EQSETUP
und bestätigen Sie mit OK/Enter E auf der
30 oder mit Set Q auf der ZR 10. F
schließend den
41, um die manuellen Einstellungen vorzunehmen.
Während der manuellen K
dem Bildschirm eine Meldung erscheinen, die Sie
daran erinnert EzSet/EQ II zu starten.
dung können Sie zu diesem Zeitpunkt ignorieren,
da Sie ja die Raumanpassung per EzSet/EQ durch-
führen werden sobald die manuelle K
abgeschlossen ist.
Haben Sie die manuelle K
schlossen, markieren Sie bitte mit den Pfeiltasten
D
/
E
DF den Eintrag BACK
EZSET/EQMAIN
und quittieren Sie mit
OK/Enter E auf der Set Q
auf der ZR 10. Sobald der Menü (Abbildung 12)
auf dem Bildschirm erscheint, markieren Sie mit
den Pfeiltasten
D
/
E
DF den Eintrag
MANUAL DESIGNund bestätigen Sie
mit OK/Enter E auf der Set
Q auf der ZR 10. Daraufhin erscheint auf dem
Bildschirm eine Meldung, die Sie daran erinnert
die Systemparameter manuell einzugeben.
dies jedoch bereits getan haben, markieren Sie
bitte den Eintrag
CONTINUEund bestätigen
Sie mit OK/Enter E auf der Set
Q auf der ZR 10. Folgen Sie den
unten, um die Raumanpassung abzuschließen.
• Möchten Sie die Lautsprecherk die
Ausgangspegel und die
manuell eingeben, markieren Sie mit den Pfeiltas-
ten
D
/
E
DF den Eintrag
EZET/EQ
MANUAL
und bestätigen Sie mit
OK/Enter E auf der Set Q auf
der ZR 10. Damit kommen Sie ins
MANUAL
SETUP
Menü – in dessen Untermenüs finden
Sie alle Funktionen, die Sie zur Konfigur
benötigen. Fahren Sie mit Seite 36 fort,
manuellen Einstellungen vorzunehmen.
• In der Zeile
EZSET/EQ
SELECT
können Sie eines der drei möglichen
EQ-Profile auswählen.
Profile
nutzen können erfahren Sie auf den Seiten 41
und 51.
EQ-Profile werden in mehreren Schritten ermittelt:
Zuerst kommt die F danach die Near Field-
und zuletzt die Subwoofer
in allen drei Schritten der Gleiche: Das Bildschirm-
menü wird Sie zuerst anweisen das Mikrofon an die
richtige Stelle im
sendet der
Lautsprecher Danach wird das
System eine kurze P
gebnisse zu berechnen und zu speichern.
W
auf dem Bildschirm und Sie können mit dem näch-
sten Schritt fortfahren.
zufrieden stellend erscheint eine F
zusammen mit Hinweisen wie man das Problem
beheben könnte
wiederholen.
Sie können bei jedem einzelnen der
die Messungen durchführen, diese überspringen
oder zum
EZSET/EQMAINMenü zurückkeh-
ren (Abbildung 12).
* EZSET/EQ MAIN *
Select activity
AUTOMATIC EQ DESIGN
MANUAL EQ DESIGN
EZSET/EQ MANUAL SETUP
EZSET/EQ PRESET SELECT
BACK TO MASTER MENU
→
29510_AVR745_GE 30/10/06 9:33 Side 32
