20 CD-A
CD-Aufnahme
CDs zu bespielen ist recht einfach, wenn man sich
erst einmal mit den Grundlagen vertraut gemacht
hat. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, und
lesen Sie das Kapitel „CD-Aufnahme“ auf Seite
14 noch einmal durch, bevor Sie Ihre erste
nahme machen. Insbesondere müssen Sie sich mit
den verschiedenen CD-T die
Sie im CDR 20 verwenden bzw nicht verwenden
können. Hinzu k dass Ihnen manche Begrif-
fe auf den folgenden Seiten neu sein dürften. Die
folgenden Definitionen und Begriffe sollen Ihnen
helfen, erfolgreiche CD-Aufnahmen anzufertigen
und dabei die vielfältigen Funktionen des CDR 20
zu nutzen.
• Der CDR 20 verarbeitet analoge und digitale
(koaxiale und optische) Eingangssignale
gewissern Sie sich vor dem dass
Sie mittels der Eingangswahltaste
L
L
den richtigen Eingang angewählt haben.
• Eine bespielbare CD müssen Sie nach der
nahme finalisieren. Dieser Prozess erzeugt das
Inhaltsverzeichnis in dem alle aufgenommen-
en
macht sie spielbar für andere Geräte Bevor
Sie eine CD nicht richtig finalisiert haben,
können Sie diese nicht auf fremden Geräten
abspielen.
• Ihr CDR 20 nimmt sowohl CD-R- als auch CD-
RW-Datenträger auf vor diese
wurden speziell für CD-Audio-Aufnahmen
entwick Woran Sie solche CDs erk
steht auf Seite 14.
• CD-Rs kann man nicht löschen und man kann
ihnen nach dem Finalisieren auch k
Aufnahmen mehr hinzufügen.
• In einigen
men, dass ein handelsüblicher CD-Spieler die
eine oder andere CD-R nicht wiedergibt.
dieser Effekt auf liegt der Fehler meist bei den
Wiedergabegeräten, nicht jedoch bei der be-
spielten CD-R oder Ihrem CDR 20.
HINWEIS: Denk dass CD-
RWs nur von speziell hierfür ausgelegten CD-
Spielern angenommen werden, die meisten
DVD-Spieler aber CD-RWs abspielen können
(dafür aber k siehe Seite 14).
• Einige handelsüblichen CDs enthalten mögli-
cherweise einen K In einem solchen
FCOPY PROHIBIT -Anzeige
G
auf wenn Sie von solchen CDs über externe
CD-/DVD-Spieler digitale
wollen. Sie weist darauf hin, dass eine Digital-
kopie von dieser CD nicht möglich ist – eine
Aufnahme der analogen Signale dagegen sehr
wohl.
• Dieses Gerät ist mit einem SCM-System (Serial
Copy Management System) ausgestattet, um
Urheberrechte zu schützen. Dieses System
sorgt dafür
ginal-CDs eine digitale K
chen Gebrauch anfertigen können – von einer
digitalen K
tere K Eine analoge K
einer digitalen K
aus anfertigen (siehe Seite 22).
• Der CDR 20 kopiert intern k k
CD-ROMs (Computer k
oder
digitalen die
außerhalb der Spezifikation des CDR 20 liegt,
von externen Spielern auf – solche CDs kann er
auch nicht abspielen oder kopieren.
• Mit dem CDR 20 können Sie auf vielfältige
Weise Aufnahmen
◆
Sie können CDs kopieren, wobei das
dergabelaufwerk des CDR 20 als
dient. Diese K
oder mit doppelter bzw vierfacher
geschwindigk
◆
Sie können
CD-Spieler oder einer anderen digitalen
Quelle im synchronen oder automatischen
Modus („CD-Sync“ bzw „Auto“, siehe un-
ten) durchführen, so lange die Quelle alle
Daten CD-Standgemäß über ihren Digital-
ausgang ausgibt.
◆
Sie können Digitalaufnahmen im Normal-
modus (nicht „CD-Sync“ oder „Auto“, sie-
he unten) von jeder kompatiblen, externen,
digitalen Quelle anfertigen.
◆
Aufnahmen lassen sich auch von jeder ex-
ternen, analogen Quelle anfertigen.
WICHTIGER HINWEIS: Solange Sie mit dem
nahmeverfahren des CDR 20 im Zusammenspiel
mit externen
sind, können sich leicht Bedienfehler bei der
nahme oder unerwartete Reaktionen des CDR 20
einstellen – etwa k
k (siehe
Hinweise auf Seite 21 unten sowie Seite 22/23). In
solch einem F
me auf eine CD-R unwiederbringlich verloren.
Deshalb empfehlen wir
men erst einmal auf eine löschbare CD-RW vor-
nehmen – F
gängig machen, indem Sie den oder die letzten
T
23). Danach können Sie einfach die fertige CD-RW
auf eine CD-R kopieren (mit bis zu 4-facher Ge-
schwindigk
für weitere
unschätzbarer dessen
gabelaufwerk auch CD-RWs lesen kann.
Diese Empfehlung gilt insbesonders bei
men von externen Quellen (siehe Seite 21/22),
beim Direktkopieren (siehe rechts) können der
ge F
K
Der einfachste eine CD-K
besteht darin, den CDR 20 schlicht als „K
maschine“ zu verwenden.
Legen Sie als erstes eine unbespielte oder teilbe-
spielte CD-R/CD-RW in die Schublade des
Aufnahmelaufwerks
E
ein und schließen Sie
die Schublade – im Display
K
erscheint der
Schriftzug
TOC (ein Inhaltsverzeichnis –
T
mener
OPC (alle
Aufnahmeparameter werden auf die eingelegte
CD-R/CD-RW optimiert, siehe Seite 14). Schließ-
lich zeigt das
eventuell bereits aufgenommener
Aufnahmelaufwerk ist bereit.
Da beide Laufwerk
beiten, können Sie in all dieser Zeit auch das
dergabelaufwerk vorbereiten:
Legen Sie die CD
die Sie kopieren wollen, in die Schublade des
Wiedergabelaufwerks
2
ein und warten Sie
bis das Inhaltsverzeichnis (T
– im Display
K
erscheint dann die
tel und die Gesamtspielzeit der CD
Bevor Sie mit dem eigentlichen K
beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass genü-
gend freier Speicherplatz auf der zu bespielen-
den Disk vorhanden ist: Rufen Sie dazu bitte im
Stopp-Modus mit Hilfe der Display -T
M
U
die Gesamtrestlaufzeit ab (sie erscheint im
Display
K
, sobald Sie einmal auf die Display-
T Diese Zeitangabe sollte größer
als die Gesamtzeit (sie erscheint im Displaybe-
reich
K
für das
pierenden Disk sein.
Stellen Sie danach die K
Hilfe der Speed -T
I
C
ein – im Display
erscheint dementsprechend die x2 (dop-
pelte Geschwindigkx4
F
(vierfache
Geschwindigk Leuchtet k
k nimmt das Gerät mit einfacher Ge-
schwindigk Beachten Sie bitte:
Je geringer die K desto
unempfindlicher reagiert das Gerät auf F
abgespielten CD oder der In den
meisten Fällen jedoch machen qualitativ hochwer-
tige unbespielte CDs k auch
bei doppelter oder vierfacher
digk Beachten Sie bitte dass sich
menstellungen (siehe Seite 18) nicht in vierfacher
Geschwindigk
