Bedienungsanleitung Harman Kardon HS 280 (Seite 11 von 30) (Französisch)

456576

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/30

Nächste Seite

10 11

français

Touche d’entrée (Enter) : appuyez sur cette touche pour sélectionner les éléments

surlignés dans le menu à l’écran.

Touche Audio : vous permet de choisir parmi les différents modes d’écoute

disponibles pour la source que vous avez sélectionnée. Si vous appuyez sur la touche

Audio pendant la lecture d’un DVD, le menu de mode audio apparaît à l’écran.

Utilisez les touches flèches Haut/Bas pour sélectionner l’une de ces options audio :

Stéréo : son stéréo standard.

Dolby VS (Dolby Virtual Speaker) Reference Music : Mode Dolby Virtual Speaker

qui simule un environnement réaliste d’écoute de musique en son surround à 5.1

enceintes à partir de deux haut-parleurs stéréo seulement.

Dolby VS Reference Movie : Mode Dolby Virtual Speaker qui simule un

environnement réaliste d’écoute de film en son surround à 5.1 enceintes à partir de

deux haut-parleurs stéréo seulement.

Dolby VS Wide Music : comme le mode DVS Reference Music mais avec une image

audio frontale élargie pour des sensations de son surround plus réalistes quand les

enceintes avant sont relativement proches l’une de l’autre.

Dolby VS Wide Movie : comme le mode DVS Reference Movie mais avec une image

audio frontale élargie pour des sensations de son surround plus réalistes quand les

enceintes avant sont relativement proches l’une de l’autre.

Appuyez sur la touche de sortie (Exit) de la télécommande afin de sortir du menu de

mode audio à l’écran.

Si vous appuyez sur la touche Audio lors de l’écoute d’une autre source qu’un DVD,

vous aurez le choix entre les modes décrits précédemment. Chaque pression sur la

touche Audio vous fait passer au mode suivant. Le HS 280/HS 210 affiche les modes

sur l’affichage de sa façade avant.

Touche de menu de disque (Disc Menu) : affiche le menu du disque inséré dans la

fente du lecteur interne de DVD du HS 280/HS 210.

Touche de sortie (Exit) : sort du menu à l’écran actuellement affiché et affiche

l’écran précédent.

Touche d’éjection (Eject) : éjecte le disque du lecteur interne de DVD du HS 280/

HS 210.

REMARQUE : si vous ne retirez pas le disque éjecté dans les 20 secondes, il rentre

automatiquement dans le lecteur de DVD pour être protégé.

Touche de répétition (Repeat) : quand vous lisez un DVD, cette touche vous

propose successivement les modes de répétition suivants : titre (title), chapitre

(chapter), arrêt (off). Quand vous lisez un CD ou que vous écoutez des fichiers

enregistrés sur un appareil USB ou depuis le réseau local, cette touche vous propose

successivement les modes de répétition suivants : piste (track), tout (all), arrêt (off).

Touche d’affichage (Display) : fait passer l’affichage de la façade avant du HS 280/

HS 210 en luminosité maximale (full brightness), luminosité réduite (half brightness)

ou en mode éteint (off).

Touches de navigation de disque :

Appuyez sur cette touche une fois afin de revenir au début de la piste en

cours. Appuyez sur cette touche deux fois afin de revenir au début de la piste

précédente.

Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture à l’emplacement actuel.

Appuyez sur cette touche pour passer au début de la piste suivante.

Appuyez sur cette touche pour un retour rapide dans la piste en cours de

lecture. Pour les DVD, chaque pression vous propose une vitesse de retour

rapide 1x, 2x, 4x, 8x, 16x et 32x. Si vous appuyez sur cette touche quand

le DVD est en pause, vous obtenez un ralenti arrière dans la piste du DVD.

Chaque pression vous propose une vitesse de retour en ralenti 1x, 2x, 4x, 8x.

B/1

Appuyez sur cette touche pour lire un disque chargé dans le lecteur de DVD

du HS 280/HS 210. Quand le disque est en lecture, appuyez sur cette touche

pour le mettre en pause. Si vous appuyez sur cette touche pendant la lecture

d’un DVD, vous obtenez un arrêt sur image à l’emplacement actuel sur le DVD.

Appuyez sur cette touche pour une avance rapide dans la piste en cours de

lecture. Pour les DVD, chaque pression vous propose une vitesse d’avance

rapide 1x, 2x, 4x, 8x, 16x et 32x. Si vous appuyez sur cette touche quand le

DVD est en pause, vous obtenez un ralenti avant dans la piste du DVD. Chaque

pression vous propose une vitesse d’avance en ralenti 1x, 2x, 4x, 8x.

Touches de chaînes (Channel) +/– : quand la radio est la source sélectionnée sur

la télécommande, les touches de chaînes +/– font passer la radio FM du HS 280/

HS 210 à la chaîne FM suivante/précédente. Quand le téléviseur est la source

sélectionnée sur la télécommande, les touches de chaînes +/– font passer votre

téléviseur à la chaîne suivante/précédente.

Touche de sourdine (Mute) : appuyez sur cette touche pour couper le son des

sorties d’enceintes du HS 280/HS 210. Appuyez à nouveau sur cette touche pour

rétablir le son.

REMARQUE : la touche de sourdine ne coupe pas le son des sorties HDMI audio.

Touches de volume +/– : Appuyez sur ces touches pour augmenter ou réduire le

son des sorties d’enceintes du HS 280/HS 210. REMARQUE : les touches de volume

+/– ne modifient pas le volume des sorties HDMI audio ou des sorties de ligne.

Pavé numérique : utilisez-le pour entrer les noms de différents éléments (marque-

pages, connexions entrantes, stations FM, etc.).

Harman Kardon HS 280 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Harman Kardon HS 280

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info