USB-MENÜ 25
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG – HS 250
USB-Menü
Der HS 250 gehört zu den ersten Systemen, die
USB-Geräte direkt auslesen und darauf gespei-
cherte , kompatible Dateien wiedergeben können.
Hierzu stehen zwei USB On-T he-Go-Anschlüsse
zur Verfügung: einer an der rechten Gehäuseseite
und eine auf der Rückseite .
Steck en Sie Ihren MP3-Player , USB Memory Stick
oder Ihre USB-F estplatte in einen der beiden USB-
Eingänge
3G
. Möchten Sie mehr als zwei
Geräte gleichzeitig verwenden, müssen Sie einen
USB-Hub mit eigener Stromversorgung dazwi-
schenschalten. An diesem Hub können Sie bis zu
16 portable USB-Geräte betreiben.
1. Drück en Sie auf die T aste USB
0
auf der
F ern bedienung, um den DVD-Receiver einzu-
schalten. Stellen Sie außerdem bitte sicher , dass
Ihr F ern seher mit dem HS 250 verbunden und
eingeschaltet ist.
2. Auf dem F ernseher erscheint das Bild unten –
hier können Sie auswählen welche Dateitypen
des externen Speichermediums aufgelistet
werden sollen. Selbstverständlich können Sie
mehrere Dateitypen gleichzeitig anzeigen lassen
(z.B . MP3 und JPEG).
3. Aktivieren bzw . deaktivieren Sie mit der Enter-
T aste die gewünschten Dateitypen im unteren
link en Bildschirmbereich
Haben Sie mehrere USB-Geräte angeschlossen,
werden Sie der Reihe nach in diesem
USB-Menü
aufgelistet. Um sie voneinander zu unterscheiden,
werden sie automatisch durchnummeriert. Ist eine
F estplatte mit mehreren P artitionen versehen,
werden diese durch Buchstaben gek ennzeichnet
(z.B . 1a, 1b , 1c usw .).
Im
USB-Menü stehen folgende Einstellmög lich kei-
ten zur Verfügung – entsprechende K ommen tare
finden Sie in der zweitletzten Bildschirmzeile am
unteren Bildschirmrand:
Disk (Disc): In dieser Zeile können Sie den
Disktyp ablesen.
Bildstandzeit (Picture): Hier können Sie ange -
ben wie lange ein Bild angezeigt wird bevor das
nächste geladen wird.
Im USB-Menü werden der gerade spielende T itel
bzw . das aktuelle Bild mit einem Pfeil vor dem
T itel- (MP3, WMA) oder dem Bildnamen (JPEG)
markiert. Selbstverständlich können Sie auch
einzelne Titel oder Bilder mithilfe der Pfeiltasten
markieren und durch Drück en der Enter -T aste
6
gezielt abspielen.
Sie können die Informationen im oberen Bildschirm-
bereich ausblenden lassen, um die vollständige Titel -
liste der eingelegten Disk auf einem Blick zu erhalten
– gehen Sie dazu wie folgt vor: Markieren Sie mit
Hilfe der Pfeiltasten das
INFO- bzw . i INFO - Un ter-
menü am link en Bildschirmrand. Drücken Sie an -
schließend auf Enter
6
– das Symbol leuchtet nun
Hellblau und die aktuelle Titelliste erscheint vollstän-
dig auf Ihrem Bildschirm. Auf die gleiche Weise
können Sie auch die Diskliste ausblenden, indem Sie
das
PROGRAM- Untermenü deaktivieren.
Wird gerade ein T itel abgespielt und Sie drück en auf
die Play -T aste der F ernbedienung, wird der gerade
spielende Titel auf dem Bildschirm hervor gehoben.
Haben Sie eine F estplatten angeschlossen, die sowohl
Musik- (MP3, WMA) als auch JPEG-Dateien enthält,
können Sie diese auch gleichzeitig abspielen und so
Ihre Bildserie musikalisch untermalen. Die Anzeigedau-
er der einzelnen Bilder können Sie über den P arameter
PICTURE einstellen.
Oder Sie konfigurieren den HS 250 so , dass er ent -
weder MP3- bzw . WMA-Audiodateien oder die JPEG-
Videodateien abspielt. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
Sollte der HS 250 eine Disk abspie len, beenden Sie
die Wiedergabe mit Stop . Akti vieren bzw . deaktivie-
ren Sie danach die Symbole
MUSIC, PICTURE oder
MOVIE an der link en Bildschirmseite.
HINWEISE:
•
Der HS 250 kann folgende Dateitypen auf einem
Memorystick nicht abspielen: SVCD/VCD , MPEG1
(Video), MPEG2 (Video) sowie Audio-CD-Titel (CDDA).
•
Sie können eine mit F A T32 vorformatierte Fest plat-
te an die USB-Schnittstelle anschließen. Ist die
externe F estplatte mit einem anderen Datei system
(z.B . NTFS) formatiert, müssen Sie diese erneut for -
matieren. Bitte beachten Sie: Die FORMAT -Funktion
von Windows XP kann maximal 32 GByte g roße
F A T32-Partitionen erstellen. Möchten Sie eine
größere F estplatte verwenden, benötigen Sie
spezielle Tools (z.B . Norton P artition Magic oder
Acronis P artition Expert). Sollten Sie noch F ragen
haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Computer -
F achhändler .
•
Wir empfehlen Ihnen Ordner anzulegen und die
einzelnen Dateien nach Dateityp (Musik, Video , Bilder
usw .) zu sortieren. So behalten Sie die Übersicht und
können schnell und einfach die gewünschte Datei
aufrufen.
Der -Anschluss
Haben Sie eine -Dockingstation (optional
erhältlich) mit dem HS 250 verbunden und einen
kompatiblen Apple
®
iP od
®
ins Dock gesteckt, müssen
Sie auf die D MP -T aste 0 drück en, um den iP od als
T onquelle auszuwählen. Auf diese Weise können Sie auf
dem iP od gespeichertes Programmmaterial über Ihre
Heimkino-Anlage in höchster Qualität genießen. Ist die
-Dockingstation korrekt angeschlossen und
der iP od ebenfalls korrekt eingeklinkt, erscheint im
Display 0 an der Gerätevorderseite die Meldung
DMP IN. Nun lässt sich der iP od über die Fernbedi-
enung des HS-Systems steuern.
Unabhängig davon ob im The Bridge-Dock ein iP od
eingeklinkt ist oder nicht, auf dem Bildschirm erscheint
immer das oben aufgeführte Menü – Sie werden
allerdings erst dann Änderungen an der Einstellungen
vornehmen können wenn ein iP od angeschlossen ist.
Sobald Sie einen iP od ins Dock einklink en und den
entsprechenden Eingang auswählen erscheint auf dem
Bildschirm das iP od-Menü.
Sie können nun mit den T asten KLM N
9
im
T he Bridge-Menü navigieren, einen Eintrag markieren
und mit der Set-T aste
6
ausgewählt. Drück en Sie
auf die T aste Menu
B
, um in der Menüstruktur
eine Ebene nach oben zu gelangen.
Audio: Zeigt den ger ade ausgewählten Audio-
Modus an. Welche Einstellmöglichk eiten Ihnen zur
V erfügung stehen, wird in den beiden K om mentar -
zeilen am unteren Bildschirmrand angezeigt.
Wiederholfunktion (Repeat): Hier können Sie die
Wiederholfunktion aktivieren. Zur Verfügung stehen
die Modi Repeat 1 (aktuelle Datei wiederholen) und
Repeat F older (Ordner wiederholt abspielen).
Wieder gabe in zufälliger Reihenfolge
(Random): Hier können Sie die Wiedergabe in
zufälliger Reihenfolge aktivieren.
Time (Spielzeit-Anzeige): Hier werden die
abgelaufene Spielzeit und die Restspielzeit des
aktuellen T itels angezeigt.
HINWEIS: Sie können mit iT unes festlegen, dass bei
bestimmten Dateien die Resume-Funktion nicht
angewandt oder bei der Wiedergabe in zufälliger
Reihenfolge übersprungen werden. Der HS 250 kann
diese iT unes-Einstellungen nicht überschreiben.
Während der Wiedergabe einer T itelauswahl werden
der Titel, der Künstler und der Albumname in der
unteren Displayzeile
0
angezeigt – vorausgesetzt
diese Informationen auf dem iP od bereitstehen. In
der oberen Displayzeile links zeigt der HS die aktuelle
Spielzeit, in der Mitte den Wiedergabemodus und
rechts die Restspielzeit an.
Haben Sie einen F ernseher an den HS 250
angeschlossen, erscheinen auf dem Bildschirm
zusätzlich der aktuelle Status des iP od und der
gerade spielende T itel.
In der oberen Zeile rechts
erscheint das Wiedergabesymbol zu sam men mit der
Meldung „Now Playing“ – damit wird angezeigt, dass
die Informationen auf Bild schirm sich auf den gerade
spielenden Titel beziehen. Darunter zeigt der HS 250
die Gesamt anzahl der Titel in der aktuellen Wiederga -
beliste auf der rechten und die Num mer des gerade
spielenden Titels auf der link en Seite. Außerdem
werden der aktuelle Titel, der Interpret und der
Albumname angezeigt. Eine Balk enanzeige am
unteren Bildschirmrand zeigt die aktuelle Spielposition
innerhalb des Titels an. Darunter erscheinen die
abgelaufene Spielzeit und die Restspielzeit.
HINWEIS: Wir empfehlen grundsätzlich den Einsatz
eines Bildschirmschoners (wenn vorhanden), um so -
ge nannte Einbrenneffekte zu vermeiden, die bei
Plasma-Monitoren und vielen konventionellen
Bidlschirmen auftreten können, wenn immer wieder
die gleichen Bildstrukturen (z.B . Menüs) angezeigt
werden.
0095CSK - HK HS 250 OM DEU.qxp:34138_HS250_GE 20/01/09 9:41 Side 25