549805

Hartmann Thermoval Duo Scan Seite 18

18
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
Français
33
1. Remarques préalables
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser votre produit pour la première fois.
Vous ne pourrez mesurer la température convenablement que si vous employez correctement
l'appareil. Ce mode d'emploi décrit les différentes étapes de mesure de la température avec le
Thermoval duo scan. Il comprend des conseils importants et judicieux qui vous permettront de
déterminer la température corporelle en toute fiabilité. Veuillez conserver ce mode d'emploi.
Table des matières Page
1. Remarques préalables 33
2. Introduction 34
3. Avantages du thermomètre 34
4. Informations générales sur la température corporelle 34
5. Consignes de sécurité 35
6. Mise en service de l'appareil 35
7. Mesure de la température corporelle 35
7.1. Mesure auriculaire 36
7.2. Mesure frontale 38
8. Nettoyage et entretien de l'appareil 39
9. Alimentation en courant et consignes d'élimination 39
9.1. Piles et élimination 39
9.2. Changement de piles 40
10. Messages d’erreur 40
11. Contrôle technique 40
12. Conditions de garantie 40
13. Pictogrammes et symboles 40
14. Caractéristiques techniques 41
15. Exigences légales et directives 41
16. Coordonnées pour les questions clients 42
FR
32
±0,3 °C ÛÙÔ˘˜ 32,0/34,0 °C – 35,4 °C Î·È 42,1 °C – 42,2 °C
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN12470-5
√ıfiÓË: √ıfiÓË ˘ÁÚÒÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· €Ó‰ÂÈ͢ 4 „ËÊ›ˆÓ
Î·È ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiψÓ.
∂Ï¿¯ÈÛÙË ÌÔÓ¿‰· €Ó‰ÂÈ͢: 0,1 °C
∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û‹Ì·: 1 Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‹¯Ô˜ ηٿ ÙËÓ €Ó·ÚÍË Ù˘ Ì€ÙÚËÛ˘,
1 ·Ú·ÙÂÙ·Ì€ÓÔ˜ ‹¯Ô˜ ηٿ ÙÔ Ù€ÏÔ˜ Ù˘ Ì€ÙÚËÛ˘
√ÙÈÎfi Û‹Ì·: ªÏÂ Ï˘¯Ó›· LED ·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË Ì€ÙÚËÛ˘
ªÓ‹ÌË: ∞ÔıË·ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ì€ÙÚËÛ˘
ºˆÙÈÛÌfi˜ ÊfiÓÙÔ˘: √ ÔıfiÓË ÊˆÙ›˙ÂÈ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ€ÓË Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ì€ÙÚËÛË.
™˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: 16 °C – 35 °C
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›· ·€Ú·: 30 % – 85 %
™˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘/ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜: £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: -25 °C – 55 °C
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›· ·€Ú·: 30 % – 85 %
ÀÁÚ·Û›· ·€Ú· ηٿ ÙË Ê‡Ï·ÍË: 15 % – 85 %
∞˘ÙfiÌ·ÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË: ¶ÂÚ›Ô˘ 1 ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì€ÙÚËÛË
¶·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜: 2 x 1,5V ∞ÏηÏÈ΀˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì·ÁÁ·Ó›Ô˘ Mignon (AAA/LR03)
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ì·Ù·Ú›·˜: 1000 ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ª€ÁÂıÔ˜: 150mm (ª) x 38mm (¶) x 40mm (À)
μ¿ÚÔ˜: ¶ÂÚ›Ô˘ 100gr (Ì ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜)
™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜: ∞Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ
15. ¡ÔÌÈ΀˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜
ΔÔ Δhermoval duo scan Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚΀˜ ÚԉȷÁÚ·Ê€˜ fiˆ˜ ·˘Ù€˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È
ÛÙËÓ Ô‰ËÁ›· 93/42/∂√∫ ÁÈ· Ù· È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ê€ÚÂÈ ÙÔ Û‹Ì· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ CE.
¶ÚfiÙ˘Ô DIN EN 12470-5: ∂›‰ÔÛË ˆÙÈÎÒÓ ıÂÚÌÔÌ€ÙÚˆÓ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ISO 80601-2-56
√È ÊÔÚËÙ€˜ Î·È ÎÈÓËÙ€˜ Û˘Û΢€˜ ˘„ËÏÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ.
16. ™ÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
PAUL HARTMANN Hellas A.E.
§. μÔ˘ÏÈ·ÁÌ€Ó˘ 140
16674 °Ï˘Ê¿‰· – ∞ı‹Ó·
ΔËÏ.: 210 8986630 / Fax: 210 8986640
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ€ÓÔ˘: 2011-03
Therm_ds_PAB_925 082_0_SK2_S3_32 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 32
… 18 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

hartmann-thermoval-duo-scan

Suche zurücksetzen

  • Thermoval scan doe Temperatur nicht. Und mit dem zweiter Versuch zeigt immer ERR. Wie kann ma ds beseitigen? Eingereicht am 31-3-2022 18:36

    Antworten Frage melden

  • nach jeder messung erscheint die zahl 31.1 was ist der fehler Eingereicht am 25-2-2021 15:46

    Antworten Frage melden

  • im display erscheiint immer die zahl 31.1 was ist falsch Eingereicht am 25-2-2021 15:40

    Antworten Frage melden

  • geraet misst immer 33.1 grad oder es erscheint im display die zahl 1 Eingereicht am 11-2-2021 09:28

    Antworten Frage melden

  • Wir haben den Thermoval duo scan von Hartmann. Leider fehlt uns der Aufsatz für Stirnmessung. Wo kann ich den Kaufen.
    Vielen Dank für Ihre Antwort
    Margrit Schleiss Eingereicht am 21-5-2020 16:22

    Antworten Frage melden

  • Der Fiebermesser zeigt nur Untertemperatur an und misst nicht richtig
    Eingereicht am 25-12-2019 12:07

    Antworten Frage melden

  • Wo finde ich die Erklärung der Symbole im Display? Eingereicht am 12-9-2017 21:55

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hartmann Thermoval Duo Scan wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Hartmann Thermoval Duo Scan

Hartmann Thermoval Duo Scan Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch - 60 seiten

Hartmann Thermoval Duo Scan Datenblatt - Holländisch - 2 seiten

Hartmann Thermoval Duo Scan Bedienungsanleitung - Französisch, Italienisch - 60 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info