Bedienungsanleitung Hitachi 32HB4T62 (Seite 75 von 108) (Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

683743

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/108

Nächste Seite

Ȼɟɥɚɪɭɫɤɚɹ

ɍɥɚɫɰɿɜɚɫɰɿ

ɄɿɪɚɜɚɧɧɟɤɚɥɹɪɨɜɵɦɌȼɤɚɪɵɫɬɚɸɱɵɫɹɩɭɥɶɬɚɦ

ɞɵɫɬɚɧɰɵɣɧɚɝɚɤɿɪɚɜɚɧɧɹ

ɉɨʆɧɚɹ ɿɧɬɷɝɪɚɰɵɹ ɥɿɱɛɚɜɚɝɚɤ ɚɛɟɥɶɧɚɝɚ

ɫɩɚɞɚɪɨɠɧɿɤɚɜɚɝɚɌȼ'9%77&66

Ɉɩɰɵɹʆɫɬɚɥɺʆɤɿ)UDQVDW

ɍɜɚɯɨɞɵ +'0, ɩɪɵɡɧɚɱɚɧɵɹ ɞɥɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ

ɩɪɵɥɚɞɵɹɤɚɹɦɚɟɝɧɹɡɞɨ+'0,

86%ɭɜɚɯɨɞ

ɋɿɫɬɷɦɚɦɟɧɸ26'ɗɆɷɤɪɚɧɧɚɝɚɦɟɧɸ

6FDUWɝɧɹɡɞɨɞɥɹɡɧɟɲɧɿɯɩɪɵɥɚɞɬɚɤɿɯɹɤɜɿɞɷɚ

ɜɿɞɷɚɝɭɥɶɧɿɚʆɞɵɟɩɪɵɥɚɞɚɿɝɞ

Ƚɭɤɚɜɚɹɫɬɷɪɷɚɫɿɫɬɷɦɚ

Ɍɷɥɟɬɷɤɫɬ

Ⱦɚɥɭɱɷɧɧɟɧɚɜɭɲɧɿɤɚʆ

ɋɿɫɬɷɦɚɚʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɝɚɩɪɚɝɪɚɦɚɜɚɧɧɹ

Ɋɭɱɧɚɹɧɚɥɚɞɚ

Ⱥʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɟ ɚɞɤɥɸɱɷɧɧɟ ɫɿɥɤɚɜɚɧɧɹ ɩɚɫɥɹ

ɩɟɪɵɹɞɭɞɚɜɚɫɶɦɿɝɚɞɡɿɧ

Ɍɚɣɦɟɪɫɩɹɱɚɝɚɪɷɠɵɦɭ

Ȼɥɚɤɿɪɨʆɤɚɚɞɞɡɹɰɟɣ

Ⱥʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɟɚɞɤɥɸɱɷɧɧɟɝɭɤɭɩɪɵɚɞɫɭɬɧɚɫɰɿ

ɫɿɝɧɚɥɭ

176&ɩɪɚɣɝɪɚɜɚɧɧɟ

$9/ȺȺȽɚʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɟɚɛɦɟɠɚɜɚɧɧɟɝɭɱɧɚɫɰɿ

3//ɎȺɉɑ ɮɚɡɚɜɚɹ ɚʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɹ ɩɚɞɥɚɞɤɚ

ɱɚɫɬɚɬɵɩɨɲɭɤɱɚɫɬɚɬɵ

ɉɄɭɜɚɯɨɞ

Ɋɷɠɵɦɝɭɥɶɧɿɚɩɰɵɹɧɚɥɶɧɚ

Ɏɭɧɤɰɵɹɚɞɤɥɸɱɷɧɧɹɜɵɹɜɵ

Ɂɚɩɿɫɩɪɚɝɪɚɦɵ

Ɂɪɭɯɩɪɚɝɪɚɦɵɩɚɱɚɫɟ

Ɋɷɠɵɦ3L[HOOHQFH

(WKHUQHW Ʌȼɋ ɞɥɹ ɞɚɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚ ȱɧɬɷɪɧɷɬɭ ɿ

ɚɛɫɥɭɝɨʆɜɚɧɧɹ

ɉɚɞɬɪɵɦɤɚ Q:,), ɩɪɚɡ ɚɩɚɪɚɬɧɵ ɤɥɸɱ

86%

ɉɟɪɚɞɚɱɚɜɿɞɷɚɿɝɭɤɚ

Ɏɭɧɤɰɵɿɿɨɩɰɵɿɦɨɝɭɰɶɚɞɪɨɡɧɿɜɚɰɰɚ

ʆɚɞɩɚɜɟɞɧɚɫɰɿɡɦɚɞɷɥɥɸɩɪɵɥɚɞɵ

ɉȺɉəɊɗȾɀȺɇɇȱȾɅə

ɇȺɋɐȿɇɇȺȽȺɆȺɐȺȼȺɇɇə

ɉɟɪɚɞɦɚɰɚɜɚɧɧɟɦɬɷɥɟɜɿɡɚɪɭɧɚɫɰɹɧɭɜɚɪɬɚ

ɜɵɜɭɱɵɰɶɚɞɩɚɜɟɞɧɵɹɿɧɫɬɪɭɤɰɵɿ

Ʉɚɦɩɥɟɤɬɞɥɹɦɚɰɚɜɚɧɧɹɧɚɫɰɹɧɭɡɹʆɥɹɟɰɰɚ

ɚɩɰɵɹɧɚɥɶɧɵɦ ȼɵ ɦɨɠɚɰɟ ɧɚɛɵɰɶ ɹɝɨ ʆ

ɦɹɫɰɨɜɚɝɚ ɞɵɥɟɪɚ ɤɚɥɿ ɺɧ ɧɟ ʆɜɚɯɨɞɡɿɰɶ ɭ

ɤɚɦɩɥɟɤɬ

ɇɟʆɫɬɚɥɺʆɜɚɣɰɟɬɷɥɟɜɿɡɚɪɧɚɫɬɨɥɿɚɛɨɫɰɹɧɟ

ɡɭɯɿɥɚɦ

ȼɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɣɰɟɚɞɦɵɫɥɨɜɵɹɲɪɭɛɵɿɿɧɲɵɹ

ɚɤɫɷɫɭɚɪɵɞɥɹɦɚɰɚɜɚɧɧɹɧɚɫɰɹɧɭ

Ⱦɥɹ ɩɪɚɞɭɯɿɥɟɧɧɹ ɩɚɞɡɟɧɧɹ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɭ

ɲɱɵɥɶɧɚɡɚɰɹɝɜɚɣɰɟɲɪɭɛɵɞɥɹɦɚɰɚɜɚɧɧɹɧɚ

ɫɰɹɧɭɇɟɡɚɰɹɝɜɚɣɰɟɲɪɭɛɵɧɚɞɬɚɲɱɵɥɶɧɚ

ɉȺɉəɊɗȾɀȺɇɇȿ

ɉɪɵɥɚɞɚɩɚɞɥɭɱɚɧɚɹɞɚɚɯɨʆɧɚɝɚɡɚɡɹɦɥɟɧɧɹ

ɛɭɞɵɧɤɚɩɪɚɡɋȿɌɄȺȼȺȿɉȺȾɅɍɑɗɇɇȿɰɿɿɧɲɵ

ɚɩɚɪɚɬɡɞɚɥɭɱɷɧɧɟɦɞɚɡɚɡɹɦɥɟɧɧɹɚɡɚɬɵɦɞɚ

ɫɿɫɬɷɦɵɬɷɥɟɜɿɡɿɣɧɚɣɪɷɬɪɚɧɫɥɹɰɵɿɡɞɚɩɚɦɨɝɚɣ

ɤɚɚɤɫɿɹɥɶɧɚɝɚ ɤɚɛɟɥɹ ɦɨɠɚ ɩɪɵ ɧɟɤɚɬɨɪɵɯ

ɚɛɫɬɚɜɿɧɚɯ ɩɪɵɜɟɫɰɿ ɞɚ ɧɟɛɹɫɩɟɤɿ ʆɡɝɚɪɚɧɧɹ

Ɍɚɦɭ ɩɚɞɤɥɸɱɷɧɧɟ ɞɚ ɫɿɫɬɷɦɵ ɬɷɥɟɜɿɡɿɣɧɚɣ

ɪɷɬɪɚɧɫɥɹɰɵɿɩɚɜɿɧɧɚɜɵɤɨɧɜɚɰɰɚɩɪɚɡɩɪɵɥɚɞɭ

ɹɤɚɹɡɚɛɹɫɩɟɱɜɚɟɷɥɟɤɬɪɵɱɧɭɸɿɡɚɥɹɰɵɸɧɿɠɷɣ

ɜɵɡɧɚɱɚɧɚɝɚ ɞɵɹɩɚɡɨɧɭ ɱɚɫɬɨɬ ɝɚɥɶɜɚɧɿɱɧɵ

ɿɡɚɥɹɬɚɪɝɥ(1

Ȼɟɥɚɪɭɫɤɚɹ

ɉɚɜɟɞɚɦɥɟɧɧɟɭɡɚɥɟɠɧɚɫɰɿɚɞɦɚɞɷɥɿ

ɉɊɕɁɇȺɇɇȿȽȺɇȾɅȿȼɕɏɆȺɊȺɄ

ȼɵɪɚɛɥɟɧɚɩɚɥɿɰɷɧɡɿɿɮɿɪɦɵ'ROE\ /DERUDWRULHV

³'ROE\´ ɿ ɩɚɞɜɨɣɧɚɟ ' ɡ¶ɹʆɥɹɸɰɰɚ ɬɚɜɚɪɧɵɦɿ

ɡɧɚɤɚɦɿɤɚɦɩɚɧɿɿ'ROE\/DERUDWRULHV

+'0, ɥɚɝɚɬɵɩ+'0, ɿ +LJK'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD

,QWHUIDFH ɡɹʆɥɹɸɰɰɚ ɝɚɧɞɥɺɜɵɦɿ ɦɚɪɤɚɦɿ ɚɛɨ

ɡɚɪɷɝɿɫɬɪɚɜɚɧɵɦɿɦɚɪɤɚɦɿɤɚɦɩɚɧɿɿ+'0,/LFHQVLQJ

$GPLQLVWUDWRU,QFʆɁɒȺɿɿɧɲɵɯɤɪɚɿɧɚɯ

Ⱦɥɹ ɚɬɪɵɦɚɧɧɹ ɿɧɮɚɪɦɚɰɵɿ ɩɚ ɩɚɬɷɧɬɚɯ '76

ɜɚɪɬɚ ɧɚɜɟɞɚɰɶ ɜɷɛɫɚɣɬ KWWSSDWHQWVGWVFRP

ȼɵɪɚɛɥɟɧɚ ɩɚ ɥɿɰɷɧɡɿɿ ɚɞ '76 /LFHQVLQJ /LPLWHG

'76 WKH 6\PERO ɿ '76 ɿ WKH 6\PERO ɪɚɡɚɦ

ɡɹʆɥɹɸɰɰɚɡɚɪɷɝɿɫɬɪɚɜɚɧɵɦɿɝɚɧɞɥɺɜɵɦɿɦɚɪɤɚɦɿ

ɿ'767UX6XUURXQGɡɹʆɥɹɟɰɰɚ ɝɚɧɞɥɺɜɚɣɦɚɪɤɚɣ

'76,QF'76,QFɍɫɟɩɪɚɜɵɚɛɚɪɨɧɟɧɵ

Ⱦɥɹ ɚɬɪɵɦɚɧɧɹ ɿɧɮɚɪɦɚɰɵɿ ɩɚ ɩɚɬɷɧɬɚɯ '76

ɜɚɪɬɚ ɧɚɜɟɞɚɰɶ ɜɷɛɫɚɣɬ KWWSSDWHQWVGWVFRP

ȼɵɪɚɛɥɟɧɚ ɩɚ ɥɿɰɷɧɡɿɿ ɚɞ '76 /LFHQVLQJ /LPLWHG

'76 WKH 6\PERO ɿ '76 ɿ WKH 6\PERO ɪɚɡɚɦ

ɡɹʆɥɹɸɰɰɚɡɚɪɷɝɿɫɬɪɚɜɚɧɵɦɿɝɚɧɞɥɺɜɵɦɿɦɚɪɤɚɦɿ

'76,QF'76,QFɍɫɟɩɪɚɜɵɚɛɚɪɨɧɟɧɵ

Ⱦɥɹ ɚɬɪɵɦɚɧɧɹ ɿɧɮɚɪɦɚɰɵɿ ɩɚ ɩɚɬɷɧɬɚɯ '76

ɜɚɪɬɚ ɧɚɜɟɞɚɰɶ ɜɷɛɫɚɣɬ KWWSSDWHQWVGWVFRP

ȼɵɪɚɛɥɟɧɚ ɩɚ ɥɿɰɷɧɡɿɿ ɚɞ '76 /LFHQVLQJ /LPLWHG

'76 6\PERO ɿ '76 ɿ 6\PERO ɪɚɡɚɦ ɡɹʆɥɹɸɰɰɚ

ɡɚɪɷɝɿɫɬɪɚɜɚɧɵɦɿ ɝɚɧɞɥɺɜɵɦɿ ɦɚɪɤɚɦɿ ɿ '76

'LJLWDO2XWɡɹʆɥɹɟɰɰɚɝɚɧɞɥɺɜɚɣɦɚɪɤɚɣ'76

,QF



'76,QFɍɫɟɩɪɚɜɵɚɛɚɪɨɧɟɧɵ

Ƚɷɬ ɵ  ɩ ɪ ɚɞ ɭ ɤ ɬ  ɡ ɦ ɹɲ ɱ ɚ ɟ  ɬ ɷ ɯ ɧɚ ɥ ɨ ɝ ɿ ɸ  ɧ ɚ

ɹɤɭɸ ɪɚɫɩɚʆɫɸɞɠɜɚɸɰɰɚ ɩɷʆɧɵɹ ɩɪɚɜɵ ɧɚ

ɿ ɧ ɬ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬ ɭ ɚ ɥ ɶ ɧ ɭ ɸ  ʆ ɥ ɚ ɫ ɧ ɚ ɫ ɰ ɶ  0 L F U R V R I W 

ȼɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɟ ɚɛɨ ɪɚɫɩɚʆɫɸɞɠɜɚɧɧɟ ɝɷɬɚɣ

ɬɷɯɧɚɥɨɝɿɿ ɛɟɡ ɝɷɬɚɝɚ ɩɪɚɞɭɤɬɚ ɡɚɛɚɪɨɧɟɧɚ ɛɟɡ

ɚɞɩɚɜɟɞɧɚɣɥɿɰɷɧɡɿɿɥLɰɷɧɡLɣɚɞ0LFURVRIW

ɍɥɚɞɚɥɶɧɿɤɿɡɦɟɫɰɿɜɚɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɸɰɶɬɷɯɧɚɥɨɝɿɸ

ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɚ ɤɚɧɬɷɧɬɭ 0LFURVRIW 3OD\5HDG\  ɞɥɹ

ɚɛɚɪɨɧɵɫɜɚɺɣɿɧɬɷɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɣɭɥɚɫɧɚɫɰɿɭɬɵɦ

ɥɿɤɭɤɚɧɬɷɧɬɭɚɛɚɪɨɧɟɧɚɝɚɚʆɬɚɪɫɤɿɦɩɪɚɜɚɦȽɷɬɚ

ɩɪɵɥɚɞɚ ɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɟ ɬɷɯɧɚɥɨɝɿɸ 3OD\5HDG\

ɞɥɹɚɬɪɵɦɚɧɧɹɞɨɫɬɭɩɭɞɚɡɦɟɫɰɿɜɚɚɛɚɪɨɧɟɧɚɝɚ

ɡɞɚɩɚɦɨɝɚɣɬɷɯɧɚɥɨɝɿɿ3OD\5HDG\ɿɚɛɨ:0'50

Ʉɚɥɿɩɪɵɥɚɞɚɧɹɦɨɠɚɧɚɥɟɠɧɵɦɱɵɧɚɦɧɚɤɥɚɞɚɰɶ

ɚɛɦɟɠɚɜɚɧɧɿ ɧɚ ɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɟ ɡɦɟɫɰɿɜɚ ɹɝɨ

ɭɥɚɞɚɥɶɧɿɤɿ ɦɨɝɭɰɶ ɡɚɩɚɬɪɚɛɚɜɚɰɶ ɚɞ 0LFURVRIW

ɚɞɤɥɿɤɚɰɶ ɡɞɨɥɶɧɚɫɰɶ ɩɪɵɥɚɞɵ ɞɚ ɫɩɚɠɵɜɚɧɧɹ

ɤɚɧɬɷɧɬɭɚɛɚɪɨɧɟɧɚɝɚɩɪɚɡɬɷɯɧɚɥɨɝɿɸ3OD\5HDG\

Ɍɚɤɨɟ ɚɞɤɥɿɤɚɧɧɟ ɧɟ ʆɩɥɵɜɚɟ ɧɚ ɧɟɚɯɚɜɚɧɚɟ

ɡɦɟɫɰɿɜɚ ɚɛɨ ɡɦɟɫɰɿɜɚ ɚɛɚɪɨɧɟɧɚɟ ɿɧɲɵɦɿ

ɬɷɯɧɚɥɨɝɿɹɦɿ ɞɨɫɬɭɩɭ ɍɥɚɞɚɥɶɧɿɤɿ ɡɦɟɫɰɿɜɚ

ɦɨɝɭɰɶɡɚɩɚɬɪɚɛɚɜɚɰɶɚɞɜɚɫɚɛɧɚɜɿɰɶ3OD\5HDG\

ɞɥɹ ɚɬɪɵɦɚɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɚ ɿɯ ɤɚɧɬɷɧɬɭ Ʉɚɥɿ

ɜɵ ɚɞɦɨɜɿɰɟɫɹ ɚɞ ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹ ɜɵ ɧɹ ɡɦɨɠɚɰɟ

ɚɬɪɵɦɚɰɶ ɞɨɫɬɭɩ ɞɚ ɤɚɧɬɷɧɬɭ ɹɤɿ ɩɚɬɪɚɛɭɟ

ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹʆ

Hitachi 32HB4T62 Seite 75

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Hitachi 32HB4T62

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info