Magyar - 33 -
szétkapcsolódhat. Az átviteli sebesség általános
értékei elméletileg megfelelnek a legmagasabb
YH]HWpNQpONOLVWDQGDUGQDN(]D]RQRVD]DNWXiOLV
adatátviteli sebességgel.
$] D KHO\DKRO D] iWYLWHO D OHJKDWpNRQ\DEE IJJ D
KDV]QiODWKHO\pWĘOpVN|UQ\H]HWpWĘO
$ 79NpV]OpN YH]HWpN QpONOL IXQNFLyMD D
DEJ Q WtSXV~ PRGHPHNHW WiPRJDWMD (UĘVHQ
ajánlott az IEEE 802.1 1n kommunikációs protokoll
DONDOPD]iVD KRJ\ HONHUOMH DSUREOpPiNDW DYLGHyN
lejátszása során.
Ha a közelben bármilyen más modem ugyanazzal
a SSID-val rendelkezik, akkor meg kell változtatni
D PRGHP 66,'MiW .O|QEHQ FVDWODNR]WDWiVL
SUREOpPiNNDO NHOO V]iPROQL +D D YH]HWpN QpONOL
csatlakozásban hiba lép fel, használjon vezetékes
csatlakozást.
A vezeték nélküli eszköz beállításainak
konfigurálása
$ FVDWODNR]iVL PĦYHOHW HOLQGtWiViKR] Q\LVVD PHJ D
+iOy]DWPHQWYiODVV]D NLD +iOy]DWWtSXVD opciót,
és állítsa be V ezeték nélküli eszközként.
9 H]HWpN QpONOL KiOy]DWRN NHUHVpVpKH] YiODVV]D D
V ezeték nélküli hálózatok keresése opciót, majd
nyomja meg az OK gombot. A megtalált hálózatok
OLVWiUD NHUOQHN 9iODVV]D NL D NtYiQW KiOy]DWRW D
listáról, és a kapcsoláshoz nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés: +D D PRGHP WiPRJDWMD D] 1 PyGRW D
EHiOOtWiVRNEDQYiODVV]DD]1PyGRW
Ha a kiválasztott hálózat jelszóval védett, a virtuális
ELOOHQW\Ħ]HW VHJtWVpJpYHO DGMD PHJ DPHJIHOHOĘ MHOV]yW
(]DELOOHQW\Ħ]HWDWiYLUiQ\tWyQDYLJiFLyVJRPEMDLQDN
segítségével és az OK gombbal használható.
9iUMRQDPtJD],3FtPPHJMHOHQLNDNpSHUQ\ĘQ
Ez azt jelenti, hogy létrejött a kapcsolat. A vezeték
QpONOL KiOy]DWUyO YDOy OHFVDWODNR]iVKR] MHO|OMH NL D
+iOy]DWWtSXVDopciót, majd nyomja meg a Bal vagy
Jobb gombot, és állítsa Kikapcsolt állapotra.
Ha az Ön routere rendelkezik WPS-sel, akkor
MHOV]y YDJ\ KiOy]DW PHJDGiVD QpONO N|]YHWOHQO
kapcsolódhat a modemhez/routerhez. Jelölje meg
DÄPress WPS on your wifi router” opciót (Nyomja
meg a WPS-t a WIFI routerén), és nyomja meg az OK
gombot. Menjen a modemhez/routerhez, és nyomja
meg a WPS gombot a kapcsolat létrehozásához. A
NpV]OpN SiURVtWiVDNRU D 79NpV]OpNHQ PHJMHOHQLN
DNDSFVRODWPHJHUĘVtWpVH$ WRYiEEOpSpVKH]Q\RPMD
meg az OK gombot. T ovábbi konfigurálásra nincs
V]NVpJ
Jelölje ki az Internet sebesség teszt opciót, majd
nyomja meg az OK gombot az internet csatlakozási
VHEHVVpJpQHN HOOHQĘU]pVpKH] -HO|OMH NL D +DODGy
beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot a
KDODGy EHiOOtWiVRN PHQ PHJQ\LWiViKR] +DV]QiOMD
az irány és a numerikus gombokat a beállításhoz. A
beállítások elmentéséhez válassza a Mentés opciót,
majd nyomja meg az OK gombot.
Egyéb információk
+D D FVDWODNR]iV PHJIHOHOĘ PHJMHOHQLN D NDSFVRODW
típusa Csatlakozva vagy Nem csatlakoztatva és az
aktuális IP cím.
Mobileszköz csatlakoztatása :/$1RQNHUHV]WO
Ha az Ön mobil eszköze rendelkezik WLAN-
funkcióval, akkor ez a router segítségével
FVDWODNR]WDWKDWy D 79NpV]OpNKH] pV tJ\ D]
HV]N|] WDUWDOPD LV KR]]iIpUKHWĘYp YiOLN (KKH]
D PRELO HV]N|]QHN UHQGHONH]QLH NHOO D PHJIHOHOĘ
megosztási szoftverrel.
$] HOĘEEL UpV]EHQ LVPHUWHWHWW OpSpVHNHW N|YHWYH
FVDWODNR]WDVVDDWpYpNpV]OpNHWDURXWHUKH]
Ezután csatlakoztassa a mobileszközt a
routerhez, majd aktiválja a megosztási szoftvert a
mobileszközön. Ezután válassza ki azokat a fájlokat,
DPHO\HNHWPHJNtYiQRV]WDQLD79 NpV]OpNNHO
+DD FVDWODNR]iVPHJIHOHOĘ DNNRU D PRELOHV]N|]UH
telepített megosztott fájlok az A VS (audio-video
PHJRV]WiV VHJtWVpJpYHO D 79NpV]OpNHQ LV
PHJWHNLQWKHWĘHNOHV]QHN
A hálózatban rendelkezésre álló médiaszerverek
megjelenítéséhez válassza az AV S opciót a
Források PHQEHQ pV Q\RPMD PHJD]OK gombot.
Válassza ki a mobil eszközt, és a folytatáshoz nyomja
le az OK gombot.
Ha rendelkezésre áll, akkor letölthet egy virtuális
távirányító alkalmazást a mobil eszköz alkalmazás
V]ROJiOWDWyMiQDNDV]HUYHUpUĘO
Megjegyzés: (]W D IXQNFLyW QpKiQ\ PRELO HV]N|] QHP
WiPRJDWMD
Wake ON
A Wake-on-LAN (W oL) és a Wake-on-Wireless LAN
:R:/$1 RO\DQV]DEYiQ\RN DPHO\HN OHKHWĘYp WHV]LN
KRJ\ HJ\ HV]N|] KiOy]DWL ]HQHWWHO EHNDSFVROyGMRQ
YDJ\ IHOpOHGMHQ $] ]HQHWHW HJ\ XJ\DQD]RQ KHO\L
hálózathoz, például egy okostelefonhoz csatlakoztatott
WiYROL HV]N|]|Q YpJUHKDMWRWW SURJUDP NOGL D]
eszközre.
Az ön TV -je WoL és WoWLAN kompatibilis. Ez a
IXQNFLy D] (OVĘ WHOHStWpV VRUiQ NLNDSFVROKDWy (
funkció engedélyezéséhez a +iOy]DW PHQEHQ iOOtWVD
a Felébresztés opciót a Be JRPEUD 6]NVpJHV
KRJ\ PLQG D NpV]OpN DKRQQDQ D KiOy]DWL ]HQHW D
WYNpV]OpNUH NHUO pV D 79LV XJ\DQD]RQD KiOy]DWRQ
csatlakozzanak. A Wake On szolgáltatást csak az
Android OS eszközök támogatják és csak a Y ouTube
pVD1HWIOL[DONDOPD]iVRNRQNHUHV]WOKDV]QiOKDWy
A funkció használatához a TV -t és a távoli eszközt
legalább egyszer csatlakoztatni kell a TV bekapcsolt
iOODSRWiEDQ +D D WpYpNpV]OpN NL YDQ NDSFVROYD D
Magyar - 34 -
NDSFVRODWRW KHO\UH NHOO iOOtWDQL DN|YHWNH]Ę DONDORPPDO
PiU EH YDQ NDSFVROYD (OOHQNH]ĘHVHWEHQ H] DIXQNFLy
QHP OHV] HOpUKHWĘ (] QHP pUYpQ\HV DPLNRU D WY
NpV]OpNNpV]HQOpWL]HPPyGEDNDSFVRO
A piacon található néhány eszköz teljesítménye a
szoftver szerkezete miatt változhat. Annak érdekében,
hogy a Wake On szolgáltatás jobb teljesítményt
Q\~MWVRQ J\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD KRJ\ D NpV]OpN D
OHJ~MDEEILUPZDUHYHU]LyYDOUHQGHONH]LN
+D D]W V]HUHWQp KRJ\ D WpYpNpV]OpNH NpV]HQOpWL
]HPPyGEDQ NHYHVHEE HQHUJLiW IRJ\DVV]RQ DNNRU D
Felébresztés vagy a Ki opcióra állítva ezt a funkciót
ki is kapcsolhatja.
9 H]HWpNQpONOLNpSHUQ\Ę
$ YH]HWpN QpONOL NLMHO]Ę PHJIHOHOĘV]DEYiQ\ YLGHR pV
KDQJWDUWDOPDN OHMiWV]iViKR] (] D IXQNFLy OHKHWĘYp
WHV]L KRJ\ D 79NpV]OpNHW YH]HWpN QpONOL NLMHO]Ę
eszközként használja.
+DV]QiODWPRELOHV]N|]|NNHO
.O|QE|]Ę V]DEYiQ\RN OpWH]QHN PHO\HN OHKHWĘYp
WHV]LN NpSHUQ\ĘN PHJRV]WiViW EHOHpUWYH D JUDILNXV
videó és hangtartalmat a mobil eszköz és a TV -
NpV]OpNN|]|WW
+D D WpYpNpV]OpN QHP UHQGHONH]LN EHOVĘ :/$1
IXQNFLyYDO DNNRU HOĘV]|U FVDWODNR]WDVVD D YH]HWpN
QpONOL86%KDUGYHUNXOFVRWDWpYpNpV]OpNKH]
0DMGQ\RPMD PHJD WiYLUiQ\tWyQOpYĘSource gombot
és váltson át a 9 H]HWpNQpONOLNLMHO]Ę forrásra.
$ NLMHO]ĘQ PHJMHOHQLNHJ\ ]HQHWKRJ\ D79 NpV]OpN
készen áll a csatlakozásra.
Nyissa meg a megosztó alkalmazást a mobil eszközön.
(]HQ DONDOPD]iVRN HOQHYH]pVHL PiUNiQNpQW HOWpUĘHN
részletes információt a mobil eszköz használati
utasításában talál.
.HUHVVH PHJ D] HV]N|]|NHW $ 79NpV]OpN
kiválasztása és csatlakoztatása után az eszköz
NLMHO]ĘMHPHJMHOHQLND79 NpV]OpNHQ
Megjegyzés: (] D IXQNFLy FVDN DNNRU KDV]QiOKDWy KD D PRELO
HV]N|] WiPRJDWMD H]W D IXQNFLyW +D SUREOpPiW WDSDV]WDO D
NDSFVRODWWDOHOOHQĘUL]]H KRJ\ D]gQ iOWDO KDV]QiOW RSHUiFLyV
UHQGV]HU YHU]Ly WiPRJDWMDH H]W D IXQNFLyW ,QNRPSDWLELOLWiVL
SUREOpPiN iOOKDWQDN IHQQ RO\DQ RSHUiFLyV UHQGV]HU YHU]LyNNDO
DPHO\HNHW D 79 J\iUWiVD XWiQ DGWDN NL $ NHUHVpVL pV
FVDWODNR]iVL IRO\DPDWRN D] DONDOPD]RWW SURJUDP IJJYpQ\pEHQ
YiOWR]KDWQDN
%OXHWRRWKHV]N|]|NFVDWODNR]WDWiVD
$]gQ WpYpNpV]OpNHWiPRJDWMD D %OXHWRRWKYH]HWpN
QpONOL FVDWODNR]iVL WHFKQROyJLiW LV 0LHOĘWWD %OXHWRRWK
HV]N|]|NHW D 79NpV]OpNNHO KDV]QiOQi HO NHOO
YpJH]QLH D SiURVtWiVW $ NpV]OpN 79 NpV]OpNNHO YDOy
párosításához végezze el az alábbiakat:
Állítsa az eszközt párosító módba
,QGtWVDHOD]HV]N|]WD79NpV]OpNHQ
Megjegyzés: $ NpV]OpN SiURVtWiVL PyGED iOOtWiViKR] ROYDVVD
HOD%OXHWRRWKHV]N|]KDV]QiODWLXWDVtWiViW
$ %OXHWRRWKYH]HWpN QpONOLWHFKQROyJLDVHJtWVpJpYHO
audioeszközöket vagy távirányítókat csatlakoztathat
D WpYpNpV]OpNKH] +~]]RQ NL YDJ\ NDSFVROMRQ NL
minden egyéb csatlakoztatott audioeszközt, hogy a
YH]HWpN QpONOLNDSFVRODW PHJIHOHOĘHQPĦN|GKHVVHQ
Audió-berendezések esetében használja a Bluetooth
opciót a %HiOOtWiVRN!+DQJ PHQEHQD WiYLUiQ\tWyN
esetében pedig az Intelligens távirányító opciót a
Beállítások>Rendszer>T ovább PHQEHQ 9iODVV]D
N L D P H Q R S F L y W p V Q \ R P M D P H J D ] OK gombot a
PHJIHOHOĘ PHQ PHJQ\LWiViKR] (QQHN D PHQQHN
a segítségével megismerheti, csatlakoztathatja és
KDV]QiOKDWMDD YH]HWpN QpONOL%OXHWRRWKWHFKQROyJLiW
KDV]QiOy NpV]OpNHNHW .|YHVVH D NpSHUQ\ĘQ
OpYĘ XWDVtWiVRNDW ,QGtWVD HO D] HV]N|] NHUHVpVW $
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLND UHQGHONH]pVUHiOOy%OXHWRRWK
eszközök listája. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt
eszközt a listából, és a csatlakoztatáshoz nyomja
meg az OK JRPERW +D PHJMHOHQLN D] ÄEszköz
csatlakoztatva´ ]HQHW D FVDWODNR]iV VLNHUHVHQ
OpWUHM|WW +D D FVDWODNR]iV QHP VLNHUOW SUyEiOMD
meg ismét.
Kép továbbítás és hang átvitel
A Bluetooth-kapcsolatot felhasználhatja arra is, hogy
a mobiljáról képeket vagy hangfelvételeket vigyen
át a TV -re.
3iURVtWVDD YH]HWpN QpONOL HV]N|]W pV D 79 DKRJ\D]
IĘQWOHtUiVUDNHUOW $ YH]HWpNQpONOLHV]N|]pQKDMWVD
végre a berendezések keresését. Válassza ki a Tv-jét a
IHOVRUROW EHUHQGH]pVHN N|]O $ 79 NpSHUQ\ĘpQ KDJ\MD
jóvá a csatlakozási kérelmet és tegye ugyanezt a mobil
eszközén is. Ha nem jön létre a párosítás, nem lesz
lehetséges a képek és a hang átvitele a TV -re.
+D D NpSHN PHJIHOHOĘND YH]HWpNQpONOL EHUHQGH]pVUĘO
HONOG|WW NpSHN PHJMHOHQQHN D 7YQ MyYiKDJ\iVL
NpUHOHP QpONO $ NpS IiMOW V]LQWpQ OHPHQWKHWL D
csatlakoztatott USB memóriakártyára vagy választhatja
indítási logóként is, ha ez a funkció támogatott és a fájl
LVPHJIHOHOĘ$NpSPHJMHOHQtWpVpQHN EHIHMH]pVpKH]
nyomja le az Kilépés gombot.
$ MyYiKDJ\iV XWiQD KDQJ D79KDQJIDODLQ NHUHV]WO
szólal majd meg. A hang átvitelhez csatlakoztassa
V]pW D EHUHQGH]pVpW D 7YUĘO KD D] NRUiEEDQ D 7Y
YHO SiURVtWiVUD NHUOW $ SiURVtWiV EHIHMH]WpYHO HJ\
MyYiKDJ\y ]HQHW MHOHQLN PHJ PHO\ PHJNpUGH]L
szeretné-e elindítani a hang átvitelt az Ön mobil
EHUHQGH]pVpUĘO 9iODVV]D D] Igent , és nyomja le
az OK gombot a TV távirányítóján. Ha a kapcsolat
OpWUHM|WWD] |VV]HVKDQJD79 KDQJV]yUyLQNHUHV]WO
OHV]VXJiUR]YD$PtJD KDQJiWYLWHO DNWtY D79IHOVĘ
részén egy szimbólum jelenik meg. A hangátvitel
megszakításához kapcsolja ki a mobilján a Bluetooth-
kapcsolatot.