Bedienungsanleitung Hitachi 40HE4000 (Seite 96 von 351) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch)

683749

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/351

Nächste Seite

Bosanski - 4 -

832=25(1-(

1HPRMWH JXWDWL EDWHULMX RSDVQRW RG KHPLMVNLK

RSHNRWLQD

2YDM SURL]YRG LOL GRGDWQD RSUHPD LVSRUXþHQDX]

RYDMSURL]YRG PRJX GDVDGUåHGXJPDVWX EDWHULMX

8NROLNRVHEDWHULMDSURJXWDPRåHGRYHVWLGRWHãNH

XQXWUDãQMHRSHNRWLQHXVDPRVDWDLPRåHGRYHVWL

GRVPUWL

'UåLWHVWDUHLQRYHEDWHULMHGDOMHRGGHFH

$NRRGHOMDNEDWHULMHVHGREURQH]DWYDUDSUHNLQXWL

XSRWUHEXSURL]YRGDLGUåDWLJDGDOMHRGGMHFH

8NROLNR PLVOLWH GD VX EDWHULMH ELOHSURJXWDQH LOL

SRVWDYOMHQHXQXWDUQHNRJGMHODWMHODVPHVWDWUDåLWH

PHGLFLQVNXSRPRü

±±±±±±±±±±±±

1LNDGDQHSRVWDYOMDMWHWHOHYL]RUQDQHVWDELOQXORNDFLMX

LOLORNDFLMXSRGQDJLERP7HOHYL]RUPRåHSDVWLLWLPH

X]URNRYDWL WHãNH SRYUHGH LOL VPUW 0QRJHR]OMHGH

QDURþLWRNRG GMHFH VHPRJXL]EMHüL SUHGX]LDQMHP

MHGQRVWDYQLKPMHUDRSUH]DSRSXW

 8SRWUHEH RUPDULüD LOL SRVWROMD NRMHSUHSRUXþXMH

SURL]YRÿDþWHOHYL]RUD

.RULVWLWH VDPR QDPMHãWDM NRML VLJXUQRSRGXSLUH

WHOHYL]RU

2VLJXUDYDQMD GD WHOHYL]RU QHYLVL SUHNR LYLFH

QDPMHãWDMDNRMLJDSRGXSLUH

1H SRVWDYOMDMWH WHOHYL]RU QD YLVRNLQDPMHãWDM

QSU YLVHüH RUPDULüH LOL VWDODåH ]DNQMLJH

EH] SULþYUãüLYDQMD QDPMHãWDMD L WHOHYL]RUD QD

RGJRYDUDMXüXSRGUãNX

1H SRVWDYOMDMWH WHOHYL]RU QDWNDQLQHLOL GUXJH

PDWHULMDOH SRVWDYOMHQH L]PHÿX WHOHYL]RUD L

SRWSRUQRJQDPMHãWDMD

(GXNXMWH GMHFX RRSDVQRVWLPD SHQMDQMD QD

QDPMHãWDMNDNRELVHGRKYDWLRWHOHYL]RULOLQMHJRYH

NRQWUROH$NR SRVWRMHüL WHOHYL]RU SUHPMHãWDWH

WUHEDWHXRE]LUX]HWLVYHJRUHQDYHGHQR

±±±±±±±±±±±±

8UHÿDM NRML MH SRYH]DQ QD ]DãWLWQRX]HPOMHQMH X

LQVWDODFLML REMHNWD SUHNR 05(ä12* QDSDMDQMD LOL

SUHNR QHNRJ GUXJRJ XUHÿDMD NRML MHSRYH]DQ QD

]DãWLWQR X]HPOMHQMH  L QD WHOHYL]LMVNLGLVWULEXWLYQL

VLVWHPSXWHPNRDNVLMDOQRJNDEODXQHNLPXVORYLPD

PRåHSUHGVWDYOMDWLRSDVQRVWRGL]ELMDQMDSRåDUD8

WRPVOXþDMX SRYH]LYDQMH QDNDEORYVNLGLVWULEXWLYQL

VLVWHP PRUD ELWL SUHNR XUHÿDMD NRMLGRVWDYOMD

HOHNWULþQX L]RODFLMX LVSRG RGUHÿHQRJ UDVSRQD

IUHNIHQFLMHJDOYDQVNLL]RODWRU

832=25(1-$=$0217$ä81$=,'

 3URþLWDMWHXSXWHSULMHPRQWLUDQMDWHOHYL]RUDQD]LG

 .RPSOHW]D]LGQXPRQWDåXMHRSFLRQDOQDRSUHPD

0RåHWHJDGRELWLNRGORNDOQRJSURGDYFDDNRQLMH

LVSRUXþHQX]YDãWHOHYL]RU

 1HPRMWHSRVWDYOMDWLWHOHYL]RUQDSODIRQLOL]LGSRG

QDJLERP

 .RULVWLWHQDYHGHQH]DYUWQMHYH]DPRQWDåXQD]LG

LGUXJXGRGDWQXRSUHPX

 ýYUVWR]DWHJQLWH]DYUWQMHYH]DPRQWDåXQD]LGGD

ELVWHVSULMHþLOLGDWHOHYL]RUSDGQH1HPRMWHSUHYLãH

]DWH]DWL]DYUWQMHYH

3RGDFLRRNROLQL

2YDM79MHQDSUDYOMHQGDEXGHSULMDWHOMVNLNDRNROLQL

=DVPDQMHQMHSRWURãQMHHQHUJLMHSUHGX]PLWHVOMHGHþH

NRUDNH

Ukoliko 8ãWHGX HQHUJLMH SRVWDYLWH QDPLQLPXP

VUHGQMHPDNVLPXPLOLDXWRPDWVNL79üHXVNODGXV

WLPVPDQMLWLSRWURãQMXHQHUJLMH8NROLNRåHOLWHSRVWDYLWL

3R]DGLQVNRVYMHWORQDRGUHÿHQXYULMHGQRVWSRVWDYLWH

NDR 8RELþDMHQR L SULODJRGLWH 3R]DGLQVNRVYMHWOR

QDOD]L VH LVSRG SRVWDYNH ]D 8ãWHGXHQHUJLMH

UXþQRNRULVWHüL/LMHYX LOL 'HVQX WLSNX QD GDOMLQVNRP

XSUDYOMDþX'DRYXSRVWDYNX LVNOMXþLWH SRVWDYLWH QD

,VNOMXþHQR

Napomena: Dostupne opcije za Uštedu energije se mogu

razlikovati u zavisnosti od izabranog 5HåLPD u meniju

Podešavanja>Slika.

3RGHãDYDQMD]D8ãWHGX HQHUJLMH VH PRJX SURQDüL

u meniju 3RGHãDYDQMD!6OLND 3ULPMHWLWH GD QHNH

SRVWDYNHVOLNHQHüHELWLPRJXüHSURPHQLWL

$NRVHSULWLVQHWLSND]DGHVQRLOLOLMHYRQDHNUDQXüH

VHSRMDYLWLSRUXND³(NUDQüHELWLLVNOMXþHQQDNRQ

VHNXQGL´,]DEHULWH352'8ä,i pritisnite2.GD biste

VPMHVWDLVNOMXþLOLHNUDQ$NRQLãWDQHSULWLVQLWHHNUDQ

üHVHLVNOMXþLWLNUR]VHNXQGL3ULWLVQLWHELORNRMLWDVWHU

QDGDOMLQVNLPLOLQD79XGDELVWHRSHWXNOMXþLOLHNUDQ

Napomena: Opcija (NUDQ LVNOMXþHQ nije dostupna ako je

5HåLPSRVWDYOMHQQDIgra.

.DGD79VHQHNRULVWLPROLPR YDVGD JDXJDVLWHLOL

LVNOMXþLWHJDRGGRYRGDVWUXMH7DNRVHWDNRÿHVPDQMXMH

SRWURãQMDHQHUJLMH

)XQNFLMH

 79XERMLVGDOMLQVNLPXSUDYOMDQMHP

3RWSXQR LQWHJULVDQL GLJLWDOQL ]HPDOMVNLNDEORYVND

VDWHOLWVNL79'9%77&66

 2SFLMD)UDQVDW,QVWDODFLMD

 +'0,XOD]L]DSRYH]LYDQMHGUXJLKXUHÿDMDNRMLLPDMX

+'0,XWLþQLFH

 86%XOD]

 6LVWHPHNUDQVNRJPHQLMD

Bosanski - 5 -

 6FDUWXWLþQLFD]DYDQMVNHXUHÿDMHNDRãWRVX'9'

SOHMHUL395YLGHRLJUHLWG

 6WHUHR]YXþQLVLVWHP

 7HOHWHNVW

 3ULNOMXþDN]DVOXãDOLFH

 6LVWHPDXWRPDWVNRJSURJUDPLUDQMD

 5XþQRãWHORYDQMH

 $XWRPDWVNRLVNOMXþLYDQMHQDNRQQDMYLãHRVDPVDWL

 7DMPHU]DVSDYDQMH

 %ORNDGD]DGMHFX

 $XWRPDWVNRXWLãDYDQMH]YXNDNDGDQHPDSULMHQRVD

 176&UHSURGXNFLMD

 $9/$2*$XWRPDWVNR2JUDQLþDYDQMH*ODVQRüH

 3//WUDåHQMHIUHNYHQFLMH

 3&XOD]

 5HåLP,JUHSRL]ERUX

 )XQNFLMD,VNOMXþLVOLNX

 6QLPDQMHSURJUDPD

 6QLPDQMH7DMPãLIWLQJ

 Pixellence

 (WKHUQHW/$1]DSRYH]LYDQMHQDLQWHUQHWLXVOXJH

 DEJQXJUDÿHQD:/$1SRGUãND

 $XGLRYLGHRGLMHOMHQMH

 +EE79

8NOMXþHQLGRGDFL

 'DOMLQVNLXSUDYOMDþ

 %DWHULMH;$$$

 8SXWVWYD

1RWLILNDFLMHXPLURYDQMX

$NRWHOHYL]RUQHSULPDQLNDNDYXOD]QLVLJQDOQSUVD

DQWHQVNRJLOL+'0,L]YRUD3 miQXWDRQüHSUHüLXUHåLP

SULSUDYQRVWL .DGD VOMHGHüL SXW XNOMXþLWH 79SRMDYLW

üH VH VOMHGHüD SRUXND Ä

79MH DXWRPDWVNL SUHãDR

XPLURYDQMH MHU QLMH ELOR VLJQDODGXåHYULMHPH

³

Prisnite OK]DQDVWDYDN

2SFLMD$XWRPDWVNRLVNOMXþLYDQMHWHOHYL]RUDXPHQLMX

3RGHãDYDQMD!6LVWHP!9LãHPRåHGD VH SRVWDYL

SRGUD]XPMHYDQR QD YULMHGQRVW L]PHÿX  L VDWL

8NROLNRRYDSRVWDYNDQLMHSRGHãHQDNDR,VNOMXþHQR

L RVWDYLWH WHOHYL]RU XNOMXþHQ L QHUDGLWH VD QMLPH X

WRNXSRVWDYOMHQRJYUHPHQDRQüHGDSUHÿHXVWDQMH

PLURYDQMD QDNRQ LVWHND ]DGDQRJ YUHPHQD .DGD

QDNRQWRJD XNOMXþLWH

WHOHYL]RUSULND]DüH VHVOHGHüD

SRUXND„

7HOHYL]RUMHDXWRPDWVNL SUHãDR X VWDQMH

PLURYDQMDMHUQLMHELORUDGDGXåHYULMHPH

“ Prisnite

OK ]D QDVWDYDN

3ULMH QHJR ãWR WHOHYL]RU SUHÿH X

UHåLP PLURYDQMD SULND]DüH VH SUR]RU ]DGLMDORJ

$NR QH SULWLVQHWH QLMHGDQ WDVWHUWHOHYL]RU üH SULMHüL

XUHåLPPLURYDQMD QDNRQ  PLQXWD 0RåHWH R]QDþLWL

'D i pritisnuti OKGDELVWHRGPDKSUHEDFLOLWHOHYL]RU

XUHåLPPLURYDQMD$NR R]QDþLWH1H i pritisnete OK

WHOHYL]RUüHRVWDWLXNOMXþHQ7DNRÿHPRåHWHL]DEUDWLGD

RWNDåHWHIXQNFLMX$XWRPDWVNRLVNOMXþLYDQMHWHOHYL]RUDX

RYRPGLMDORJX2]QDþLWH2QHPRJXüL i pritisnite OK

WHOHYL]RUüHRVWDWLXNOMXþHQDIXQNFLMDüHELWLRWND]DQD

0RåHWH RPRJXüLWL RYX IXQNFLMX SRQRYR SURPMHQRP

SRGHãDYDQMD RSFLMH $XWRPDWVNR LVNOMXþLYDQMH

WHOHYL]RUD u meniju 3RGHãDYDQMD!6LVWHP!9LãH

.RQWUROQLWHOHYL]RUDLXSUDYOMDQMH









.RPDQGQD SDOLFD YDP RPRJXüXMH GD NRQWUROLãHWH

IXQNFLMH-DþLQD]YXND3URJUDP8NOMXþLYDQMHUHåLPD

SULSUDYQRVWLQDWHOHYL]RUX

Napomena:3RORåDMNRPDQGQHSDOLFHVHPRåHUD]OLNRYDWLX

zavisnosti od modela.

'DELVWH SURPLMHQLOL ]YXN 3RYHüDMWHMDþLQX]YXND

JXUDQMHPNRPDQGQHSDOLFHXGHVQR6PDQMLWHMDþLQX

]YXNDJXUDQMHPNRPDQGQHSDOLFHXOLMHYR

'DSURPLMHQLWH NDQDO .UHüLWH VHNUR]VDþXYDQH

NDQDOHSULWLVNDQMHP NRPDQGQH SDOLFH QD JRUH LOLQD

GROMH

'DELVWH SURPHQLOL L]YRUD 3ULWLVQLWH VUHGLãQMLGLR

NRPDQGQHSDOLFHQDHNUDQXüHVHSRMDYLWLOLVWDL]YRUD

3RPLþLWHVHNUR]GRVWXSQHL]YRUHJXUDQMHPNRPDQGQH

SDOLFHSUHPDJRUHLOLGROMH

'DELVWHLVNOMXþLOL793ULWLVQLWHVUHGLãQMLGLRNRPDQGQH

SDOLFHL]DGUåLWHQHNROLNRVHNXQGLWHOHYL]RUüHSUHüLX

UHåLPSULSUDYQRVWL

=DXNOMXþLYDQMH WHOHYL]RUD 3ULWLVQLWH VUHGLãQML GLR

NRPDQGQHSDOLFHWHOHYL]RUüHVHXNOMXþLWL

Napomena: 3RPRüXNRQWUROQHGXJPDGLQLMHPRJXüHSULND]DWL

OSD glavnog menija.

8SUDYOMDQMHSRPRüXGDOMLQVNRJXSUDYOMDþD

3ULWLVQLWHWDVWHU0HQLQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþXNDNREL

VHSULND]DRHNUDQJODYQRJPHQLMD.RULVWLWHWDVWHUH]D

XVPMHUDYDQMHLWDVWHUOK]DXSUDYOMDQMHLSRGHãDYDQMH

3ULWLVQLWHGXJPH5HWXUQ%DFN ili 0HQXGDL]DGMHWHL]

HNUDQDPHQLMD

2GDELUXOD]D

1DNRQSULNOMXþLYDQMDYDQMVNLKVLVWHPDQDYDãWHOHYL]RU

PRåHWHSUHEDFLWL QDUD]OLþLWH L]YRUHXQRVD3ULWLVQLWH

Hitachi 40HE4000 Seite 96

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info