Bedienungsanleitung Hitachi 40HE4000 (Seite 97 von 351) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch)

683749

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/351

Nächste Seite

Bosanski - 6 -

tipku 6RXUFHQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþX GDL]DEHUHWH

UD]OLþLWHL]YRUH

0LMHQMDQMHNDQDODLMDþLQH]YXND

0RåHWH SURPLMHQLWL NDQDO L SRGHVLWL ]YXNGXJPLüLPD

3URJUDPPH  i 9ROXPHQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþX

.RQWUROQLNOMXþHYL79DLXSUDYOMDQMH

 6PMHUJRUH

 6PMHUGROMH

 7LSND-DþLQD ]YXND,QIR2GDELU OLVWHL]YRUD L

0LURYDQMH8NOMXþHQR

.RQWUROQLSUHNLGDþGDMHYDPPRJXüQRVWGDNRQWUROLãHWH

IXQNFLMH -DþLQX ]YXND 3URJUDP ,]YRU L0LURYDQMH

XNOMXþHQR

'DELVWHSURPLMHQLOL]YXN3RYHüDWL]YXNSULWLVNDQMHP

WLSNHNDJRUH6PDQMLWL]YXNSULWLVNDQMHPWLSNHNDGROMH

'DSURPLMHQLWH NDQDO 3ULWLVQLWH VUHGLQXWLSNHL QD

HNUDQX üH VH SRMDYLWL EDQHU LQIRUPDFLMDR NDQDOX

3RPLþLWH VH NUR] VQLPOMHQH NDQDOH JXUDQMHPWLSNH

SUHPDJRUHLOLGROMH

'DELVWHSURPHQLOLL]YRUD'YDSXWSULWLVQLWHVUHGLQX

WDVWHUDXNXSQRGYDSXWDOLVWDL]YRUDüHVHSRMDYLWL

QDHNUDQX3RPLþLWHVHNUR]GRVWXSQHL]YRUHJXUDQMHP

WLSNHSUHPDJRUHLOLGROMH

'DELVWH LVNOMXþLOL793ULWLVQLWH VUHGLãQMLGLR WLSNHL

]DGUåLWHQHNROLNRVHNXQGLWHOHYL]RUüHSUHüLXUHåLP

SULSUDYQRVWL

=DXNOMXþLYDQMH WHOHYL]RUD 3ULWLVQLWH VUHGLãQML GLR

WLSNHWHOHYL]RUüHVHXNOMXþLWL

Napomene:

8VOXþDMXGDLVNOMXþLWH79RYDMVHNUXJSRQDYOMDL]SRVWDYNH

MDþLQH]YXND

3RPRüX NRQWUROQHGXJPDGL QLMH PRJXüH SULND]DWL 26'

glavnog menija.

8SUDYOMDQMHSRPRüXGDOMLQVNRJXSUDYOMDþD

3ULWLVQLWHWDVWHU0HQLQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþXNDNREL

VHSULND]DRHNUDQJODYQRJPHQLMD.RULVWLWHWDVWHUH]D

XVPMHUDYDQMHLWDVWHU2.]DXSUDYOMDQMHLSRGHãDYDQMH

3ULWLVQLWHGXJPH5HWXUQ%DFN ili 0HQXGDL]DGMHWHL]

HNUDQDPHQLMD

2GDELUXOD]D

1DNRQSULNOMXþLYDQMDYDQMVNLKVLVWHPDQDYDãWHOHYL]RU

PRåHWHSUHEDFLWL QDUD]OLþLWH L]YRUHXQRVD3ULWLVQLWH

tipku ,]YRU QD GDOMLQVNRP XSUDYOMDþXGDL]DEHUHWH

UD]OLþLWHL]YRUH

0LMHQMDQMHNDQDODLMDþLQH]YXND

0RåHWH SURPLMHQLWL NDQDO L SRGHVLWL ]YXNGXJPLüLPD

3URJUDPPH  i 9ROXPHQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþX

.RULãWHQMHJODYQRJPHQLMDWHOHYL]RUD

.DGDSULWLVQHWHWDVWHU0HQLJODYQLPHQLWHOHYL]RUDüH

VHSRMDYLWLXGQXHNUDQD0RåHWHVHNUHWDWLNUR]PHQL

SRPRüXQDYLJDFLMVNLKWLSNLQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþX

'D ELVWH L]DEUDOL VWDYNX LOL YLGMHOLRSFLMH SRGPHQLMD

R]QDþHQRJ PHQLMD SULWLVQLWH OK .DGDR]QDþLWH

RSFLMXPHQLMDQHNHVWDYNHSRGPHQLMDWRJPHQLMDVH

PRJXSRMDYLWLXJRUQMHPGLMHOXWUDNHPHQLMDUDGLEU]RJ

SULVWXSD'DELVWHNRULVWLOLEU]SULVWXSVWDYFLR]QDþLWH

MHSULWLVQLWHOKLSRGHVLWHSRåHOMLSRPRüXQDYLJDFLMVNLK

WLSNL ]D OLMHYRGHVQR .DGD ]DYUãLWH SULWLVQLWHOK ili

WDVWHU1D]DG3RYUDWDN]DL]OD]

Pritisnite ,]OD]GD]DWYRULWHJODYQLPHQL

3RþHWDN

.DGD MH JODYQL PHQL RWYRUHQ ELüHR]QDþHQD WUDND

3RþHWQRJPHQLMD 6DGUåDM 3RþHWQRJ PHQLMD VH

PRåHSULODJRGLWLGRGDYDQMHPRSFLMDL]GUXJLKPHQLMD

6DPRR]QDþLWHRSFLMXLSULWLVQLWHQDYLJDFLMVNXWLSNX]D

GROMHQDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþX$NR XJOHGDWH RSFLMX

'RGDMQD SRþHWDN PRåHWH MH GRGDWLX 3RþHWQL

PHQL 1D LVWL QDþLQ PRåHWH REULVDWLLOL SURPLMHQLWL

SRORåDMVYDNHVWDYNHX3RþHWQRP PHQLMX3ULWLVQLWH

QDYLJDFLMVNXWLSNX]DGROMHL]DEHULWHRSFLMXEULVDQMH ili

SUHPMHãWDQMH i pritisnite2.=DSUHPMHãWDQMHVWDYNH

PHQLMDNRULVWLWHQDYLJDFLMVNHWLSNH]DGHVQRLOLMHYRGD

ELVWHL]DEUDOLSRORåDMQDNRMLåHOLWHSUHPMHVWLWLVWDYNX

LSULWLVQLWH2.

79

9RGLþ

(OHNWURQVNRPYRGLþXNUR]SURJUDPHPRåHWHSULVWXSLWL

SRPRüX RYH RSFLMH =D YLãH LQIRUPDFLMDSRJOHGDMWH

RGMHOMDN(OHNWURQVNLYRGLþNUR]SURJUDPH

.DQDOL

0RåHWHSULVWXSLWL PHQLMX .DQDOLSRPRüXRYH RSFLMH

=D YLãH LQIRUPDFLMD SRJOHGDMWH RGMHOMDN .RULãWHQMH

OLVWHNDQDOD

7DMPHUL

0RåHWHSRGHVLWLWDMPHUH]DEXGXüHGRJDÿDMHSRPRüX

RSFLMD RYRJ PHQLMD 7DNRÿHPRåHWH SUHJOHGDWL

SUHWKRGQRNUHLUDQHWDMPHUHXRYRPPHQLMX

'D ELVWH GRGDOL QRYL WDMPHU L]DEHULWHNDUWLFX 'RGDM

WDMPHUSRPRüXWDVWHUD/LMHYR'HVQRL SULWLVQLWHOK

3RGHVLWH RSFLMH SRGPHQLMD SR åHOML LNDGD ]DYUãLWH

pritisnite OK1RYLWDMPHUüHELWLNUHLUDQ

Bosanski - 7 -

'D ELVWH XUHGLOL SUHWKRGQR NUHLUDQ WDMPHUR]QDþLWH

WDMWDMPHUL]DEHULWHNDUWLFX 8UHGL RGDEUDQ WDMPHU i

pritisnite OK3URPLMHQLWHRSFLMHSRGPHQLMDSRåHOMLL

pritisnite OKGDELVWHVDþXYDOLSRGHãDYDQMD

'DELVWHRWND]DOLYHüSRGHãHQWDMPHUR]QDþLWHWDMPHU

L]DEHULWHNDUWLFX2EULãLRGDEUDQWDMPHU i pritisnite OK

3ULND]DüHVHSRUXND]DSRWYUGX2]QDþLWH'D i pritisnite

OK]DQDVWDYDN7DMPHUüHELWLRWND]DQ

1LMHPRJXüHSRGHVLWLWDMPHUH]DGYDLOLYLãHGRJDÿDMD

NRML üH VH HPLWRYDWL QD UD]OLþLWLPNDQDOLPD X LVWR

YULMHPH8WRPVOXþDMXüHWHELWLXSLWDQLGDL]DEHUHWH

MHGDQRGRYLKWDMPHUDLGDRWNDåHWHRVWDOH2]QDþLWH

WDMPHUNRMLåHOLWHGDRWNDåHWHLSULWLVQLWHOKSULND]DüH

se meni 2SFLMH=DWLP R]QDþLWH 3RGHVL2WNDåL i

pritisnite OKGDELVWHRWND]DOLWDMWDMPHU1DNRQWRJD

üHWHPRUDWLGDVDþXYDWHL]PHQH'DELVWHWRXUDGLOL

pritisnite OK R]QDþLWH 6DþXYDM L]PHQH i ponovo

pritisnite OK

Snimci

0RåHWH XSUDYOMDWL VYRMLP VQLPFLPD SRPRüX RSFLMD

RYRJ PHQLMD 0RåHWH UHSURGXNRYDWL XUHGLWL REULVDWL

LOL VRUWLUDWL SUHWKRGQR VQLPOMHQH GRJDÿDMH 2]QDþLWH

NDUWLFXSRPRüXQDYLJDFLMVNHWLSNH]DOLMHYRLOLGHVQRL

pritisnite OKGDELVWHYLGMHOLGRVWXSQHRSFLMH

3RGHãDYDQMDVQLPDND

7DNRÿH PRåHWHNRQILJXULUDWLSUHIHUHQFH VYRMLK

VQLPDND SRPRüX NDUWLFH 3RGHãDYDQMD u meniju

Snimci2]QDþLWH NDUWLFX 3RGHãDYDQMD SRPRüX

WLSNH ]D /LMHYR ili 'HVQR i pritisnite OK =DWLP

L]DEHULWHåHOMHQXVWDYNXXSRGPHQLMXLSRGHVLWHMH

SRPRüXWDVWHUD]D/LMHYR ili 'HVQR

5DQLSRþHWDN 0RåHWH SRVWDYLWL WDMPHU VQLPDQMD

WDNRGDSRþLQMHUDQLMHSRPRüXRYRJSRGHãDYDQMD

.DVQL]DYUãHWDN0RåHWHSRVWDYLWLWDMPHUVQLPDQMD

GD]DYUãLNDVQLMHSRPRüXRYRJSRGHãDYDQMD

0DNVLPDOQRVQLPDQMHVDYUHPHQVNLPSRPDNRP

2YRSRGHãDYDQMHYDPRPRJXüXMHGDSRVWDYLWHPDN-

VLPDOQRGR]YROMHQRYULMHPHVQLPDQMDVDYUHPHQVNLP

SRPDNRP 'RVWXSQH RSFLMH VX SULEOLåQH LVWYDUQR

YULMHPH VQLPDQMD VH X SUDNVL PRåHSURPLMHQLWLX

]DYLVQRVWLRGHPLWRYDQMD5H]HUYLVDQHYULMHGQRVWLL

YULMHGQRVWLVORERGQRJSURVWRUD]DVNODGLãWHQMHüHVH

SURPLMHQLWLXVNODGXVDRYLPSRGHãDYDQMHP8YMHULWH

VHGDLPDWHGRYROMQRVORERGQRJSURVWRUDMHUXSUR-

WLYQRPWUHQXWQRVQLPDQMHPRåGDQHüHELWLPRJXüH

$XWRPDWVNRRGEDFLYDQMH 0RåHWH SRGHVLWL WLS

RGEDFLYDQMD NDR 1LãWD 1DMVWDULMH 1DMGXåH ili

1DMNUDüH

$NR QLMH SRGHãHQR QD1LãWDRSFLMX

1HUHSURGXNRYDQRPRåHWHSRGHVLWLNDR8NOMXþHQR

ili ,VNOMXþHQR 2YH RSFLMH RGUHÿXMX SUHIHUHQFH]D

EULVDQMH VQLPDND UDGL GRELMDQMD YLãH SURVWRUD]D

VNODGLãWHQMH]DEXGXüHVQLPNH

,QIRUPDFLMHRKDUGGLVNX0RåHWHYLGMHWLGHWDOMQH

LQIRUPDFLMH R 86% PHPRULMVNRP XUHÿDMX NRMLMH

SRYH]DQVDYDãLPWHOHYL]RURP2]QDþLWHLSULWLVQLWH

OK ]D SUHJOHG D ]D ]DWYDUDQMHSULWLVQLWH 1D]DG

3RYUDWDN

)RUPDWLUDQMHGLVND $NR åHOLWH GD REULãHWHVYH

GDWRWHNHQDSRYH]DQRP86%PHPRULMVNRPXUHÿDMX

L NRQYHUWXMHWH IRUPDW GLVND X )$7PRåHWH

NRULVWLWLRYXRSFLMX3ULWLVQLWHWDVWHUOKGRNMHRSFLMD

)RUPDWLUDQMHGLVND R]QDþHQD 3RMDYLüH VH PHQL

QDHNUDQXNRMLüHYDP]DWUDåLWLGDXQHVHWH3,1

1DNRQãWRXQHVHWH3,1SULND]DüHVHSRUXNDSRWYUGH

,]DEHULWH'D i pritisnite OK]DSRþHWDNIRUPDWLUDQMD

86%PHPRULMVNRJXUHÿDMD,]DEHULWH1H i pritisnite

OK]DRWND]LYDQMH

(*) 3RGUD]XPLMHYDQL3,1PRåHELWLSRGHãHQQD 0000 ili 1234.

$NR VWHSRVWDYLOL 3,1 WUDåL VH X ]DYLVQRVWL RG L]DEUDQH

zemlje) tokom SUYH LQVWDODFLMHXQHVLWH3,1NRMLVWHL]DEUDOL

3RVWDYNH

0RåHWH XSUDYOMDWL SRGHãDYDQMLPD YDãHJ WHOHYL]RUD

SRPRüXRSFLMDRYRJPHQLMD=DYLãHLQIRUPDFLMDSR-

JOHGDMWHRGMHOMDN6DGUåDMPHQLMD3RGHãDYDQMD

$SOLNDFLMH

.DGD MH YDã WHOHYL]RU SRYH]DQ QDLQWHUQHW ELüH

GRVWXSQL L SRYH]DQL VDGUåDML XNOMXþXMXüL VDGUåDMH

YH]DQH ]D DSOLNDFLMH 3RPRüX PHQLMD $SOLNDFLMH

PRåHWH SULVWXSLWL L XSUDYOMDWL VYRMLP DSOLNDFLMDPD

0RåHWHGRGDWLQRYHDSOLNDFLMHL]SURGDYQLFHLOLL]EULVDWL

SRVWRMHüH =D YLãH LQIRUPDFLMD SRJOHGDMWH RGMHOMDN

$SOLNDFLMH

,]YRUL

0RåHWHXSUDYOMDWLUHIHUHQFDPDXOD]QRJL]YRUDSRPRüX

RSFLMD RYRJ PHQLMD =D SURPMHQX WUHQXWQRJL]YRUD

R]QDþLWHMHGQXRGRSFLMDLSULWLVQLWHOK

3RGHãDYDQMDL]YRUD

8UHGLWHQD]LYHRPRJXüLWHLOLRQHPRJXüLWHRGDEUDQH

RSFLMHL]YRUD

6WDYOMDQMHEDWHULMDXGDOMLQVNLXSUDYOMDþ

6NLQLWHVWUDåQMLSRNORSDFNDNRELVWHRWNULOLRGMHOMDN]D

EDWHULMH8PHWQLWHGYLMH$$$EDWHULMH3URYMHULWHGDOL

VHVODåXR]QDNHLREUDWLWHSDåQMXQDRGJRYD-

UDMXüLSRODULWHW1HPRMWHPLMHãDWLVWDUHLQRYHEDWHULMH

=DPLMHQLWHVDPRLVWLPLOLHNYLYDOHQWQLPWLSRP9UDWLWH

SRNORSDF

3ULND]DüH VH SRUXND QD HNUDQX NDGDVX EDWHULMH

SUD]QHLPRUDMXVH]DPLMHQLWL,PDMWHGDXPXGDNDGD

VXEDWHULMHVODEHUDGGDOMLQVNRJXSUDYOMDþDPRåHELWL

RVODEOMHQ

%DWHULMHVHQHVPHMXL]ODJDWLYHOLNRMWRSORWLNDRãWRMH

VXQFHYDWUDLOLVOLþQR

3ULNOMXþDN]DQDSDMDQMH

9$ä127HOHYL]RUMHGL]DMQLUDQMH]DUDGQDQDSDMDQMX

RG9$&+].DGJDUDVSDNXMHWHSULþHNDMWH

GDVH79SULMHPQLNSULODJRGLQDWHPSHUDWXUXRNROLQH

SULMHQHJRJDXNOMXþLWHXL]YRUQDSDMDQMD8NOMXþLWHNDEO

QDSDMDQMDXXWLþQLFXPUHåQRJQDSDMDQMD

Hitachi 40HE4000 Seite 97

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info