La tronçonneuse contrôlera la vit esse d’ alimentation et la sciur e
sera projetée vers vo us. (Fig. 16 )
○ Lorsque vous eff ectuez la coupe avec la partie supérieure du
guide-chaîne, la force de réaction poussera la machine vers
vous et l’éloignera de la pièce de bois que vous êtes en train de
couper
. (Fig. 17 )
○ Il exi ste un risque de rebond si la tronçonneuse est tellement
repoussée ver s l’av ant que vou s commencez à couper avec le
nez du guide- chaîne .
La méthode de coupe la plus sûre est de couper avec la par tie
inférieure du guide- chaîne . Eff ectuer une coupe avec la par
tie
supérieure du guide-chaîne rend beaucoup plus di ffi cile
le contrôle de la tronçonneuse et aug mente les ris ques de
rebond.
○ Si la chaîne est verrouillée, relâchez immédiatement la
commande des gaz.
Si la commande des ga z continue de to urner à ha ute vitesse
alors que la chaîne est verrouillée, l’embra yage va surcha
uff er
et entraî ner une panne.
REMARQUE
Maintenez to ujour s la gri ff e d’abattage à la sur face de l’arbre ,
parce que la chaî ne peut être entraînée soudainement ver s
l’int érieur de l’ arbre.
ABA TT AGE
Abattre un arbre est plus complexe que de simplement le couper.
Vo u s devez auss i veiller à ce que l’arbre to
mbe le plus près possible
de l’endroit souhaité sans que l’arbre ou les éléments environnants
soient endommagés.
Ava nt d’eff ectuer l’ abattage d’un arbre, prenez en considération,
soigneusement, toutes les conditions qui ris quent de modi fi er la
direction dans laquelle l’arbre s’abattra telle que :
L’ a n g l e de l’ arbr e. La fo rme de son fa
ite. Le volume de neige au
sommet de l’arbre .
La fo rce et la direction du ven t. Les obstacles se trouvant dans le
périmètre de chute de l’arbre (par exe mpl e : d’ a utres arbres, des
lignes électriques ou téléphoniques, des routes, des constructions,
etc. )
AT T E N T I O N
○ V eillez à tou jours exami ner en dé tail l’ éta t de l’ arbre. En
particulier s’il n’y a pas de traces de pourrissement à l’inté rieur
du tronc, ce qui risquerait d’entra îner une chute beaucoup plus
rapide de l’arbre que prévue.
○ Vér i fi ez également s’il y a des branches mor tes qui risquent de
se dé
tacher et de vous blesser pendant que vous travaillez.
Maintenez dans tous les cas les animaux et les personnes à une
distance minimale égale à 2 fois la hauteur de l’arbre que vous
désirez abattre. Net toyer les environs de l’arbre et éliminer les
arbustes et les branches qui se trouvent autour de l’
arbre.
Préparez une voie de retraite qui doit se trouver éloignée de la
direction dans laquelle s’abattra l’arbre .
RÈGLES FONDAMEN T ALES CONCERNANT L’ A B AT T A G E DES
ARBRES
L’ a b a t t a g e d’un arbre consiste en la réunion de deux opérations de
coupe successives l ’ entaille et la coupe d’abattage. Commence z
par réaliser la coupe supérieure de l’entaille du cô
té de l’arbr e situé
dans la direction de chute choisie. Observez l’int érieur de l’entaille
pendant que vous réalisez sa coupe inférieure avec la tronçonneuse
afi n de ne pas scier trop profondément dans le tronc. L ’entaille doit
être assez profonde pour créer une charnière d’une largeur et d’une
résistance suffi san
tes. L’ o u v e r t u r e de l’entaille doit avoir une largeur
suffi sant e pour orienter la chute de l’arbre aussi précisément que
possible. Eff ectuer ensuite la coupe d’abattage de l’autre côté de
l’ arbre à une hauteur comprise entre 3 et 5 cm au-dessus du bord
inférieur de l’entaille. (Fig. 18 )
21. Dir
ection d’ abattage
22. 45° ouv er ture minimum de l’ entaille
23. Charnière
24. Tr ai t d’abattage
Ne jamais scier complè tement le tronc . La isse z to ujo urs une
charnière suffi san te.
La charnière guide l’ arbre durant sa chute. Si l’arbre est scié
complètement vou s perdez le contrôle de la direction de sa chute.
Insérez un coin ou un levier de coupe dans la fe
nte d’abattage bien
avant que l’arbre ne devienne inst able et commence à se déplacer.
Ceci permettra d’évit er que le guide-chaîne ne reste coincé dans la
coupe d’ abattage si vo us vou s êtes trompé en ce qui concerne la
direction de chute de l’arbre. Assurez-vous que personne ne s’
est
approché du périmètre de chute de l’arbre avant de pousser plus
avant.
COUPE D’ AB A T T AGE. DIAMÈTRE DU TRONC SUP ÉRIEUR À
DEUX FOIS LA LONGUEUR DU GUIDE-CHAÎNE
T aillez une entaille large et profonde, puis taillez un renfoncement
au cen tre de l’ entaille. Lais sez toujour s un emplacement pour la
charnière des deux côtés de la coupe cen
trale. (Fig. 19 )
Achevez ensuit e la coupe d’ ab attage en scian t autour du tronc
comme indiqué sur la Fig. 20.
AT T E N T I O N
Cette méthode et celles semblables sont extrêmement
dangereuses puisqu’elles utilisent le nez du guide-chaîne ce qui
peut prov oquer des rebonds.
Seuls des professionnels fo rmé s correctement à ces méthodes
peuvent les pratiquer .
ÉBRANCHAGE
L’ é b r a n c h a g e consiste à détacher les branches du tronc d’un arbre
abattu.
AT T E N T I O N
La plupart des accidents dus à des rebonds sur viennent durant
l’ ébranchage.
N’utilisez jamais le nez du guide- chaîne . Soyez ex trêmement
prudent et évitez d’entrer en contact avec la grume, les autres
branches ou objets ave c le nez du guide- chaîne. Soyez
extrêmement pr udent lorsque des branches sont sous te nsion.
Elles peuvent rebondir ve
rs vous et occasionner la perte de
contrôle de la machine et pro voquer ainsi des blessures.
(Fig. 21 )
Te n e z vous du côté gauche du tronc. Ay ez une position au sol bien
assurée et laisser “reposer” la tronçonneuse sur le tronc . Maintenez
la machine près du corps a fi n d’en conserver le par
fait contrôle.
Te n e z vous suffi samment loin de la chaîne. Ne vo us déplacez que
lorsque le tronc est entre vous et la chaîne. Fait es attent ion au retour
brutal de branches sous tension et qui pourrait vous blesser .
ÉBRANCHAGE DE BRANCHES ÉP AISSES
Lors de l’ébrancha ge de branches épaisses, le guide-chaîne peut
se bloquer fac
ilement. Les branches sous tens ion peuvent se
détacher soudainement. Aussi, coupez les branches qui posent
des problèmes d’une manière progressive et en prenant toute s les
précautions nécessaires. Appliquez les mêmes principes que lor s
de la coupe transversale. Anticipez vos gestes et prévoy ez touj ours
à l’ avance les conséquences possibles de to
us vos actes.
COUPE TRANSVERS ALE OU TRONÇONNA GE
Ava nt de tronçonner le bois en grumes, essayez de visualiser et
d’imaginer ce qui vase passer . Ess ayez de repérer et de localiser les
eff or ts dans la grume de façon à ce que le guide- chaîne ne risque
pas d’ être coincé.
COUPE TR ANSVERSALE DES GRUMES, LA PR
ESSI ON
S’EXERÇANT PA R LE BAS
Positionnez -vous fermement et bien en équilibre. Commencez par
pratiquer une coupe par la face supérieure. Ne tronçonnez pas trop
profondément, 1/ 3 du diamètre de la grume est suffi sant. Te r m i n e z
par une coupe à partir de la face inférieure.
Les deux fent es de coupe doivent se rejoindre
. (Fig. 22 )
25. E ntaille de décharge
26. Coupe transversale
27 . Pression par dessus
28. Côt é comprimé
29. Cô té tendu
30. Profondeur relative des traits de coupe
32
Fr ançais
000Book_CS33EB_WE.indb 32000Book_CS33EB_WE.indb 32 2010/11/30 11:09:322010/11/30 11:09:32