681287
20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/53
Nächste Seite
Einfädeln des Unterfadens
1.
Wickeln Sie ca.
10
cm
Faden
von
der
Spule ah
und
legen die Spule in die
Kapsel ein.
2.
FÜhren Sie
den
herunter
-
hängenden
Faden
in
den
kleinen Schlitz
an
der
Spulenkapsel ein.
3.
Nun
ziehen Sie den
Faden
nach
links
unter
die Span-
nungsf
eder, bis
er
aus
dem
kleinen Auslaf, her-
MISE
EN
PLACE DE
LA
CANETTE
Tenir
la
canette
comme
indiqué.Placer la
bobine
dans son
logement
en laissant
pendre
quelques
centimètres de fil.
Engager
Ie
fil
dans la
fente
de la
boite
à
canette
Tirer sur
Ie
fil
pour
vérifier
que
la
canette
tourne
dans
Ie
sens des aiguilles
d'une
montre
HERAUFHOLEN
DES
UNTERF
ADENS
1.
Ziehen Sie
der
Oberfaden
mit
den
Unterfaden
in
einer Schlinge herauf.
Ziehen
Sie
den
Oberfaden
zu
sich, sodai\
der
Unterfaden
in
einer
gro~en
Schlinge aus
der
stichplatte
hervorkomm
t.
2.
Beide
Faden
sollen ca.
10
cm lang sein
und
unter
dem
Nähfui'
nach
hinten
gezogen
werden.
16
auskommt.
INRIJGEN
ONDERDRAAD
Houdt
de spoelhuls
met
Uw linker
hand
vast.
Het
spoelklosje in
de
spoelhuls leggen en
ca
10
cm
draad overhouden.
De
draad
via de de gleuf in de spoelhuls
onder
de spanningsveer doorhalen.
OMHOOG
HALEN
ONDERDRAAD
Bovendraad losjes
vasthouden
met
linker
hand
en
handwiel
met
r(':chter
hand
naar
U toedraaien,
zodat
de naald
naar
beneden
gaat
en
weer
omhoog
tot
in hoogste stand.
Zachtjes aan de
bovendraad
trekken,
zodat
U
door
het
gat van de
steekplaat
de
onderdraad
mee
omhoog
trekt
. Beide
draden
onder
de
persvoet
door
naar
achteren
leggen.
i
FIL
INFERIEUR.
- Lever
Ie
pied
de
biche.
-
Tenir
Ie
hout
du fil superieur
tendu
avec la
main
gauche.
-
Tourner
Ie
volant
vers vous
lentementjusqu'a
ce
que
l'aiguille descende
et
remonte
dans sa
position
la
plus
haute,
le
fil
inférieur
est
alors
remonté
par
Ie
fil supérieur.
- Placer les 2 fils
en
dessous
et
à l'arrière
du
pied
de biche.
20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hofmann Modell 418E Naaimachine wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info