Bedienungsanleitung Honda WMP20XE (Seite 25 von 96) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

625281

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

FRANÇAIS

Vidange D'huile-moteur

Vidangez l’huile-moteur lorsque le moteur est encore chaud. L’huile

chaude se vidange rapidement et entièrement.

1. Retirez le bouchon

de remplissage

d’huile [1], le

bouchon de

vidange [2] et la

rondelle

d’étanchéité [3].

Vidangez l’huile

dans un contenant

approprié.

2. Remettez le

bouchon de

vidange et la

rondelle

d’étanchéité en

place. Serrez le

bouchon

fermement.

Veuillez éliminer le

contenant d’huile usée de façon à ne pas nuire à l’environnement.

Nous vous suggérons de déposer vos contenants d’huile usée

bien scellés dans un centre de recyclage ou une station-service.

Ne déversez pas l’huile usée dans les égouts ni dans le sol.

3. Remplissez le

réservoir d’huile

jusqu’au rebord du

goulot de

remplissage avec

de l’huile

recommandée.

4. Vissez fermement

le bouchon de

remplissage d’huile

[1].

Recommandations Concernant L’huile-moteur

Utilisez une huile moteur 4 temps qui remplit les conditions du service

de classification SJ ou équivalent de l’API. Veuillez vérifier chaque

fois que les lettres SJ ou équivalents sont bien sur l’étiquette

SERVICE API du bidon d’huile.

SAE 10W-30 est recommandé

pour un usage général. D’autres

grades de viscosité (voir

tableau), sont recommandés

selon la marge de la

température moyenne de votre

région.

AVIS

L’utilisation d’une huile non détergente peut abréger la vie du moteur

et une huile moteur 2 temps peut également l’endommager.

Entretien Du Filtre À Air

1. Retirez l’écrou papillon externe [1] et le couvercle de filtre à air [2].

2. Retirez l’écrou papillon interne [3] ainsi que les deux éléments

filtrants (papier filtre [4] et mousse [5]).

3. Vérifiez soigneusement les deux éléments filtrants pour vous

assurer qu’ils ne présentent pas de signes d’usure. Remplacez-les

au besoin.

4. Enlevez la saleté se trouvant sur la partie interne du boîtier et du

couvercle de filtre à air. Assurez-vous que la saleté ne pénètre

pas dans le conduit d’admission menant au carburateur.

5. Placez la mousse filtrante sur le papier filtre, puis installez le filtre à

air assemblé. Fixez le filtre à air en place au moyen de l’écrou

papillon interne. Assurez-vous que la rondelle de caoutchouc [6]

se trouve bien sous les éléments filtrants.

6. Installez le couvercle de filtre à air et maintenez-le en place au

moyen de l’écrou papillon externe.

AVIS

Si le moteur fonctionne sans filtre à air ou si le filtre est

endommagé, la saleté pourrait pénétrer dans le moteur et causer

une usure prématurée. Ce type de dommage n’est pas couvert

par la garantie.

[1]

[3]

[2]

[1]

-20 20 30 40°C-10 0 10

40 60 100°F80020

5W-30 • 10W-30

TEMPÉRATURE AMBIANTE

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

WMP20XE.book Page 9 Thursday, August 28, 2008 2:43 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Honda WMP20XE Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info