594431

Hoover Max Extract 60 Pressure Pro Seite 11

11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/30
Nächste Seite
11
Actual model may vary from images shown.
PICKING UP SPILLS
Your HOOVER
®
carpet cleaner may also be used to
pick up small liquid spills (one gallon or less,
never to exceed 1/8” in depth). Do not submerge
unit in liquid.
Place the floor nozzle with the SpinScrub
®
mode
selector to SPILL PICK-UP in front of the spill, pull
the nozzle very slowly over the spill.
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts -
Unplug before cleaning or servicing.
To prevent possible leaking, remove clean water tank
(Fig. 2.8) and Dirty Water Tank (Fig. 2.13). Set tanks
aside (do not set tank on furniture).
With handle in upright position, tilt cleaner back so
that handle rests on the floor.
3.4 Position the squeegee, larger lip facing up, on
bottom of nozzle until it snaps securely into place.
Make sure the outside edges are pushed up tight
against the nozzle.
Remove squeegee to return to cleaning carpets.
Read “Before you begin cleaning” instructions on
page 9.
CLEANING HARD FLOORS
How to Attach Squeegee for Hard Floor
Cleaning (Available on select models only)
Do not use the carpet cleaner on unsealed
hardwood floors.
To prevent damage to wood floors, follow
the flooring manufacturer’s cleaning
recommendations.
If using cleaner on sealed wood floors, inspect
floor surface for worn finish, bare wood or
separated joints. It is not recommended to use
the cleaner on wood floors if any of these
conditions exist.
Water will drip from the brushes and underside
of the product after use and may puddle. To
avoid damage to wood and laminate flooring and
to avoid potential slip hazard, after use (a) do not
leave the product on wood and laminate surfac-
es and remove to a hard surface and (b) place
unit on absorbent material (such as a towel) to
soak up drips.
DO NOT USE THIS EXTRACTOR ON HARD
FLOORS UNLESS YOU HAVE THE PROPER
HARD FLOOR ATTACHMENT. USING THIS
MACHINE ON HARD FLOORS WITHOUT
PROPER ATTACHMENT MAY SCRATCH OR
DAMAGE YOUR FLOOR.
3.4
4. Dry hands and plug cleaner into a properly
grounded outlet.
5. Step on handle release pedal and lower handle to
operating position.
6. Set Wash/Rinse Setting switch to WASH (Wash/
Auto-Rinse™ when available). Turn cleaner on.
7. To release solution, press trigger. Slowly move
cleaner forward and backward over area to be
cleaned. Water and detergent will be released on the
forward stroke. For models with Auto-Rinse feature,
a water-only rinse will automatically be released on
the reverse stroke.
8. To pick up dirty solution, release trigger and slowly
move cleaner over area where solution has just been
dispensed. Use both forward and reverse strokes.
9. If rinsing the floor is desired, set Wash/Rinse
Setting switch to RINSE. Repeat steps 7 & 8. This
setting provides a water-only rinse in both the
forward and reverse strokes.
Rinsing is not necessary, but will help remove
detergent residue from the floor.
10. Empty recovery tank when the motor sound
becomes higher pitched and there is a loss in suction
(see “Automatic shut-off”, Fig. 2.19).
11. When finished cleaning, follow “After cleaning”
instructions on page 12.
Unplug cleaner from electrical outlet and remove
squeegee from nozzle. Rinse it in clear water.
(Reference Figs. 2.13 - 2.17)
CAUTION
! !
CAUTION
! !
Do not use the carpet cleaner to pick up
flammable or combustible liquids or chemicals.
11
La shampouineuse HOOVER
MD
peut également
servir à ramasser de petits dégâts liquides (un
gallon ou moins; ne jamais ramasser les dégâts de
plus de 1/8 po de profondeur) sur une moquette. Ne
pas plonger l’appareil dans un liquide.
Régler le sélecteur de mode SpinScrub
MD
en
position SPILL PICK-UP (ramassage de liquides
renversés), puis placer la buse pour plancher
devant le liquide renversé. Passer la buse très
NETTOYAGE DES PLANCHERS DURS
Pour prévenir les fuites, retirer le réservoir d’eau (fig.
2.8) et le réservoir de récupération (fig. 2.13). Mettre
les réservoirs de côté (ne pas les mettre sur un
meuble).
3.4 Mettre le manche en position verticale, puis
incliner l’aspirateur de façon à ce que le manche
repose au sol.
3.4 Positionner le racloir, le grand rebord vers le haut,
au bas du suceur de manière à l’enclencher en
place. S’assurer que les côtés extérieurs sont
fermement appliqués contre le suceur.
Retirer le racloir pour reprendre le nettoyage de
moquettes.
Lire les instructions de la section « Avant de
commencer le nettoyage » à la page 9.
Pour réduire les risques de blessures causées
par des pièces en mouvement, débrancher
l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.
MISE EN GARDE
!
!
(Seulement sur certains)
MISE EN GARDE
!
!
Ne pas utiliser l’aspirateur sur les parquets en
bois dur non imprégné.
Pour éviter d’endommager les planchers en
bois, suivre les recommandations du fabricant
en matière de nettoyage.
Si vous utilisez l’aspirateur sur des planchers en
bois imprégné, en inspecter la surface pour
s’assurer qu’il ne présente pas un fini usé, des
parties non vernies ou des joints séparés. Il n’est
pas recommandé d’utiliser l’aspirateur sur un
plancher en bois présentant l’une de ces
conditions.
Après l’utilisation, de l’eau s’écoulera des bross-
es et du dessous de l’appareil et pourrait
s’accumuler. Après l’utilisation, pour éviter
d’endommager les planchers en bois et strati-
fiés, et empêcher qu’ils deviennent glissants, (a)
ne pas laisser l’appareil sur les surfaces en bois
ou stratifiées, mais le déplacer sur une surface
dure, et (b) placer l’appareil sur un matériau
absorbant (comme une serviette) permettant
d’éponger les déversements.
Continue>>
Installation du racloir pour le nettoyage des planchers durs
3.4
Le modèle d’aspirateur peut varier de
celui illustré.
Ne pas utiliser l’aspirateur Carpet
MC
pour
ramasser des liquides inflammables ou
combustibles ou des produits chimiques.
MISE EN GARDE
!
!
NE PAS UTILISER CET ASPIRATEUR
EXTRACTEUR SUR LES PLANCHERS À
SURFACE DURE À MOINS DE DISPOSER DE
L’ACCESSOIRE APPROPRIÉ. L’UTILISATION
DE CET APPAREIL SUR DES PLANCHERS À
SURFACE DURE SANS L’ACCESSOIRE
APPROPRIÉ PEUT ÉGRATIGNER OU
ENDOMMAGER LE PLANCHER.
MISE EN GARDE
!
!
RAMASSAGE DE LIQUIDES RENVERSÉS
lentement au-dessus du dégât liquide en ne faisant
qu’aspirer pour commencer.
Une fois terminé, suivre les instructions de la
section « Après le nettoyage ».
1. Remplir le réservoir d’eau conformément aux
instructions illustrées sur les figure 2.9.
2. Remplir le contenant de détergent avec la solution
nettoyante pour planchers durs de HOOVER
MD
,
conformément aux instructions illustrées sur la
figure 2.10.
3. Mettre le sélecteur SpinScrub à SPILL PICK-UP.
4. Essuyer vos mains et brancher le cordon dans
une prise électrique adéquatement mise à la terre.
5. Peser sur la pédale de déblocage du manche et
abaisser le manche en position de fonctionnement.
6. Mettre le commutateur du mode de rinçage en
mode Wash/Rinse (lavage/rinçage) (ou mode Wash/
Auto Rinse
MC
en option). Mettre l’aspirateur en
marche (ON).
7. Pour vaporiser la solution, appuyer sur la gâchette.
Passer lentement l’aspirateur vers l’avant puis vers
l’arrière sur la zone à nettoyer. L’eau et le détergent
seront vaporisés lorsque vous passerez l’aspirateur
vers l’avant. Sur les modèles à rinçage automatique,
un rinçage à l’eau seulement se déclenchera
automatiquement pendant la passe arrière.
When finished picking up spills, follow “After
Cleaning” instructions.
1. Fill clean water tank
according to instructions
for Fig. 2.9.
2. Fill detergent contain-
er with HOOVER
®
Hard
Floor Cleaner according
to instructions for Fig.
2.10.
3. Slide SpinScrub selec-
tor to GENTLE SCRUB.
… 11 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hoover Max Extract 60 Pressure Pro wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info