ESWW Contenido iii
Contenido
Acerca de la documentación
Dónde obtener más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Configuración de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Utilización de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1 Conceptos básicos sobre la impresora
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Funciones y ventajas de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Configuraciones de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Componentes de la impresora y dónde se encuentran . . . . . . . . . . . . . . .13
Accesorios y suministros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cómo mover la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Información para pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Petición mediante un proveedor o mediante el servicio técnico . . . . .17
Petición directa mediante el servidor web incorporado . . . . . . . . . . . .17
Petición directa a través del software de la impresora. . . . . . . . . . . . .17
Números de referencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Configuración del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Luces del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Botones del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Utilización del sistema de Ayuda (?) de la impresora . . . . . . . . . . . . .25
Impresión y cambio de los menús del panel de control . . . . . . . . . . . .26
Luces de los accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Software de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Controladores de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Software para PC con Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Software para equipos Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Software para redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2 Tareas de impresión
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Selección de la bandeja de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Impresión en la bandeja de salida superior (estándar) . . . . . . . . . . . .36
Impresión en la bandeja de salida posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Impresión en el apilador o apilador/grapadora opcional . . . . . . . . . . .37
Orientación del papel si hay una grapadora instalada . . . . . . . . . . . . .38
Grapado de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Cómo cargar grapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Cómo cargar las bandejas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cómo cargar la bandeja 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cómo cargar la bandeja 2 o la bandeja opcional para 500 hojas
de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Cómo cargar la bandeja opcional para 1.500 hojas de papel . . . . . . .45
Selección de la bandeja utilizada para la impresión . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Impresión según el tipo y tamaño del papel (bloqueo de bandejas) . .48
Alimentación manual del papel desde la bandeja 1 . . . . . . . . . . . . . .49
Selección del modo de fusor correcto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Impresión de sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Cómo cargar sobres en la bandeja 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Alimentación automática de los sobres (alimentador
de sobres opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Instalación del alimentador de sobres opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . .54