Index
A
$EDLVVHPHQWHWSLYRWHPHQWGXSLHG6HQVHXU .......... 3 :3, 8 :8
$FFHVVRLUHV ............................................................................1 :7
$FWLRQUHVVRUW .......................................................................4 :4
$FWLRQUHVVRUWHQSLTXpOLEUH ..............................................4 :4
$IÀFKDJHOLVWH .......................................................................9 :3
$JUDIHG·HPEDOODJH...............................................................6 :2
$LGHUDSLGH ............................................................................3 :4
$LJXLOOH ...............................................................
$LJXLOOHGpFRXSHWLVVX ........................................................
$LJXLOOHGRXEOH ...........................................................
(QÀODJHGHO·DLJXLOOH .................................................................2 :6
Fil supérieur ..............................................................................2 :5
0DQXHOOHPHQW ...........................................................................2 :5
$LJXLOOHpPRXVVpH ...............................................................
$LJXLOOHSRXUGHQLP ...........................................................
$LJXLOOHSRXUWLVVXH[WHQVLEOH ............................................
$LJXLOOHV ......................................................................
$LJXLOOHVGpFRXSHWLVVX ...........................................
$LJXLOOHVODQFpROpHV ..................................................... 2 :5, 2 :9
$LJXLOOHWULSOH ........................................................2 :5, 2 :6, 2 :7
$LJXLOOHXQLYHUVHOOH ...................................................... 2 :5, 2 :9
$MRXWHUXQHOHWWUHGDQVXQWH[WH .........................................7 :3
$MXVWHUGXWH[WHHWGHVSRLQWV ............................................. 5 :3
$ODUPHGHFDQHWWH ..............................................................
$//(5 ....................................................................... 6 :5, 7 :6
$OSKDEHW%ORFN ...................................................................1 :16
$OSKDEHW%UXVK/LQH .........................................................1 :16
$OSKDEHW&\ULOOLF .................................................................1 :16
$OSKDEHW+LUDJDQD .............................................................1 :16
$OSKDEHWV .............................................................................1 :16
$OSKDEHW6FULSW ...................................................................1 :16
$/7 .......................................................................3 :5, 4 :5, 7 :4
$/7GDQVOHPRGHSLTUH ...................................................8 :4
$QQXOHU ................................................................................3 :12
$SSXLORQJ ...........................................................................3 :12
$UUrWGHO·DLJXLOOHHQKDXWHQEDV .....................3 :2, 8 :3, 8 :8
$VVHPEODJHVXUÀODJH ..........................................................1 :9
$YDQFHURXUHFXOHU ...............................................................7 :3
$[H
%RELQDJHGHFDQHWWH ................................................................2 :7
$[HGXERELQHXU ...................................................................2 :8
B
Barre à aiguille ......................................................................1 :6
%DUUHGHSLHGGHELFKH ........................................................1 :6
Barre d’outils ................................................................3 :6, 4 :2
%DUUHG·RXWLOVGXPRGHEURGHULH ........................................3 :7
Barre d’outils du mode couture .........................................3 :6
%DUUHG·RXWLOVLQIpULHXUH²0RGLÀFDWLRQGHEURGHULH ....3 :12
%DUUHG·RXWLOVLQIpULHXUH²3LTUHGHEURGHULH ...............3 :12
%kWL .................................................... 3 :3, 4 :8, 4 :12, 8 :4, 8 :8
%kWLUDXWRXUGXPRWLI ..........................................................8 :2
Bloc de couleur .....................................................................6 :2
Bloc de couleur actuel .........................................................8 :5
%RELQDJHGHFDQHWWH ...........................................................
%RELQDJHGHÀOVVSpFLDX[ ....................................................2 :7
%RELQDJHGHODFDQHWWH ......................................................... 2 :7
%RELQHXUGHFDQHWWH .............................................................1 :6
Boîte à accessoires ................................................................1 :7
Boîte à accessoires, retirer ...................................................2 :3
Boîtier pour canettes ............................................................1 :7
%RXWRQGHGpYHUURXLOODJHGHO·XQLWpGHEURGHULH .... 1 :7, 6 :2
Boutonnière ...............................................................4 :8, 4 :14
0DQXHOOH ..................................................................................4 :15
%RXWRQQLqUHpWDSHSDUIDLWHPHQW
pTXLOLEUpHDYHFSLHG6HQVHXU .............................................4 :14
Boutonnière gansée............................................................4 :15
Boutonnière manuelle........................................................4 :15
Boutonnières gansées ..........................................................1 :8
Boutonnières manuelles ......................................................1 :8
%RXWRQVGHIRQFWLRQV .........................................3 :2, 3 :3, 8 :8
%UDVGHEURGHULH .......................................................... 1 :7, 6 :2
%UDVOLEUH ................................................................................ 1 :6
%URFKHSRUWHERELQH ...........................................................2 :7
%URFKHSRUWHERELQHKRUL]RQWDOH ......................................2 :3
%URFKHSRUWHERELQHSULQFLSDOH .........................................1 :6
%URFKHSRUWHERELQHUHSOLDEOH ...........................................1 :6
%URFKHSRUWHERELQHYHUWLFDOH ..................2 :3, 2 :4, 2 :5, 2 :6
%URFKHVSRUWHERELQH ................................2 :4, 2 :5, 2 :6, 2 :7
Brosse ..................................................................................... 1 :7
C
&DGHQDV .................................................................................. 7 :5
&DOLEUDJHGHO·XQLWpGHEURGHULH .........................................8 :9
&DQHWWH ...................................................................................2 :8
&DQHWWHV .................................................................................1 :7
&DQHWWHV+8649$51$9,.,1* ...............................2 :7
&DSRW ...................................................................................... 1 :6
&DUWHGHJDUDQWLH ..................................................................1 :8
&HUFOH
,QVpUHU ........................................................................................6 :4
&HUFOHH[WpULHXU ............................................................6 :2, 6 :4
&HUFOHLQWpULHXU ............................................................ 6 :2, 6 :4
&HUFOHVLQFOXV ........................................................................1 :7
&KDQJHPHQW ..........................................................................2 :9
&KDQJHPHQWGHSLHGGHELFKH ...........................................2 :9
&KDQJHUGHSROLFH.................................................................7 :3
&KDUJHUjSDUWLUG·XQ86% ..................................................7 :2
&KDUJHUXQHSROLFH ...............................................................7 :2
&KDUJHUXQPRWLI .................................................................7 :2
&KDUJHUXQSRLQWjSDUWLUG·XQDXWUHHPSODFHPHQW .........4 :2
&KLIIRQHQPLFURÀEUH ..........................................................1 :8
&LVHDX[ ...................................................................................1 :8
&Op86% .................................................................................2 :3
&Op86%(PEURLGHU\6WLFN ......................................1 :7, 2 :11
&OLSVGHFHUFOH .......................................................................1 :7
&RGHG·LQVWDOODWLRQ ...............................................................2 :7