Index
A
$EDLVVHPHQWHWSLYRWHPHQWGXSLHG6HQVHXU ...................3 :3
$FFHVVRLUHV ............................................................................
$FWLRQUHVVRUW .......................................................................4 :4
$FWLRQUHVVRUWHQSLTXpOLEUH ..............................................4 :4
$IÀFKDJHOLVWH .......................................................................6 :3
$LGHUDSLGH ............................................................................3 :4
$LJXLOOH ........................................................................
$LJXLOOHGRXEOH ............................................................. 2 :5, 3 :8
(QÀODJHGHO·DLJXLOOH .................................................................2 :6
Fil supérieur ..............................................................................2 :5
Manuellement ...........................................................................2 :5
$LJXLOOHpPRXVVpH .................................................................
$LJXLOOHSRXUGHQLP ...........................................................2 :10
$LJXLOOHSRXUWLVVXH[WHQVLEOH ............................................2 :10
$LJXLOOHV ......................................................................
$LJXLOOHVODQFpROpHV .....................................................2 :5, 2 :9
$LJXLOOHWULSOH ........................................................
$LJXLOOHXQLYHUVHOOH ......................................................2 :5, 2 :9
$MXVWHUGXWH[WHHWGHVSRLQWV ............................................. 5 :3
$ODUPHGHFDQHWWH ................................................................
$OSKDEHW%ORFN ...................................................................1 :16
$OSKDEHW%UXVK/LQH .........................................................1 :16
$OSKDEHW&\ULOOLF .................................................................1 :16
$OSKDEHW+LUDJDQD .............................................................1 :16
$OSKDEHWV .............................................................................1 :16
$OSKDEHW6FULSW ...................................................................1 :16
$/7 ............................................................................., 3 :4, 4 :5
$QQXOHU ..................................................................................3 :8
$SSXLORQJ .............................................................................3 :8
$UUrWGHO·DLJXLOOHHQKDXWHQEDV ......................................3 :2
$VVHPEODJHVXUÀODJH ..........................................................1 :8
$[H
%RELQDJHGHFDQHWWH ................................................................
$[HGXERELQHXU ...................................................................2 :8
B
%DUUHjDLJXLOOH ......................................................................1 :6
%DUUHGHSLHGGHELFKH ........................................................1 :6
%DUUHG·RXWLOV .........................................................................4 :2
%DUUHG·RXWLOVGXPRGHFRXWXUH .........................................3 :5
%kWL ..............................................................................4 :8, 4 :12
%RELQDJHGHFDQHWWH .............................................................
%RELQDJHGHÀOVVSpFLDX[ ....................................................
%RELQDJHGHODFDQHWWH .........................................................
%RELQHXUGHFDQHWWH .............................................................1 :6
%RvWHjDFFHVVRLUHV ................................................................
%RvWHjDFFHVVRLUHVUHWLUHU ................................................... 2 :3
%RvWLHUSRXUFDQHWWHV ............................................................
%RXWRQQLqUH ...............................................................4 :8, 4 :14
Manuelle ..................................................................................4 :15
%RXWRQQLqUHpWDSHSDUIDLWHPHQWpTXLOLEUpHDYHFSLHG
Senseur .................................................................................4 :14
%RXWRQQLqUHJDQVpH............................................................4 :15
%RXWRQQLqUHPDQXHOOH........................................................4 :15
%RXWRQQLqUHVJDQVpHV ..........................................................1 :8
%RXWRQQLqUHVPDQXHOOHV ......................................................1 :8
%RXWRQVGHIRQFWLRQV ................................................. 3 :2, 3 :3
%UDVOLEUH ................................................................................ 1 :6
%URFKHSRUWHERELQH ...........................................................
%URFKHSRUWHERELQHKRUL]RQWDOH ......................................2 :3
%URFKHSRUWHERELQHSULQFLSDOH .........................................1 :6
%URFKHSRUWHERELQHUHSOLDEOH ...........................................1 :6
%URFKHSRUWHERELQHYHUWLFDOH ..................2 :3, 2 :4, 2 :5, 2 :6
%URFKHVSRUWHERELQH ................................
%URVVH .....................................................................................
C
Canettes .................................................................................
&DQHWWHV+8649$51$9,.,1* ...............................
Capot ...................................................................................... 1 :6
Carte de garantie ..................................................................
Changement ..........................................................................2 :9
Changement de pied-de-biche ...........................................2 :9
&KLIIRQHQPLFURÀEUH ..........................................................
Clear Open Toe Foot ...........................................................1 :9
&Op86% .................................................................................2 :3
&Op86%(PEURLGHU\6WLFN ...............................................2 :11
&Op86%6WLFN ........................................................................
Code d’installation ...............................................................
&RPPDQGHGHFRXSXUHGHÀO .............................................5 :3
Commandes de programme de points..............................5 :3
Commandes d’équilibre .............................................2 :4, 2 :6
Connecter ............................................................................2 :10
Connecteur pour cordon d’alimentation ..........................1 :6
Connecteur pour la pédale ..................................................1 :6
&RQYHUVLRQGHPRWLIV ..........................................................2 :3
&RSLHUFROOHUXQÀFKLHURXXQGRVVLHU .............................6 :4
Cordon d’alimentation ...............................................
Coudre un programme de points ......................................5 :4
&RXSHÀO ....................................................................., 1 :6, 2 :5
&RXSHÀOSRXUOHERELQDJHGHODFDQHWWH .......................... 1 :6
&RXSHÀOVpOHFWLI ..................................................................3 :2
&RXSHÀOVpOHFWLIDXWRPDWLTXHSRXUFRXWXUH ...................3 :8
Couture .........................................................................4 :8, 4 :9
Couture de bouton ...............................................................4 :6
&RXWXUHHWVXUÀODJH ............................................................4 :11
&RXWXUHVXUÀODJH .................................................................4 :8
&RXWXUHVXUÀODJHGHERUGF{WH .......................................4 :11
Couvercle de canette ...................................................1 :6, 2 :8
Créer un nouveau dossier ...................................................6 :4
&URFKHWGHO·HQÀOHDLJXLOOH.................................................2 :10
Cuir .............................................................................., 1 :9, 1 :8
Curseur...................................................................................5 :2