Bedienungsanleitung Inglesina Espresso (Seite 26 von 68) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

769038

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

/F QBT FOMFWFS MFT ÏUJRVFUUFT BEIÏTJWFT FU DPVTVFT FMMFT

QPVSSBJFOU SFOESF MF QSPEVJU OPO DPOGPSNF BVY TFOT EFT

OPSNFT

$POUSÙMF[ SÏHVMJÒSFNFOU MFT EJTQPTJUJGT EF TÏDVSJUÏ QPVS

HBSBOUJS VO CPO GPODUJPOOFNFOU EF MB QPVTTFUUF EBOT MF

UFNQT &O DBT EF QSPCMÒNFT OF MVUJMJTF[ QBT FU DPOUBDUF[

SBQJEFNFOUMFSFWFOEFVSBVUPSJTÏPVMFGBCSJDBOU

/FQBTVUJMJTFSMFQSPEVJUTJMQSÏTFOUFEFTSVQUVSFTPVCJFO

EFTQJÒDFTRVJNBORVFOUDPOUBDUF[WPUSF7FOEFVSPVCJFOMF

4FSWJDF"TTJTUBODF$MJFOUT*OHMFTJOB

-BTPDJÏUÏ-*OHMFTJOB#BCZ4Q"EÏDMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJUÏ

RVBOUBVYEPNNBHFTDBVTÏT BVYQFSTPOOFTFUBVYDIPTFT

Ë MB TVJUF EVOF VUJMJTBUJPO JNQSPQSF FUPV JODPSSFDUF EV

NPZFO

%BOT MF CVU EBNÏMJPSFS TFT QSPEVJUT MB TPDJÏUÏ -*OHMFTJOB

#BCZ 4Q" TF SÏTFSWF MF ESPJU EF NFUUSF Ë KPVS FUPV EF

NPEJöFS OJNQPSUF RVFMMF DBSBDUÏSJTUJRVF UFDIOJRVF PV

FTUIÏUJRVFTBOTBWJTQSÏBMBCMF

CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN DU

PRODUIT

$F QSPEVJU EFNBOEF VO FOUSFUJFO SÏHVMJFS EF MB QBSU EF

MVTBHFS

/F KBNBJT GPSDFS MFT NÏDBOJTNFT PV EFT QBSUJFT FO

NPVWFNFOU FO DBT EF EPVUF DPOUSÙMFS EBCPSE MFT

JOTUSVDUJPOT

/FQBTHBSEFSMFQSPEVJUTJMFTUFODPSFNPVJMMÏFUOFQBTMF

MBJTTFSEBOTEFTBNCJBODFTIVNJEFTDBSJMQFVUTFGPSNFSEF

MBNPJTJTTVSF

(BSEFSMFQSPEVJUEBOTVOFOESPJUTFD

1SPUÏHFSMF QSPEVJUDPOUSFMFTBHFOUTBUNPTQIÏSJRVFTFBV

QMVJFPVOFJHFFOPVUSFMFYQPTJUJPODPOUJOVFFUQSPMPOHÏF

BVTPMFJMQPVSSBJUDBVTFSEFTDIBOHFNFOUTEFDPVMFVSDIF[

CFBVDPVQEFNBUÏSJBVY

"QSÒTVOÏWFOUVFMFNQMPJEBOTMBQMBDFOFUUPZFSBWFDTPJOMF

QSPEVJUQPVSFOMFWFSMFTBCMFFUMFTFM

/FUUPZFSMFTQBSUJFTFOQMBTUJRVFFUFONÏUBMBWFDVODIJòPO

IVNJEFPVCJFOBWFDVOEÏUFSHFBOUMÏHFSOFQBTVUJMJTFSEFT

TPMWBOUTBNNPOJBRVFPVFTTFODF

4ÏDIFS TPJHOFVTFNFOU MFT QBSUJFT FO NÏUBM BQSÒT VO

ÏWFOUVFMDPOUBDUBWFDMFBVEBOTMFCVUEÏWJUFSMBGPSNBUJPO

EFSPVJMMF

.BJOUFOJS QSPQSFT UPVUFT MFT QBSUJFT FO NPVWFNFOU FU TJ

OÏDFTTBJSFJMGBVUMFTMVCSJöFSBWFDVOFIVJMFMÏHÒSF

.BJOUFOJSQSPQSFTMFTSPVFTEFUPVUFQPVTTJÒSFFUPVTBCMF

CONSEILS POUR LE NETTOYAGE DU REVETEMENT

TEXTILE

/PVT DPOTFJMMPOT EF MBWFS MF SFWÐUFNFOU TÏQBSÏNFOU EFT

BVUSFTBSUJDMFT

3BGSBÔDIJS QÏSJPEJRVFNFOU MFT QBSUJFT FO UJTTV BWFD VOF

CSPTTFTPVQMFQPVSWÐUFNFOUT

3FTQFDUFSMFT OPSNFTQPVSMF MBWBHFEVSFWÐUFNFOUUFYUJMF

JOEJRVÏFTTVSMFTÏUJRVFUUFTBQQSPQSJÏFT

-BWFSËMBNBJOEBOTMFBVGSPJEF

/FQBTVUJMJTFSFBVEFKBWFM

/FQBTTÏDIFSNÏDBOJRVFNFOU

/FQBTQMBODIFS

/FQBTMBWFSËTFD

4ÏDIFSQBSGBJUFNFOUMFSFWÐUFNFOUUFYUJMFBWBOUEFMVUJMJTFS

PVEFMFHBSEFS

LISTE DES COMPOSANTS

g. 1

E1 $BQPUF

E2 3FWÐUFNFOUQPVTTFUUF

E3 .BJO$PVSBOUF

E4 1BOJFSQPSUFPCKFUT

E5 4BDPDIF

E6 1BSBQMVJF

P1 #PVUPOTMBUÏSBVYQPJHOÏF

P2 -FWJFSSPVHFEFTÏDVSJUÏ

P3 -FWJFSTEFEÏCMPDBHF

P4 1MBUFGPSNFBSSJÒSF

P5 -FWJFSGSFJOQPTUÏSJFVS

P6 -FWJFSQJWPUSPVFTBOUÏSJFVSFT

R1 (SPVQFSPVFTBSSJÒSFT

R2 (SPVQFSPVFTBWBOU

ASSEMBLAGE DES ROUES ARRIERES

g. 2 "QQVZFSTVSMFCPVUPOR3TVSMFTEFVYUVZBVYË

DPUÏFUBDDSPDIFSMFHSPVQFEFTSPVFTEFSSJÒSFR1KVTRVË

FOUFOESFMF$-*$,EBDDSPDIBHFSÏBMJTÏ

ATTENTION: s’assurer que les roues soient correctement

xées avant utilisation.

ASSEMBLAGE DU GROUPE DE ROUES AVANT

g. 3 "DDSPDIFSMFHSPVQFEFTSPVFTEFWBOUR2KVTRVË

FOUFOESFMFTEFVY$-*$EBDDSPDIBHFSÏBMJTÏ

ATTENTION: s’assurer que les roues soient correctement

xées avant utilisation.

g. 4 1PVSFOMFWFSMFHSPVQFEFSPVFTBWBOUBQQVZFSTVS

MFSFTTPSUR4FUMFSFUJSFSTJNVMUBOÏNFOU

OUVERTURE POUSSETTE

g. 5 1PSUFSMBQPJHOÏFFOQPTJUJPOWFSUJDBMFBHJTTBOUTVS

MFTCPVUPOTMBUÏSBVYP1

g. 6 -JCÏSFSMFMFWJFSEFTÏDVSJUÏSPVHFP2QMBDÏTVSMB

ESPJUFEFMBQPVTTFUUF

g. 7 4PVMFWFSFUFONÐNFUFNQTBDDPNQBHOFSMBQPVT-

TFUUF WFST TPJNÐNF KVTRVË FOUFOESF DMBJSFNFOU MFT $-*$4

EBDDSPDIBHFEBOTMFTEFVYDPUÏT

g. 8 ATTENTION! S’assurer que tous les mécanismes

de fermeture soient correctement xés sur chacun des

côtés avant utilisation.

FERMETURE DE LA POUSSETTE

g. 9 "HJTTBOUFONÐNFUFNQTTVSMFTEFVYMFWJFSTP3

EÏCMPRVFSMBQPVTTFUUFFUQPSUF[MBFOBWBOU

g. 10 &OBQQVZBOUTVSMBQMBUFGPSNFEFSSJÒSFP4DPN-

QMÏUF[MBGFSNFUVSFKVTRVËFOUFOESFDMBJSFNFOUMF$-*$EBD-

DSPDIBHFFODPSSFTQPOEBODFEVMFWJFSSPVHFP2QMBDÏTVSMB

ESPJUF

REGLAGE DE LA POIGNEE

g. 11 -BQPVTTFUUFFTUNVOJFEFQPJHOÏFVOJFSÏHMBCMF

AVERTISSEMENTS

INSTRUCTIONS

Inglesina Espresso Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info