Bedienungsanleitung Inglesina Espresso (Seite 31 von 68) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

769038

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

LEA ESTAS INSTRUCCIONES

ATENTAMENTE ANTES DEL

EMPLEO Y CONSÉRVELAS

PARA PODERLAS CONSULTAR

EN FUTURO. LA INOBSERVANCIA DE

ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE TENER

CONSECUENCIAS GRAVES PARA LA

SEGURIDAD DE SU NIÑO.

USTED ES RESPONSABLE DE LA

SEGURIDAD DEL NIÑO.

CUIDADO! NUNCA DEJAR EL NIÑO SIN

VIGILAR: PUEDE SER PELIGROSO. HACER

MÁXIMO CUIDADO CUANDO SE UTILIZA

EL PRODUCTO.

&TUFQSPEVDUPFTBEFDVBEPQBSBOJ×PTEFTEFFMOBDJNJFOUP

IBTUBLH

SEGURIDAD

1BSBFWJUBSBDDJEFOUFTNBOUFOFSBMFKBEPFMCFCÏEVSBOUFMBT

PQFSBDJPOFTEFBCFSUVSBZDJFSSFEFMBTJMMJUBEFQBTFP

"WFSJHVBS BOUFT EFM FOTBNCMBKF RVF FM QSPEVDUP Z UPEPT

TVT DPNQPOFOUFT OP UFOHBO FWFOUVBMFT EB×PT EFCJEPT BM

USBOTQPSUF FO FTUF DBTP FM QSPEVDUP OP TF EFCF VUJMJ[BS Z

UJFOFRVFRVFEBSTFMFKPTEFMBMDBODFEFMPTOJ×PT

1BSB MB TFHVSJEBE EF TV OJ×P BOUFT EF VUJMJ[BS FM QSPEVDUP

IBZ RVF RVJUBS Z FMJNJOBS UPEPT MPT TBDPT FO QMÈTUJDB Z MPT

FMFNFOUPTRVFIBDFOQBSUFEFMFNCBMBKFZEFUPEBTNBOFSBT

NBOUFOFSMPTMFKPTEFMBMDBODFEFMPTCFCÏTZEFMPTOJ×PT

&MQSPEVDUPTFEFCFVUJMJ[BSFYDMVTJWBNFOUFQBSBFMOÞNFSP

EFOJ×PTQPSFMDVBMIBTJEPQSPZFDUBEP

6UJMJDFFMNFEJPQBSBUSBOTQPSUBSTØMPBVOOJ×PQPSBTJFOUP

/PVUJMJ[BSFMQSPEVDUPTJUPEPTTVTDPNQPOFOUFTOPFTUÈO

DPSSFDUBNFOUFTVKFUBEPTZBKVTUBEPT

/VODBDPMPDBSFMQSPEVDUPDFSDBEFFTDBMFSBT

&WJUBSEFJOUSPEVDJSMPTEFEPTFOMPTNFDBOJTNPT

6UJMJ[BSTPMBNFOUFFOVOBTVQFSöDJFMMBOBöKBZTFDB

/PEFKFFMDPDIFDJUPMBTJMMJUBEFQBTFPFOQFOEJFOUFTTJFMOJ×P

FTUÈBCPSEPBVORVFUFOHBFMGSFOPQVFTUP-BTQFOEJFOUFT

FMFWBEBTQVFEFOMJNJUBSMBFöDJFODJBEFMPTGSFOPT

$FSDJØSFTFEFRVFUPEPTMPTEJTQPTJUJWPTEFCMPRVFPPDJFSSF

EFMNFEJPFTUÈODPSSFDUBNFOUFBQSFUBEPTBOUFTEFMVTP

$VBMRVJFS DBSHB BQMJDBEB BM QSPEVDUP DPNQSPNFUF MB

FTUBCJMJEBE EFM NFEJP -B DBSHB NÈYJNB EF MB DFTUB QPSUB

PCKFUPTFTEF,H4FQSPIÓCFUFSNJOBOUFNFOUFTVQFSBSMB

DBSHBNÈYJNBSFDPNFOEBEB

$VBMRVJFS DBSHB BQMJDBEB TPCSF FM NBOJMMBS QVFEF

DPNQSPNFUFSMBFTUBCJMJEBEEFMDBQB[PTJMMJUBEFQBTFP

&TUBTJMMJUBEFQBTFPDPDIFDJUPOPFTBEFDVBEBPQBSBDPSSFS

PQBUJOBS

/VODB TVCJS P CBKBS FTDBMFSBT DPO FM OJ×P FO MB TJMMJUB EF

QBTFPTJMMJUBDPDIFDBQB[P

*OTQFDDJPOBSSFHVMBSNFOUFFMQSPEVDUPZTVTDPNQPOFOUFT

QBSB EFUFDUBS FWFOUVBMFT NBSDPT EF EB×P ZP EFTHBTUF

QVOUPT EFTDPDJEPT Z SPUVSBT &O EFUBMMF BWFSJHVBS MB

JOUFHSJEBE GÓTJDB Z FTUSVDUVSBM EF MPT NBOJMMBSFT P EFM HSBO

NBOJMMBSEFUSBOTQPSUFZEFMGPOEPEFMDBQB[P

)BZ RVF TFS DPODJFOUFT EF MPT QFMJHSPT PSJHJOBEPT QPS

MMBNBTMJCSFTPQPSPUSBTGVFOUFTEFDBMPSDPNPSBEJBEPSFT

DIJNFOFBT FTUVGBT FMÏDUSJDBT Z B HBT FUD OVODB EFKBS FM

QSPEVDUPDFSDBEFFTUBTGVFOUFTEFDBMPS

"TFHVSBSTF RVF UPEBT MBT QPTJCMFT GVFOUFT EF QFMJHSP

FKFNQMP DBCMFT IJMPT FMÏDUSJDPT FUD TF RVFEFO GVFSB EFM

BMDBODFEFMOJ×P

/P EFKBS FM QSPEVDUP DPO FM OJ×P B CPSEP EPOEF DVFSEBT

UJFOEBTVPUSPQPESÓBOTFSVUJMJ[BEBTQPSFMOJ×PQBSBTVCJSP

TFSDBVTBEFBIPHBNJFOUPPFTUSBOHVMBNJFOUP

CINTURONES DE SEGURIDAD

'JKBSFMOJ×PBMPTDJOUVSPOFTEFTFHVSJEBEZOVODBEFKBSMP

TJOHVBSEJB

6TFTJFNQSFMPTDJOUVSPOFTEFTFHVSJEBEEFTEFRVFFMOJ×P

FTDBQB[EFRVFEBSTFTFOUBEPBVUØOPNBNFOUF

4JFNQSF VUJMJ[BS MB DJOUVSB JOHVJOBM FO DPNCJOBDJØO DPO

BRVFMMBWFOUSBM

1BSBFWJUBSHSBWFTEB×PTEFCJEPTBDBÓEBTPEFTMJ[BNJFOUPT

TJFNQSF VUJMJ[BS MBT DJOUVSBT EF TFHVSJEBE DPSSFDUBNFOUF

FOHBODIBEBTZBKVTUBEBT

CONSEJOS PARA EL EMPLEO

/PQFSNJUJSBPUSPTOJ×PTPBOJNBMFTEFKVHBSTJODPOUSPMFO

MBTDFSDBOÓBTEFMQSPEVDUPPEFTVCJSFOFMMP

1POHB TJFNQSF FM GSFOP DVBOEP DPMPDBTBDB BM OJ×P FO FM

BTJFOUPFO FM DBQB[P EVSBOUF MPT FTUBDJPOBNJFOUPT Z BM

NPOUBSEFTNPOUBSMPTBDDFTPSJPT

-BT PQFSBDJPOFT EF NPOUBKF Z BKVTUF TJFNQSF EFCFO TFS

FGFDUVBEBT TPMBNFOUF QPS BEVMUPT "TFHVSBSTF RVF RVJFO

VUJMJ[B FM QSPEVDUP CBCZ TJUUFS BCVFMPT FUD DPOP[DB FM

DPSSFDUPGVODJPOBNJFOUPEFMNJTNP

&O MBT PQFSBDJPOFT EF BKVTUF IBZ RVF BTFHVSBSTF RVF MBT

QBSUFT NØWJMFT EFM QSPEVDUP OP FOUSFO FO DPOUBDUP DPO

FM OJ×P FKFNQMP SFTQBMEP DBQØ FUD TJFNQSF IBZ RVF

BTFHVSBSTF RVF EVSBOUF FTUBT PQFSBDJPOFT FM GSFOP TFB

DPSSFDUBNFOUFBDUJWBEP

/PBCSBDJFSSFOJEFTNPOUFFMNFEJPDVBOEPFMOJ×PFTUÈB

CPSEP

1SFTUF FTQFDJBM BUFODJØO DVBOEP TF FGFDUÞBO EJDIBT

PQFSBDJPOFTZFMOJ×PFTUÈFOMBTDFSDBOÓBT

/P EFKBS BM OJ×P FO FM DPDIFDJUPFO MB TJMMJUB DPDIFFO

FM DBQB[P DVBOEP TF RVJFSF WJBKBS DPO PUSPT NFEJPT EF

USBOTQPSUF

$VBOEP OP TF VTB TF EFCF HVBSEBS FM QSPEVDUP MFKPT EFM

BMDBODFEFMPTOJ×PT/PTFEFCFVUJMJ[BSFMQSPEVDUPDPNPVO

KVHVFUF/PEFKFTVOJ×PKVHBSDPOFMMP

&MQSPEVDUPFTUÈFRVJQBEPDPOVOB QMBUBGPSNBUSBTFSBRVF

GBDJMJUB FM QBTBS QFMEB×PT Z PCTUÈDVMPT /VODB VUJMJ[BS FTUB

QMBUBGPSNBQBSBFMUSBOTQPSUFEFVOTFHVOEPOJ×P

&O DBTP EF FYQPTJDJØO FYUFOEJEB BM TPM FTQFSBS RVF FM

QSPEVDUPTFFOGSÓFBOUFTEFVUJMJ[BSMP

GARANTIAS/REPUESTOS

/P VUJMJDF SFQVFTUPT OJ BDDFTPSJPT RVF OP IBZBO TJEP

TVNJOJTUSBEPTZPFODVBMRVJFSDBTPOPFTUÏOBQSPCBEPTQPS

-*OHMFTJOB#BCZ

&WFOUVBMFTEB×PTDBVTBEPTQPSFMFNQMFPEFBDDFTPSJPTOP

TVNJOJTUSBEPTZPOPBQSPCBEPTQPS-*OHMFTJOB#BCZDPNP

TJMMJUBTHBODIPTQBSBCPMTPTUFMBTDPOUSBMBMMVWJBQMBUBGPSNB

QBSBDPDIFDJUPTFUDOPFTUÈODVCJFSUPTQPSMBTDPOEJDJPOFT

EFOVFTUSBHBSBOUÓB

&WFOUVBMFTNPEJöDBDJPOFTSFBMJ[BEBTBMPTQSPEVDUPTMJCFSBO

-*OHMFTJOB#BCZEFUPEBSFTQPOTBCJMJEBE

/P TPCSFDBSHBS FM QSPEVDUP DPO BDDFTPSJPT BEJDJPOBMFT

DPO FYDMVTJØO EF BRVFMMPT BQSPCBEPT QPS -JOHMFTJOB #BCZ

QFTP P QSFTJØO BEJDJPOBMFT QVFEFO DBVTBS MB  JOTUBCJMJEBE

EFM QSPEVDUP Z TPNFUFSMP B UFOTJØO FYDFTJWB Z FOUPODFT

SPNQFSMP

/PRVJUBSMBTFUJRVFUBTBEIFTJWBTZDPDJEBTQPESÓBOSFOEJSFM

ADVERTENCIAS

Inglesina Espresso Seite 31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info