Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Light (Seite 25 von 156) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769052

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite



Pour éviter toute blessure, tenir l’enfant à l’écart pendant

les phases d’ouverture et de fermeture de ce produit.

Jamais utiliser la poignée arrière pour soulever la

poussette avec le bébé à l’intérieur.

LISTE DES COMPOSANTS

g. 1

A (SPVQFSPVFTBWBOU

B (SPVQFEFSPVFTBSSJÒSF

C 1BOJFSQPSUFPCKFUT

D .BJODPVSBOUF

E $BQPUF

F )BCJMMBHFQMVJFsi présente

G 4BDPDIFsi présente

H 1PSUFCJCFSPOsi présente

ASSEMBLAGE/DEMONTAGE DU GROUPE ROUES

ARRIERES

g. 2 *OUSPEVJSF MF HSPVQF SPVF B FO DPSSFTQPOEBODF

EVUVZBVQPTUÏSJFVS

g. 3 "QQVZFSTVSMFCPVUPOP1FUBDDSPDIFSMFTSPVFT

BSSJÒSFTBKVTRVËFOUFOESFMF$-*$,EFCMPDBHF

AVERTISSEMENT: s’assurer que les roues soient

correctement xées avant l’emploi.

g. 4 1PVS MFT SFUJSFS BQQVZFS TVS MF CPVUPO P1 FU FO

NÐNFUFNQTFYUSBJSFMBSPVF

OUVERTURE POUSSETTE

g. 5 &OBQQVZBOUTVSMFMFWJFSP2TVSMBQPJHOÏFESPJUF

TPVMFWFS GFSNFNFOU MB QPVTTFUUF KVTRVË TPO PVWFSUVSF

DPNQMÒUF

g. 6 5FSNJOFSMPQÏSBUJPOFOBHJTTBOUTVSMFQÏEBMJFSP3

KVTRVËMBQPTJUJPOEFCMPDBHFIPSJ[POUBM

g. 7 AVERTISSEMENT: s’assurer que tous les

mécanismes de fermeture soient correctement xés sur

chacun des côtés avant l’emploi.

FERMETURE DE LA POUSSETTE

g. 8 &OBQQVZBOUTVSMFCPVUPOP4TPVMFWFSMBQPJHOÏF

BSSJÒSFP5

g. 9 5JSFSGFSNFNFOUMBQPJHOÏFBSSJÒSFP5WFSTMFIBVU

KVTRVËMBGFSNFUVSFDPNQMÒUFEFMBQPVTTFUUF

FREIN DES ROUES ARRIERES

g. 10 1PVSBDUJPOOFSMFGSFJOQSFTTFSWFSTMFCBTMFMFWJFS

P6QMBDÏTVSMFHSPVQFSPVFTBSSJÒSFTEFESPJUF

Toujours mettre le frein pendant les arrêts.

BLOCAGE/DEBLOCAGE DES ROUES AVANT

g. 11 -B QPVTTFUUF FTU EPUÏF EF SPVFT QJWPUBOUFT RVJ

QFVWFOU ÐUSF CMPRVÏFT PV EÏCMPRVÏFT FO BDUJPOOBOU UPVU

TJNQMFNFOUMFMFWJFSP7TJUVÏBVOJWFBVEVHSPVQFEFSPVFT

BWBOU

RETRAIT DES ROUES AVANT

g. 12 &ODBT EF OÏDFTTJUÏ MFT SPVFTBWBOUQFVWFOU ÐUSF

FOMFWÏFTGBDJMFNFOU

1PVSMFTFOMFWFSBQQVZFSTVS MFQFUJUMFWJFSRVJ TF USPVWFË

MJOUÏSJFVS EV HSPVQF EF SPVF P8 DPNNF JMMVTUSÏ TVS MB

öHVSFFUFYUSBJSFFONÐNFUFNQTMBSPVF

g. 13 1PVS SFNFUUSF MFT SPVFT A JM GBVU MFT JOTÏSFS

GBDF Ë MPSJöDF P9 FU QPVTTFS KVTRVË FOUFOESF MF $-*$

EFODMFODIFNFOU

AVERTISSEMENT: s’assurer que les roues soient bien

accrochées avant l’emploi.

PANIER PORTE-OBJETS

g. 14 -B QPVTTFUUF FTU NVOJ EVO HSBOE QBOJFS QPSUF

PCKFUTC

1PVSMFöYFSJOUSPEVJSFEBCPSEMFTGFOUFTBSSJÒSFC1 - C2

TVSMFTDSPDIFUTQSÏWVTEFMBQPVTTFUUFP10 - P11FUFOTVJUF

MFTGFOUFTBWBOUC3

REGLAGE DU DOSSIER

g. 15 *MFTUQPTTJCMFEFSÏHMFSMFEPTTJFSTVSQPTJUJPOT

TFTFSWJSEVEJTQPTJUJGDFOUSBMP12FUMFEÏQMBDFSKVTRVËMB

QPTJUJPOTPVIBJUÏF

REGLAGE DU REPOSE-PIEDS

g. 16 1PVS BCBJTTFS MF SFQPTFQJFET TF TFSWJS EFT EFVY

MFWJFSTP13TJUVÏTTVSMBQBSUJFJOGÏSJFVSFEFDFMVJDJFOMFT

QPVTTBOUFONÐNFUFNQTWFSTMFCBT

g. 17 1PVSSFIBVTTFS MF SFQPTFQJFET JM TVóU EFMFUJSFS

WFSTMFIBVU*MTFCMPRVFSBBVUPNBUJRVFNFOU

CEINTURES DE SECURITE

g. 18 7ÏSJöFS RVF MFT DFJOUVSFT TPJFOU JOTÏSÏFT EBOT MFT

JMMFUT Ë MB IBVUFVS EFT ÏQBVMFT PV KVTUF BVEFTTVT 4J MB

QPTJUJPOOFTUQBTDPSSFDUFÙUFSMFTDFJOUVSFTFUMFTJOTÏSFSEF

OPVWFBVEBOTVOBVUSFDPVQMFEJMMFUTUPVKPVSTVUJMJTFSMFT

JMMFUTËMBNÐNFIBVUFVS

g. 19 4BTTVSFSRVFMBDFJOUVSFEPSTBMFTPJUDPSSFDUFNFOU

JOUSPEVJUFEBOTMFTFYUSÏNJUÏTEFMBWFOUSBMF

g. 20 "UUBDIFSMFTFYUSÏNJUÏTEFMBDFJOUVSFWFOUSBMFËMB

CPVDMFDFOUSBMF

g. 21 -BDFJOUVSFWFOUSBMFEPJU UPVKPVST QBTTFS EBOT MFT

BOOFBVYMBUÏSBVYP14FUMPSTEFMVUJMJTBUJPOFMMFEPJUÐUSF

SÏHMÏFEFNBOJÒSFËDFJOESFDPSSFDUFNFOUMFOGBOU

g. 22 5PVKPVST VUJMJTFS MB DFJOUVSF TJUVÏF Ë MFOUSFKBNCF

DPNCJOÏFËMBDFJOUVSFWFOUSBMFFOMFTSÏHMBOUDPSSFDUFNFOU

AVERTISSEMENT! Le non-respect de cette précaution

peut causer des chutes ou des glissements de l’enfant et

entraîner des risques de blessures.

INSTRUCTIONS

Inglesina Zippy Light Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info