3
4
4
6
8
8
8
8
9
9
10
11
12
13
13
21
27
28
28
28
29
31
Content
Contents
1 General safety instructions
..........................................................................
2 Technical data and dimensions
...................................................................
Technical data ..................................................................................................
Dimensions .......................................................................................................
3 Installation and connection
..........................................................................
Ground .............................................................................................................
Removal of the transport safety .......................................................................
Water connection .............................................................................................
Water drain .......................................................................................................
Main power connection ....................................................................................
Liquid soap connection .....................................................................................
Connection of a central operating panel for coinmachines (option) .................
Steam connection .............................................................................................
4 Operating instructions
.................................................................................
Machine with start button ................................................................................
Machine with coin or token operation ...............................................................
5 Standard programs
......................................................................................
6 Technical remarks
........................................................................................
Internal connection of the electrical heating .....................................................
Tilt switch .........................................................................................................
Error messages ................................................................................................
7 Maintenance of the machine
........................................................................
Code: 249/00324/20
19/12/2005
