91 0
11 1 2
13 14
8 7
C/ F
Ger
KSPO:1099-10
IROX OST1 1-MANUAL 2(Fre)
SIZE:W65 x H105(mm)
BY Lai HZ 23/7/10
Thermo-hygromètre électronique
Modèle : JKTG-1
MANUEL D’INSTRUCTION
Le thermo-hygromètre I rox JKTG-1 a été conçu
spécialement en vue d'un usage simple et avec un
affichage clair à la lecture. Il répond au standard de
qualité le plus él evé grâce à des composants
électroniques de précision. Pour être sûr de profiter
au mieux des possibilités de votre JKTG-1, veuillez lire
le manuel suivant avec attention.
FONCTION DU JKTG-1
Le JKTG-1 est un instrument de pointe pour la mesure
et l’affichage de la température intérieure et de l’humidité
relative. I l peut vous aider à gérer l’humidité de votre
domicile en créant un environnement de vie idéal.
Vue de face
avec le support
Vue de dos
avec le support
LCD segments
pleins avec le
symbole pile LO
dans l’angle en
haut à droite
Caractéristiques
- Thermo-Hygromètre électronique pour usage intérieur
- Affichage de température en ºC ou ºF
- Avec un indicateur de confort à 5 niveaux
- Table ou monté au mur
Clés/Boutons
- Ecran LCD
- Support de table
- Bouton unique pour sélection de l’unité de
température °C ou °F
Fonctionnement
Installation de la pile
Le thermo-hygromètre est alimenté par deux piles AM-4
ou AAA.
Sur un nouveau produit, ouvrir le couvercle des
piles à l’arrière et retirer le film protecteur.
Pour installer ou changer les piles, procéder comme suit:
1. Ouv rir le co uvercle des piles à l’arrière de l’appareil,
retirer les anciennes piles et in sérer deux nouvelles
piles AA A.
2. Vérifier qu e la pola rité co rrecte a été respe ctée avant
insertion.
3. Replacer le couvercle des piles.
NOTE:
1. Lorsque vous installez ou changez les piles, toutes les
données de l’unité seront réinitialisées.
Au démarrage, le JKTG-1 affichera un écran à
segments pleins pendant 1 ou 2 secondes, ensuite il
affiche la température et le degré d’humidité mis à jour.
2. Lorsque le symbole pile faible a pparaît, changer les
piles pour garantir que la lecture correspond aux
spécifications.
Utilisation du support sur table
Vous pouvez placer votre JKTG-1sur une table comme
suit : Un support à encliqueter rond est fourni dans le
pack d’achat. En bas de l’unité, vous pouvez observer
deux petits trous dans lesquels entre le support.
Insérer-le dans le bon sens afin d'obtenir un angle
légèrement basculé vers l’arrière lorsque l’appareil est
placé sur la table. (voir graphique de la page 9)
Montage au mur
Retirer le support en le tirant simplement à l'extérieur
de l'unité.
1. Le JKTG-1 possède une ouverture spéciale à l’arrière
prévue pour un montage au mur
2. Placer une vis ou un clou dans le mur et suspendre
simplement le JKTG-1 sur celui-ci.
Mode d’emploi
Le JKTG-1 affiche la température et l’humidité relative
actuellement mesurées.
1. Presser le bouton dans l’angle supérieur droit pour
sélectionner l’unité de température ( ºC ou ºF )
2. L’indicateur confort affichera HOT, DRY, COLD, COM
ou WET en fo nction des conditions actuelles
Zone de confort
L’indicateur de la zone de confort vous fait savoir la
condition de l’environnement selon le tableau ci-dessous.
ENTRETIEN DE L'APPAREIL
- Ne soumettez pas l’appareil à des températures
extrêmes ou au rayonnement direct du soleil pendant
une période prolongée.
- Evitez des coups ou des chocs violents de tout type
sur l’appareil.
- Utilisez pour le nettoyage un chiffon sec, doux que vous
avez humecté avec un mélange d’eau et de produit
nettoyant léger. Vous ne devez jamais utiliser des
substanc es volatile s, telles que du benzène, un diluant,
des produits nettoyants en bombe.
- Entreposez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé dans un
endroit sec et hors de portée des enfants.
- Si l’appareil est activé en cas de froid ex trême, il se peut
que l’affichage devienne illisible. Dès que l’appareil se
trouve de nouveau dans un environnement plus chaud,
l’appareil fonctionnera de nouveau correctement.
SUPPORT
Cet appareil est un nouveau produit de Irox Development
Technology. Toutes les données ont été fournies et
contrôlées au moyen d’un appareil fonctionnel. Il se peut
que des ajustements et améliorations soient effectués sur
l’appareil, n’ayant pas pu être ajoutés à ce mode d’emploi
pour des raisons liées à l’impression. Si vous const atez
des divergences qui vous compliquent la manipulation et
l'utilisation de l'appareil, vous pouvez toujours télécharger
gratuitement sur ww w.i ro x.c om le dernier mode d'emploi
en vigueur sur votre PC (vous trouvez la version su r la
première page).
- Conservez soigneusement le mode d’emploi et les
autres documents fournis à la livraison pour pouvoir les
relire ultérieurement si nécessaire.
- Utilisez exclusivement des piles neuves et ne mélangez
jamais des piles u sagées et nouvelles. Veuillez
également ne pas oublier que les piles usagées ne
doivent pas être éliminées dans les ordures ménagères,
mais être déposées dans des centres de rassemblement
prévus à cet effet.
- Impo rtant: T outes l es taxes d’élimination de tous les
appareils Irox sont acquittées en Suisse (TAR) et dans
l’UE ( W EEE).
DONNEES TECHNIQUES
Mesure des températures et des humidités relatives
Plage de mesure thermo:
Plage maximale de 0.0°C à +50.0°C (de 32.0°F à 122.0°F)
Plage de mesure hygro:
Plage maximale de 1% à 99% h.r.
Résolution : 0.1°C ( 0.2°F) / 1 % h.r
Précision des mesures :
+/-1°C (+/-1.8°F) dans la plage allant de
+5°C à +40°C (41°F à 10 4°F)
+/- 2°C (+/-3.6°F) dans la plage r estante
+/- 5% Hu m. rel. dans la p lage allant
30% à 80% (de +5°C à +40°C)
+/- 7% Hum. rel. dans la plage alla nt
20% à 90% (de +5°C à +40°C)
Fréquence des mesures: env.une fois toutes 10 secondes
Ali m e n t at i o n : 2 piles AM-4 ou “AAA” 1.5V
Dimensions / Poids : Dispositif indicateur:
88g (avec piles); 93 x 62 x 15 mm
© Irox Development Technology www.irox .com
TECHNISCHE DATEN
Temperatur-und Feuchte-Messung
Messbereich Therm ometer:
Maximaler Ber eich 0°C bis +50°C ( 32°F bis 122°F)
Messbereich Hygrometer:
Maximaler Ber eich 1% bis 99% r.H.
Auflösung: 0.1°C (0.2°F) / 1% r.H.
Messgenauigk eit:
+/-1°C (+/- 1.8°F) im Bereich von
+5°C bis +40°C (41° F bis 104°F)
+/- 2°C (+/-3.6°F) im restlichen Bereic h
+/-5% r.H. im Bereich von 30% -80% (bei+5°C bis + 40°C)
+/-7% r.H. im Bereich von 20% - 90% (at +5 °C to +40°C)
Messhäufigkeit: c a. alle 10 Sekunden
Spannungsversorgung: 2 Stk. AM4 oder “AAA” 1.5V
Batterien
Abmessungen: Anzeigegerät:
88g (mit Batt erien und Ständ er); 93 x 62 x 15 mm(HxBxT)
© Irox Developm ent Technolog y www.irox.com
Meteocentrale.ch est le site Internet de Meteomedia SA
Meteomedia est l’un des prestataires météo leader en
Europe et, grâce à ses propres centrales d’alertes météo
en Suisse et en Allemagne, il est entre autres spécialiste
de la détection précoce de la foudre.
Le réseau de mesure des stations météorologiques
constitue le cœur de l’entreprise. Il compte parmi les plus
gros réseaux d’Europe.
Irox, leader du marché dans la fabrication d’appareils de
mesure, et Meteomedia ont élaboré une ligne de produit
côte à côte, qui séduit de par sa haute qualité de mesure,
son maniement simple et son design séduisant.