733898

Janome HD9 Seite 39

39
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
35
Equilibrado de la tensión del
hilo de la aguja
El hilo de la aguja y el hilo de la bobina deberán unirse
en el centro de las dos capas de la tela, en costuras
rectas.
Ajuste de la tensión del hilo
de la bobina
Para aumentar la tensión del hilo de la canilla, gire el
tornillo de ajuste
q
a la derecha.
3DUDDÁRMDUODWHQVLyQGHOKLORGHODFDQLOODJLUHHOWRUQLOOR
de ajuste a la izquierda.
q
Tornillo de ajuste
NOTA:
Cuando ajuste la tensión, gire ligeramente el tornillo de
ajuste, porque el ajuste es sensible.
Ajuste de la tensión del hilo
de la aguja
La tensión del hilo enhebrado es excesiva:
Si el hilo de la bobina aparece por el anverso de la
WHOD\VHREVHUYDXQWDQWRDEXOWDGRDÁRMHODWHQVLyQ
del hilo de la aguja, girando el controlador a la izquierda.
q
Anverso de la tela
w
Reverso de la tela
e
Hilo de la aguja
r
Hilo de la bobina
/DWHQVLyQGHOKLORGHODDJXMDHVLQVXÀFLHQWH
Si el hilo de la aguja
e
forma bucles en el lado incorrecto
de la tela
w
, aumente la tensión del hilo de la aguja,
girando el controlador a la derecha.
Réglage de la tension du
ÀOGHO·DLJXLOOH
/HÀOGHO·DLJXLOOHHWFHOXLGHODFDQHWWHGRLYHQWVHQRXHU
au centre des deux couches de tissu dans les coutures
droites.
Réglage de la tension du
ÀOGHFDQHWWH
3RXUDXJPHQWHUODWHQVLRQGXÀOGHFDQHWWHWRXUQH]ODYLV
de réglage
q
dans le sens des aiguilles d’une montre.
3RXUUpGXLUHODWHQVLRQGXÀOGHFDQHWWHWRXUQH]ODYLVGH
réglage en sens inverse des aiguilles d’une montre.
q
Vis de réglage
REMARQUE:
Lors du réglage de la tension, tournez légèrement la vis,
le réglage étant en effet sensible.
Réglage de la tension du
ÀOG·DLJXLOOH
/HÀOGHO·DLJXLOOHHVWWURSWHQGX
6LOHÀOGHFDQHWWHHVWYLVLEOHjO·HQGURLWGXWLVVX
HWV·LOHVWERVVHOpDXWRXFKHUGLPLQXH]ODWHQVLRQGXÀO
d’aiguille en tournant le cadran vers la gauche.
q
Endroit du tissu
w
Envers du tissu
e
Fil d’aiguille
r
Fil de canette
/HÀOGHO·DLJXLOOHQ·HVWSDVDVVH]WHQGX
6LOHÀOG·DLJXLOOH
e
forme des boucles à l’envers du tissu
w
DXJPHQWH]ODWHQVLRQGXÀOG·DLJXLOOHHQWRXUQDQWOH
cadran vers la droite.
q
q
r
r
… 39 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Janome HD9 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info