FRAN MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
7/34 LM430 + L ~ LM440F
C
INSTRUCTIONS DE SE
ATTEN : afin de réduire le risque d’électrocution, n’enlevez jamais le
couvercle de l’appareil. Il n a aucune p à l de l q
vous pou re Co l u à d
techniciens q
La flèche d un triangle met l'utilisateur en garde contre la pré de haute tension sans
isolation dans l'appareil, ce qui peut cause un risque d'électrocutio
Un point d' dans u triangle si la p d de fonctionnement e de
maintenance se trouva dans le manuel fourni avec l'appareil.
Ce symbole signifie : uniquement pour
usage à l'
Ce symbole signifie : Lir le mode
d’emploi.
Ce sy signifie: appareil pour contrôler
des lampes.
Ce symbole signifie: appareil construit selon
les nor de sécurité classe II
Afin d’év tout r d’incendie ou de choc éle ne pas exposer cet appareil à la p o à
l’humi
Pour éviter la formation de condensation à l’int de l’appareil, pati quelques minutes pour laisser
l’appareil s’adapter à la t am l a dans une pièce cha a le transport.
La co empêche l’u de fonctionner dans d co optimales et peu mê ca des
dom
Cette unité est destinée à une utilisation à l’inté uniquement.
Ne p i d métalliq o ve d l da l’appareil. Aucun o r d l tels
que des v ne peut ê placé sur cet appareil. R de cho électrique ou de dysfonctionnement. S
un cor étranger est intr dans l’unité, déconnectez-la i de la source d’alimentation
Aucune sour de flamme n telle que des bou allumées, ne peut être plac sur l'
Ne pa couvr ouvertur de ventilation, un risque de surchauffe en résulterait.
Ne pas utiliser dans un environnem poussiéreux ; nettoyer l’unité régulièrement.
Ne pa laisser l’unité à portée des enfants.
Les perso non ex ne doivent pas u cet appareil.
La température ambiante maximum d’utilisat de l’appareil e de 4 Ne pas l’utiliser au de cette
tempér
Débranchez to l’appareil si vo n l pa d manièr prolongée o avant d’entreprendre des
réparat
Les installations é n p être faites que par d personnel q et conformém aux
règles d sé électrique et mécaniq en vigueur da votre pays.
Assu que la t d'alimentation de la source d’alim de la zone dan la vous vous
trouvez ne dép celui indiqué à l’arrière de l’appareil.
La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteu puisse être enle r et à tout
instant si nécessaire.
Le cordon d’alimentation d toujours être e p état. M i l’uni h t si le
cordon devait être écrasé o en Pour évit tout risque de ch électrique, l cordon d être
remplacé pa le constructeur, son a ou un techni qualifié.
Ne laissez jam le cordon d’alimentation entrer en contact avec d câbles !
Pour éviter tout risque de choc électrique, cet appareil do être u u avec l’adaptateur
secteur inclus . S l’adaptateur est d il sera utilis par un modèle identiq
Le LM440G ~ LM440F doit être racco à la masse selon les règles de sécurité.
Utilisez toujours les câbles appropriés et certifiés lorsque vous installe l’unité.
Pour év to choc électrique, ne pas ouvrir l’appareil. En de du fusibl principal, il ne contient
aucune pièce pouvan être changée par l’ut lui-m
Ne jamais réparer ou court-circuiter un f Remplacez s u fusible endommagé par
un fusib de même typ et de m spécifications électriques !
En cas de p de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation d l’ap et contactez
immédiatement vo reve
Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter toute modification à l’unité non spécifiquement
autorisée par les parties responsables.
FRAN MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
8/34 LM430 + L ~ LM440F
ENTRETIEN
Nettoyez l à l’aide d’un chiffon d légèrement h E d de l à l de
l’appareil. N’utili p de p volatil t que le be ou l thinner car ils peuvent endommager
l’appar
FONCTIONS (FAC AVANT – LM430 & LM440G ~ LM440F
1. INTERRUPTEUR GENERAL : cet interrupteu sert à mettre l'unité sous et hors tension.
2. CAN GRADATE : i s'agit d 4 cu qui servent à f le n ind de puissance
des 4 canaux. En dessous de chaque curseur, il y a un bouton flash qui fait passer la puissance du
canal corr à 10 % (full) aussi l que l'on presse le b Les boutons flash so
tous rétro-éclairés de manière à pouvoir visualiser la sortie de chaque can
3. CAN ACTIVES P UN SWITCH : ces boutons servent à mettre en et hors service 4 effets de
lumière individ Pour être en mesure d'u ces boutons, il faut connecter un switch pa sé à
la sortie DMX de l'unité. (L'adresse DMX de ce switch pack doit être réglée sur 5).
4. MODE SELECT : sert à sélectionner u modes ut :
HOLD DIM : ce mode peut ê utilisé pour contrôler le n de g d'une scène de peti
taille. Les 4 curseurs (2) serven à fix individuellement le n de gra de chaque canal.
HOLD SOUND : la source musicale e divisée en 4 fréquences séparées (basses, médiums,
aiguës, canal négatif). Chacun des 4 canaux de sortie réagira donc à une plag de fréquences
diffé
P SOUND : le programme chenillard sélectionné a le bouton “program select” (6)
entrera e fonction. La vite du chenill sera alors s au rythme de la musique.
P SP : le progra chenillar sélection av le bo “program select” (6)
entrera e fonction. La vitesse du chenillard sera alors adaptée par le curseur de vitesse (12).
5. INDIC MODE SEL: ces LED montrent lequel des 4 modes est actif à cet instant.
6. PROGR SELECT : lorsqu'on a sélecti l'un des 2 modes 'PROGRAM' (4) on peut alors se servir
du bouton d sé d prog pour ch le p q l'on veut. On p ch e
neuf pr de type chenillard (de 1 à 9 Le programme "0" (un zéro s' à l'écran) e un
programme aléat
7. PROGR DISl'écr montre quel est le prog chenillard sélectionné.
8. GRAD MASTER : ce curse contrôle le niveau gé d gradation des 4 canaux.
9. INTERRUPTEUR FULL : on utilise ce bo pour fair passer la puissance des 4 canaux à 100 % (full)
aussi long qu l'on presse le bouton.
10. NIVE DE BACKGROUND : ce cu a pour b de fixer le niveau de ba (le ni
minimum de sortie) d 4 canaux gr C permet d'adoucir les effets chenillards afin qu'ils
soient moins a
