707752

Juki MO-50e Seite 37

37
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
Mantenimiento Manutenção
Las cuchillas están hechas de
material especial y son muy
duraderas.
Pueden sustituirse si quedan romas
o se deterioran.
As dacas são feitas de material
especial e são muito duradouras.
Podem ser substituídas quabdo
as lâminas se tornam rombas ou
ficam danificadas.
- Desconecte la máquina de la
alimentación de la red y ponga
el interruptor principal en la
posición”O”.
- Afloje el tornillo de ajuste de la
tapa de la bombilla (A) y retire
dicha tapa.
- Desenrosque la bombilla y
sustitúyala por otra nueva
- Vuelva a colocar la tapa de la
bombilla y reapriete el tornillo
de ajuste.
- Desligue a máquina (”0”) e
depois desligue-a da corrente
eléctrica, retirando a ficha.
- Desaperte o parafuso (A) da
tampa da lâmpada e retire a
tampa.
- Desaparafuse a lâmpada e
substitua-a por uma nova.
- Ponha a tampa da lâmpada
e volte a apertar o parafuso.
Nota:
Utilize sempre lâmpadas 230V
15W. As lâmpadas estão
disponíveis no seu agente
local.
– Desconecte la máquina de la
alimentación de la red y ponga
el interruptor principal en la
posición “O”.
Durante la costura y el corte, una
cantidad importante de polvo,
hilachas, resto de hilo o de tela se
acumula en la máquina. Pro ello
, hay que eliminar periódicamente
estos depóstios.
Su máquina de coser overlock
requiere muy poco engrase, pero
si se utiliza con frecuencia, deberá
engrasar los puntos ilustrados (B)
con unas gotas de aceite.
– Desligue a máquina da corrente
eléctrica.
Enquanto se costura, acumulam-
se poeiras e cotão na máquina.
Devem ser retirados regularmente.
O chuleador não requer muita
lubrificação mas quando é
urilizado com frequeência,
lubrifique os pontos ilustrados
(B) com uma gota de óleo.
Indicación:
Utilice siempre bombillas de
110V/ 230V/ 240V y 15W. Las
bombillas están siempre
disponibles a través de su
distribuidor local.
Cuchillas Facas
Cambio de la bombilla Substituir a lâmpada
Limpieza y engrase
Limpeza e lubrificação
Les couteaux
Les couteaux sont réalisés en
métal dur, résistant à toute
épreuve. S'il arrivait malgré tout
que la lame soit détériorée.
Entretien
Remplacer l'ampoule
- Débrancher la machine du réseau
et placer l'interrupteur principal
sur "O".
- Desserrer la vis (A) du capot de
l'ampoule, puis retirer le capot de
l'ampoule.
- Dévisser l'ampoule, puis la
remplacer par une nouvelle.
- Remettre le capot de l'ampoule,
puis resserrer la vis.
Indication:
N'employer que des ampoules de
230 V / 15W. Ces ampoules sont
disponibles auprès de votre
revendeur local.
Nettoyage et huilage
- Débrancher la machine du
réseau et placer l'interrupteur
principal sur "O".
Pendant la couture et la coupe,
une quantité importante de
poussière, de bourre, de fil ou de
tissu s'accumule dans la machine.
Eliminer régulièrement ces dépôts.
Lors d'utilisations fréquentes de la
machine, huiler les points (B)
indiqués sur le schéma en
prévoyant seulement quelques
gouttes.
36
… 37 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

juki-mo-50e

Suche zurücksetzen

  • Was ist der Unterschied zwischen MO-50e und MO-50eN? Eingereicht am 16-7-2023 21:35

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Juki MO-50e wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info