41779

JVC AV-21BD5EE Seite 18

18
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/29
Nächste Seite
16
MENU
MENU
MENÚ
MENU
MENU
VERWENDEN DER UNTERMENÜS
COMMENT UTILISER LES SOUS-MENUS
CÓMO UTILIZAR LOS SUBMENÚS
GEBRUIK VAN DE SUBMENU’S
COME USARE I MENU SECONDARI
PICTURE MENU (BILDEINST.)
MENU PICTURE (IMAGE)
MENÚ DE PICTURE (IMAGEN)
PICTURE (BEELD) MENU
MENU PICTURE (IMMAGINE)
MENÜS / MENUS / MENÚS / MENU’S / MENU
Die Menütaste (MENU) drücken, um das MENU zu zeigen. Dann haben Sie die Wahl zwischen mehreren Untermenüs.
Wenn das Hauptmenü sofort abgebrochen werden soll, die Menütaste (MENU) erneut drücken.
Appuyez sur la touche MENU pour afficher le MENU. Vous avez alors le choix entre plusieurs sous-menus.
Si vous voulez annuler immédiatement le menu principal, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Pulse el botón MENU para acceder al menú. Luego, podrá elegir entre varios submenús.
Si quiere cancelar el menú principal inmediatamente, pulse el botón MENU otra vez.
Druk op de MENU toets zodat het MENU verschijnt. U kunt nu kiezen uit diverse submenu’s.
Als u het hoofdmenu meteen weer wilt laten verdwijnen, drukt u nogmaals op de MENU toets.
Premere il tasto MENU per visualizzare il MENU. Si può quindi scegliere tra vari menu secondari.
Se si desidera annullare immediatamente il menu principale, premere di nuovo il tasto MENU.
D
F
E
NL
I
1
Wählen Sie die Funktion, die Sie ändern wollen, mit den Pfeiltasten
UP/DOWN (OBEN/UNTEN).
Sélectionnez la fonction que vous voulez modifier avec les touches UP/
DOWN (HAUT/BAS).
Seleccione la función que quiera cambiar utilizando los botones UP/
DOWN (ARRIBA/ABAJO).
Kies de functie die u wilt wijzigen met de UP/DOWN (Omhoog/
Omlaag) toetsen.
Selezionare la funzione che si desidera modificare usando i tasti UP/
DOWN (ALTO/BASSO).
D
F
E
NL
I
1
Stellen Sie die Funktion mit den Pfeiltasten LEFT/RIGHT (LINKS/
RECHTS) ein.
Réglez la fonction avec les touches LEFT/RIGHT (GAUCHE/DROITE).
Ajuste la función utilizando los botones LEFT/RIGHT (IZQUIERDA/
DERECHA).
Maak de gewenste instelling met de LEFT/RIGHT (Links/Rechts)
toetsen.
Regolare la funzione usando i tasti LEFT/RIGHT (SINISTRA/
DESTRA).
D
F
E
NL
I
2
Den Pegel jeder Funktion wählen und einstellen: “BRIGHT.” (HELLIGKEIT), “CONTRAST” (KONTRAST), “COLOUR” (FARBE) und “SHARP.” (SCHÄRFE).
Die gewählten Werte werden automatisch im FAVOURITE (OPTIONAL) Modus gespeichert.
Sélectionnez et réglez le niveau de chaque fonction : “BRIGHT.” (lUMINOSITÉ), “CONTRAST” (CONTRASTE), “COLOUR” (COULEUR) et “SHARP.”
(NETTETÉ).
Les valeurs sélectionnées sont automatiquement mémorisées dans le mode FAVOURITE (FAVORI).
Seleccione y ajuste el nivel de cada función: “BRIGHT.” (BRILLO), “CONTRAST” (CONTRASTE), “COLOUR” (COLOR) y “SHARP.” (RESOLUCIÓN).
Los valores seleccionados se almacenan automáticamente en el modo FAVOURITE (FAVORITO).
Kies elke functie en maak de gewenste instelling: “BRIGHT.” (HELDERHEID), “CONTRAST” (CONTRAST), “COLOUR” (KLEUR) en “SHARP.”
(SCHERPTE).
De ingestelde waarden worden automatisch in de FAVOURITE (VOORKEUR) gebruiksstand vastgelegd.
Selezionare e regolare il livello di ciascuna funzione: “BRIGHT.” (LUMINOSITÀ), “CONTRAST” (CONTRASTO), “COLOUR” (COLORE) e “SHARP.”
(DEFINIZ.).
I valori selezionati sono memorizzati automaticamente nel modo FAVOURITE (PREFERITO).
D
F
E
NL
I
Alle Menüs werden innerhalb von 25 Sekunden entfernt, wenn keine Taste gedrückt wird.
Tous les menus disparaissent dans les 25 secondes si vous n’appuyez pas sur une touche dans l’intervalle.
Todos los menús desaparecerán en 25 segundos si no pulsa ningún botón.
Alle menu’s verdwijnen binnen 25 seconden als u niet op een van de toetsen drukt.
Tutti i menu scompaiono dopo 25 secondi se non si preme alcun tasto.
PICTURE
BRIGHT.
CONTRAST
COLOUR
SHARP.
P
P
P
P
PICTURE SOUND
FEATURES INSTALL
MENU
LANGUAGE GB
LANGUAGE F
AV-21BD5 (16-23) EU 12/11/01, 1:44 PM16
… 18 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC AV-21BD5EE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info