Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you keep
the good numbering when you turn the pages of the I/B.
Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
2 TKG COG 1001- 180914
Assembly page 2/59
GB
1. Oil Tray
2. Handle
3. SUS Cover
4. Upper Housing
5. Non-stick Cooking Plates
6. Bottom Housing Base
D
1. Fettauffangschale
2. Handgriff
3. SUS Deckel
4. Obergehäuse
5. Antihaftbeschichtete Grillplatten
6. Gehäuseunterseite
FR
1. Plateau collecteur de graisse
2. Poignée
3. Couvercle SUS
4. Corps supérieur
5. Plaques gril avec revêtement
antiadhésif
6. Corps inférieur / Base
SP
1. Bandeja de aceite
2. Manija
3. Cubierta SUS
4. Caja superior
5. Platos de cocina antiadherentes
6. Base inferior de la vivienda
PL
1. Pojemnik na spływający tłuszcz
2. Uchwyt z termoizolacją
3. Pokrywa
4. Obudowa górnej płyty grzejnejj
5. Płyty grzejne z powłoką
antyadhezyjną
6. Obudowa
NL
1. Vetopvangschaal
2. Handvat
3. SUS-deksel
4. Behuizing bovenkant
5. Grillplaten met antiaanbaklaag
6. Behuizing onderkant / Basis
SK
1. Vyberateľná zberná nadoba na tuk
2. Uchopenie chladné na dotyk
3. SUS kryt
4. Vrchný kryt
5. Platne s nelepivým povrchom
6. Podstavec, spodná časť
CZ
1. Vyjímatelná sběrná nádoba na tuk
2. Uchopenie chladné na dotyk
3. SUS kryt
4. Vrchný kryt
5. Desky s nepřilnavým povrchem
6. Podstavec, spodní část
