Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you keep
the good numbering when you turn the pages of the I/B.
Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
3 TKG COG 1001- 180914
Assembly page 3/59
GB
1. LED Display (Display the Temperature
or Time)
2. TEMP: Select Temperature Button(
0
C)
3. Power: Power Light Red
4. TIMER: Select Cooking Time Button
(minute)
5. Ready: Light Blue
6. “+”Button (Increasing the
temperature or time)
7. Power On/Off Button
8. ”-“ Button (Reduce the temperature or
time)
D
1. LED-Display (zeigt die Temperatur
oder die Zeit)
2. TEMP: Temperaturregler (
0
C)
3. Power: rote Betriebsleuchte
4. TIMER: um die Garzeit einzustellen (in
Minuten)
5. Ready: blaue Bereitschaftsleuchte
6. “+” Taste (um die Temperatur oder
die Zeit zu erhöhen)
7. An-/Aus-Schalter
8. ”-“ Taste (um die Temperatur oder Zeit zu
verringern)
FR
1. Ecran LED (montre la température ou
le temps)
2. TEMP: régulateur de température (0C)
3. Power: témoin lumineux de
fonctionnement rouge
4. TIMER: minuterie pour régler le temps
de cuisson (en minutes)
5. Ready: témoin lumineux de
température bleu
6. Bouton “+” (pour augmenter la
température ou le temps de cuisson)
7. Interrupteur marche/arrêt
8. Bouton “-“ (pour réduire la
température ou le temps de cuisson)
SP
1. Pantalla LED (Muestra la temperatura
o la hora)
2. TEMP: Seleccione el botón de
temperatura (0C)
3. Potencia: Luz de encendido rojo
4. TEMPORIZADOR: Seleccione el botón
de tiempo de cocción (minuto)
5. Listo: luz de temperatura azul
6. Botón "+" (Aumentando la
temperatura o la hora)
7. Botón de encendido / apagado
8. Botón "-" (Reducir la temperatura o la
hora)
PL
1. Wyświetlacz LED (wyświetla
temperaturę lub czas)
2. TEMP: Przycisk Wskaźnika Temperatury
(0C)
3. Power: Czerwona dioda wskaźnika
4. TIMER: Przycisk Wskaźnika Czasu
(minuty)
5. Ready: Niebieska dioda Wskaźnika
grzania płyt
6. “+” Podnosi wartości temperatury lub
czasu
7. Przełącznik On/Off
8. ”-“ Obniża wartości temperatury lub
czasu
