10 Deutsch
Reinigen
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr
Wird das Gerät
der Bodenbelag beschädigt werden.
Betreiben Sie das Gerät nicht
1. Den Intelligent Key einstecken.
2. Den Programmschalte
gungsprogramm stellen.
3. Den Hebel Saugbalken
schwenken.
4. Das Pedal Reinigungskopf
nach unten drücken, nach links bewegen und
oben gehen lassen.
5. Den Fahrhebel nach vorne drücken und die zu
gende Fläche abfahren.
Hinweis
Ist der Schmutzwassertank voll, schließt der Schwim-
mer die Saugöffnung und die
höhter Drehzahl. In diesem Fall das Saugen
ausschalt
tanks fahren.
Betrieb beenden
Reinigung beenden
1. Den Regulierknopf W
(nicht bei
2. Den Fahrhebel loslassen.
3. Das Pedal Reinigungskopf
nach unten drücken und rechts einra
4. Eine kurze Strecke weiterfahren
Das Restwasser wird abgesaugt.
5. Den Hebel Saugbalken
schwenken.
Schmutzwasser ablassen
몇W
Umweltversc
Umweltverschmutzung durch
sorgung in
Beachten Sie die örtlich
behandlung.
1. Den Ablassschlauch aus der Ha
über einer ge
Abbildung N
2. Die Dosiereinrichtung zu
cken.
3. Den Deckel der Dosiereinrichtung öf
4. Das Schmutzwasser ablassen. Die W
durch Druck oder Knicken regulieren.
5. Den Sc
spülen.
Schmutzwassertank Spülsystem
1. Den
rung nehmen und über einer geeign
einrichtung abse
2. Den Deckel der Dosiereinrichtung am
schlauch öffne
3. Den Deckel Schmutzwassertank öf
4. Den flexiblen V
hen.
5. Den W
den.
Abbildung O
1Ve
2Klappe für T
3Wasseranschluss Spülsystem
6. Den Deckel Schmutzwassertank schließen.
7. Den W
tank ca. 30 Sekunden spülen.
Bei Bedarf den Spülvorgang 2 - 3 mal wieder
8. Den W
vom Gerät trennen.
9. Den flexiblen V
des Spülsystems anbri
10. Den Deckel des Schmutzwassertanks schließen.
Dabei die Klappe für
dass ein Spalt off
tank trocknen ka
1 Den Ablassschlauch utzwasser in die Halte-
rung drücken und den Deckel der Dosiereinrichtung
schießen.
Frischwasser am
1. Den V
2. Das Frischwasser ablassen.
3. Den Filter reinigen.
4. Den V
Frischwasser über die Füllsta
1. Den Schlauch der Fü
rung nehmen und nach unten schwenken.
2. Den Schlauch wieder a
Grobschmutzbehälter leeren
(Nur bei R-Reinigungskopf)
1. D
Abbildung P
1Grobschmutzbehälter
2. Den Grobschmutzbehälter lee
falls reinigen.
3. Den Grobschmutzbehälter wied
Gerät abstellen
1. Den Programmschalter in Stellung “0” drehen.
2. Den Intelligent Key abziehen.
3. Den Hebel Reinigungskopf
nach unten drücken und rechts einrast
4. Den Hebel Saugbalkenabse
schwenke
5. Das Gerät gegen W
6. Den Deckel des Schmutzwassert
Dabei die Klapp
dass sie in der Nut des Frischwassertanks ei
so dass der Schmutzwassertank trocknen ka
7. Gegebenenfalls die Batterie lad
Transport
GEF
Befahren von Steigungen
Ve
Betreiben Sie das Ger
Steigungen bis zum Maximalwert
nische Daten”).
Fahren Sie lang
몇VORSICHT
Nichtbeachtung des Gewichts
Ve
Beachten Sie
Ve
Frischwassertank.
Ve
teren Person oder un
1. Das Pedal Reinigungskop
unten drücken und rechts einrasten.
2. Die Bürsten herausnehmen um Beschädigungen zu
vermeiden.
3. Den Saugbalken vom Gerät demontieren.
4. Beim T
der V
nien gegen Rutschen und Kippen sichern
Abbildung Q
Lagerung
몇VORSICHT
Nichtbeachtung des Gewichts
Ve
Beachten Sie bei der Lagerung d
ACHTUNG
Frost
Zerstörung des Ge
Entleeren Sie das Ge
Bewahren Sie das Gerät an einem frostfre
●Dieses Gerät darf nur in Innenrä
●V
aufladen.
●Während der Lagerung die Batt
monatlich vollständig aufladen
Pflege und Wartung
GEF
Unabsichtlich anlaufendes Gerät
Ve
Drehen Sie dem Programmschalter in Stell
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Intellige
Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegeräts.
Das Schmutzwasser und das Frischwasser ablas-
sen und entsorgen.
Sicherheitsinspektion / Wartung
Mit Ihrem Händler können
heitsinspektion vereinbaren oder
trag abschließen. Bitte lassen Sie sich berat
Wartungsintervalle
Nach jedem Be
ACHTUNG
Unsachgemäße Reinigung
Beschädigungsgefahr
Spritzen
Ve
Das Schmutzwasser ablassen.
Den Schmutzwassertank mit dem Schmutzwasser-
tank Spülsystem rei
Das Grobschmutzsieb aus dem Schmutzwasser-
tank herausnehmen und
Das T
men und reinigen.
Das Gerät außen mit feuchtem, in
ge getränktem Lappe
Nur R-Reinigungskopf: Den Grobsch
herausnehmen und leeren.
Nur R-Reinigungskopf: Die W
nigen.
Die Sauglippen säubern, auf V
bei Bedarf ersetzen.
Die
V
Die Bürsten säubern, auf
Bedarf ersetzen.
Den Deckel des Schmutzwassertanks schließen.
Dabei die Klappe für ‘T
dass ein Spalt off
tank trocknen ka
Die Batterie l
Bleibatterie:
Ist der Ladezustand
ständig und ohne Unterbrechu
Ist der Ladezustand über 50%, d
den, wenn bei der nächsten Benutzung di
Betriebsdauer benötigt
Li-Ion-Batterie:
Bei Bedarf aufladen.
Monatlich
Den Frischwassertank leeren und ausspülen.
Den Filter Frischwasser reinigen.
Den Schwimmer reinigen.
Bei vorübergehend stillgelegtem
Die
Die Batteriepole auf Oxid
abbürsten.
achten.
Die Dichtungen zwischen dem
und dem Deckel reinigen
bei Bedarf ersetzen.
Nur R-Reinigungskopf: Den Bürste
Nur R-Reinigungskopf: Die W
Reinigungskopf abziehe
nigen.
Bei nicht-wartungsfreie
dichte de
Bei längerer Stillstandszeit das G
aufgeladenen Batt
destens monatli
Jährlich
Die vorgeschriebene Inspektion durch den Kunden-
dienst durchführen
Wartungsarbe
Grobschmutzsieb reinigen
1. Den Deckel des Schmutzwassertanks öf
Abbildung R
1Grobschm
2. Das Grobschmutzsieb nach oben abzie
3. Das Grobschmutzsieb unter fließendem W
spülen.
4. Das Grobschmutzsieb in
einsetzen.
Filter Frischwas
1. Das Frischwasser ablassen.
2. Den V
ben.
Abbildung S
1Filter Frischwasser
2V
3. Den Filter Frischwasser herausziehen und mit kla-
rem W
4. Den Filter Frischwasser einsetzen.
5. Den Verschluss des Fischwassertanks anb
Sauglippen wenden oder ersetzen
Sind die Sauglippen abgenüt
oder ersetzt werden.
Die Sauglippen können
4 Kanten abgenützt
1. Den Saugbalken abn
2. Die Sterngrif
Abbildung T
1Sterngrif
2Spannband
3Innenteil Saugbalke
4Spannverschluss
3. Das Innenteil des Saugba
4. Den Spannve
5. Das Spannband abnehmen.
6. Die Sauglippen vom Innenteil lösen
Abbildung U
