.ﺎﻬﺒﻠﻗا وأ ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ لﺪﺒﺘﺳا
5 -
1ﻞﻛﺂﺘﻟا تﺎﻣﺎﻠﻋ 2ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻔﺷ
ﺎﻬﻛﺎﻠﻬﺘﺳا ﻢﺗ ﺎﻣ اذإ ﺎﻬﺒﻠﻗ وأ ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ
.ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟ
.ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻤﺠﻨﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﺎﻠﺒﻟا ءاﺰﺟﺄﻟا ﺐﺤﺳا
.ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ﺐﺤﺳا
ﻢﺗ ﻰﺘﻟا ﻚﻠﺗ وأ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﺒﻠﻗ
.ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﺎﻠﺒﻟا ءاﺰﺟﺄﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛو ﺔﻴﻤﺠﻨﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻂﺑرا
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا
ﻢﺘﻳ ﻲﻛ ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﻊﻓر
ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ةﺪﺣوو ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻔﺳﺄﻟ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳ ﻲﻛ ﻒﻠﺨﻟا ﻮﺤﻧ زﺎﻬﺠﻟا دﺎﻌﺑﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻣأ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
.ضرﺄﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻓﺮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﺾﻔﺧ ﻢﺛ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
.ﺎﻬﻴﻠﻋ
.ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻊﻠﺧ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎًﺒﻧﺎﺟ ﻪﻌﺿو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻊﻠﺧا
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﺮﻄﺧ
ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ تاودأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﺎﻟ .رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
.ﺎﻳﺎﻠﺨﻟا تﺎﻠﺻﻮﻣو ﺎﻬﺑﺎﻄﻗأ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
80 Ah6.654-454.0
.ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎًﺒﻧﺎﺟ ﻪﻌﺿو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻊﻠﺧا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
1يﺮﺋاد ﺲﺑﺎﻗ 2ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻄﻗ 3ﺔﻳرﺎﻄﺑ 4تاﺪﻋﺎﺒﻣ
.هﺎﻠﻋأ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ
ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟا لﺎﺧدإ
.ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ ﺪﻨﻋ
.ﻦﻣآ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﺐﺠﻴﻓ ،ﺮﻘﺘﺴﻣ
(+) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺎﻄﻗﺄﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻂﺑر ﺐﺠﻳ
) و-.(
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺋاﺪﻟا ﻦﻴﺴﺑﺎﻘﻟا ﺎﻠﻛ لﺎﺧدإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
(ﺐﻟﺎﺳ ﺐﻄﻗو ﺐﺟﻮﻣ ﺐﻄﻗ) ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ثﺪﺤﻳ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ بﺎﻄﻗﺄﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻪﺒﺘﻧا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ
."تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ" ةﺮﻘﻔﻟا ﻊﺟار ﻚﻟذ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ
" فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿاOFF."
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.ﺎًﺒﻧﺎﺟ ﻪﻌﺿو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻊﻠﺧا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻳﺮﺋاﺪﻟا ﻦﻴﺴﺑﺎﻘﻟا ﺎﻠﻛ ﻞﺼﻓ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺐﻟﺎﺴﻟا فﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺼﻓا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺑﺎﺠﻳﺈﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺼﻓ
طﺎﻄﻤﻟا ءاﺰﺟأ وأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تادﺎﻨﺳ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ
.ﻲﺠﻨﻔﺳﺎﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
تﺎﺒﺛ ﻊﺿو ﺢﺒﺼﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗو ﻚﻓ ﺪﻨﻋ
ﺪﻴﺠﻟا تﺎﺒﺜﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ اﺬﻟ ،ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا
.ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻠﻟ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا جﺮﺧأ
.ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟا نﺎﻴﺑحﺎﻠﺻﺈﻟا
ERR B.ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا مﺎﺴﺟﺄﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو ،ﺔﺒﻳﺮﻏ مﺎﺴﺟأ ﺎﻫﺪﺴﺗ ﺎﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ " ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗOFF ﺮﻈﻨﺗاو نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ رﺮﺣ ﻢﺛ ،"3.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ناﻮﺛ
ERR T" ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗOFF ﺮﻈﻨﺗاو نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ رﺮﺣ ﻢﺛ ،"3.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ناﻮﺛ ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ نﺎﻴﺒﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
LOW BAT.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻳﺮﺋاﺪﻟا ﻦﻴﺴﺑﺎﻘﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻴﻓ ،ﺄﻄﺨﻟا ضﺮﻋ ﺮﻤﺘﺳا اذإ
ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ نﺎﻴﺒﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ERR TEMP.دﺮﺒﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
HANDS OFF.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ نأ ﻰﻟإ ﺮﻈﺘﻧاو نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ERR REL" ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗOFF ﺮﻈﻨﺗاو نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ رﺮﺣ ﻢﺛ ،"3.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ناﻮﺛ ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ نﺎﻴﺒﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ERR PWM" ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗOFF ﺮﻈﻨﺗاو نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ رﺮﺣ ﻢﺛ ،"3.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ناﻮﺛ ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ نﺎﻴﺒﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻴﺑ ﻊﻣ تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا
