14 Français
Contenu
Remarques générales
V euillez lire cette notice originale avant
la première util isation de vo tre appareil
et agissez conformément. Conservez la
notice originale pour une utilisation ul térieure ou pour le
propriétaire suivant.
●Afin de garantir la qualité de l’eau , seule l’eau po-
table d’un fournisse ur d’eau public peut être uti lisée.
La qualité doit au mo ins correspondre à la directi ve
de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
●S’il est nécessaire, pour installer l’appare il, d’inter-
venir dans le réseau d’eau potable, l’in tervention
doit être réalisée par du personnel spécialisé formé
possédant une homologation confor me aux lois et
directives locales en vigueur . Ces travaux doivent
être demandés par le client, en cas de beso in.
●Pour la protection contre les dégâts des eaux ca u-
sés par l’éclatement d’un flexi ble d’eau, nous re-
commandons le montage d’un dispositif d’arrêt et
d’un Aquastop (disponible en option) dans la
conduite d’alimentati on en eau.
●Les travaux d’entretien à l’int érieur de l’appareil ne
peuvent être exécutés qu e par l’exploitant d e l’appa-
reil, qui a l u le présent ma nuel d’utilisati on.
●Ne pas nettoyer l’apparei l avec un jet d’eau.
●Les surfaces synthétiqu es ne peuvent pas êtr e net-
toyées avec des détergents contenant de l’alcool,
agressifs ou abrasifs. Le nettoyant de
surface CA 30 R (6.295-686.0) est recommandé.
Consignes de sécurité
Niveaux de danger
DANGER
●Indique un danger immédiat
qui peut entraîner de graves
blessures corporelles ou la
mort.
몇A V ERTISSEMENT
●Indique une situation potentiel-
lement dangereuse qui peut
entraîner de graves blessures
corporelles ou la mort.
몇PRÉCAUTION
●Indique une situation potentiel-
lement dangereuse qui peut
entraîner des blessures lé-
gères.
AT T E N T I O N
●Indique une situation potentiel-
lement dangereuse qui peut
entraîner des dommages ma-
tériels.
Consignes de sécurité
DANGER ● Risque d'électro-
cution. Débranchez toujours la
fiche secteur avant tous travaux
sur l’appareil. La prise doit être
protégée par un disjoncteur à
courant de défaut de 30 mA.
● Risque d'explosion. Ne
stockez pas d’objets explosifs
tels que des bombes aérosols
contenant un gaz propulseur in-
flammable dans l’appareil.
몇
A VERTISSEMENT ●
Lors de
l’installation de l’appareil, assu-
rez-vous que le câble secteur
n’est pas coincé ou en dommagé.
●
Ne placez pas de prise multip le
ou d’alimentation éle ctrique mo-
bile derrière l’app areil.
●
Risque
de surchauffe. Ne fermez pas les
ouvertures de ve ntilation de l’ap-
pareil.
●
Risque d’endo mmage-
ment. N’utilisez pas de moyens
auxiliaires mécaniques ou autres
différents de ceux qui sont re com-
mandés par le fabrican t pour ac-
célérer le processus de
décongélation .
●
N’endommagez
pas le circuit de ref roidissement.
●
Risque pour la sa nté dû aux
germes. V eillez à l’hygiène et à la
propreté lors du remplacement de
la cartouche filtrante. Pour le rem-
placement du filt re, portez des
gants stérile s à usage unique.
Nettoyez régulièrement le bac
d’égouttement et les su rfaces. Ne
touchez jamais la distribution
d’eau avec les doig ts ou un chiffon
de nettoyag e. Effectue z un net-
toyage chimique de l’appareil au
moins tous les 6 mois. Si votre
fournisseur d’eau potable vous a
averti d’une c ontamination mic ro-
biologique, vous devez impérati-
vement effectue r un nettoyage
chimique de l’appareil après la fin
de l’alerte.
●
Risque pour la santé
dû à l’augmentation de la concen-
tration de germes dans l’eau. Si
vous n’avez pas utilisé l’appareil
depuis plus de 4 jours, vous d e-
vez allumer l’ap pareil, ouvrir l’arri-
vée d’eau et eff ectuer un
nettoyage ch imique, voir chapitre
Nettoyage chimique
.
●
Risque
pour la santé dû à un appareil mal
réparé. Seul du personnel spécia-
lisé formé est autorisé à rép arer
l’appareil.
●
Risque de blessure
dû au déte rgent. Respec tez les
consignes de sécurité du dé-
tergent et po rtez des lunette s et
des gants de protection lo rs de la
manipulatio n de détergen ts.
AT T E N T I O N ●
Endommage-
ments de l’unité de refroidisse-
ment de l’appareil. Si l’appareil a
été stocké ou transporté couché, il
faut attendre au moin s 24 heures
avant la mise en service.
Symboles sur l’apparei l
몇A VERTISSEMENT
Risque d'incen die, m atière in flammab le
Un réfrigérant i nflammable est util isé dans
cet appareil.
Éloigner les sources d'inflammation de l' appareil si du
réfrigérant s'échapp e.
Utilisation conforme
몇A VERTISSEMENT
Cet appareil n’est pas destiné à êtr e utilisé par des per-
sonnes (y compris des enfants) ayant des capa cités
physiques, sensorielles ou mentales réduit es, sauf si
elles se trouvent sous la supervision d’une personne
chargée de leur sécurit é ou ont préalablement reçu de
la part de cette dernièr e des instructions sur l’utilisation
de l’appareil.
몇A VERTISSEMENT
Surveillez les enfants pour assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
몇A VERTISSEMENT
Un câble secteur endommagé doit êt re remplacé par le
fabricant, so n service après-vente ou une personne dis-
posant d’une qualificatio n équivalente afin d’éviter les
dangers.
●L'appareil est conçu pou r délivrer de l'eau f iltrée, ré-
frigérée ou non, en qualit é pour produits alimen-
taires en mode libre -service.
●L'appareil peut être utilisé dans l es domaines
suivants :
–À la maison et des utilisations similaires
–Dans les cuisines de p ersonnel de magasins, bu-
reaux et autr es zones de travail
–Dans l’agriculture
–Dans des hôtels, motels, chambres d'hô tes et
autres hébergements
–En restauration et se rvices similaires de vente en
gros
●L’appareil est éq uipé d’un fil tre combiné.
●L’appareil doit être inst allé dans un local à l’abri du
gel.
●Ne pas utiliser , ni poser l'appareil à l'extérieur .
●Ne pas poser , stocker ou transporter l’appareil cou-
ché.
Utilisation non confo rme prévisible
T oute utilisation non conforme est interdite.
L'opérateur e st responsable des risques décou lant
d'une utilisation non conforme .
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
V euillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électrique s et électroniques
contiennent des mat ériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des pile s,
batteries ou de l'huile re présentant un danger po -
tentiel pour la santé humai ne et l'environnement, s' ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correcteme nt. Ces
composants sont cependant né cessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'app areil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
R-290 Contient le gaz à ef fet de serre R290 - dispositif
hermétiquement fermé
Remarques concernant les matières composante s
(REACH)
Les informations a ctuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www. kaercher .de/
REACH
Remarques générales................ .................. ....... 14
Consignes de sé curité ..................... .......... ......... 14
Utilisation c onforme .............. ........... ............. ...... 14
Protection de l'environnement ........... ........... ....... 14
Accessoires et pièces de re change .................... 15
Consomma bles .............. .......... ............. ........... ... 15
Etendue de livraison ............. ........... ............. ...... 15
Description d e l'appareil .............. ............. ........... 15
Montage .... ............. .......... ........... ............. .......... . 15
Première mise en ser vice .................. ........... ...... 16
Fonctionnement ........................ ................ .......... 16
Transport ..... ............. ........... .......... ............. ......... 16
Stockage ........ .......... ............. ........... .......... ......... 16
Entretien et maintenance . ........... .......... ............. . 16
Dépannage en cas de défaut ....................... ....... 17
Garantie .............. ........... .......... ............. ........... ... 17
Caractéristiqu es techniques ..... ............. ........... ... 17
Plan de maintenan ce ................... ........... ............ 17
Fiche de m aintenance WPD 50 ............... .......... . 18