736152

Kettler Tempest 200 - 7880-000 Seite 17

17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/33
Nächste Seite
2222 22
Instrucciones de montaje Fasi Di Montaggio
1. Extraiga el tapiz deslizante del embalaje de cartón para el
transporte. Haga girar hacia arriba la Maniv ela Vertical
I zquierda y la Maniv ela Vert ic al D erecha y f íjelas utilizando
dos Arandelas M8, dos Pernos M8 x 41mm, cuatro
arandelas curv adas, cuatro arandelas elásticas y cuatro
Pernos M8 x 22 mm.
2. Haga girar la Consola hasta su posición y fíjela con cuatro
Arandelas M8 y cuatro Pernos M8 x 12mm.
3. Conecte los Cables de Pulso Manual entre las Manivelas y
la Consola. Inserte las Cubiertas Inf eriores de las
Maniv elas en la Maniv ela de la Izquierda y la Manivela de
la Derecha. Acople la Maniv ela de la Izquierda y la
Maniv ela de la Derecha a la Maniv ela Vertical Izquierda y
la Maniv ela Vert ic al D erec ha y f í jelas con dos Tornillos M6
x 15mm y dos Pernos M8 x 41mm.
4. Acople la Tapa del Extremo de la Izquierda de la Manivela
nº1 y la Tapa del Extremo de la Izquierda nº2 a la
Maniv ela Vert ic al I zquierda y f í jelas ut ilizando dos Tornillos
M4 x 15mm y seis Tornillos M4 x 12mm. Repita el
proc edim ient o en la Maniv ela Vert ic al Derecha con la Tapa
del Extremo de la Derecha nº 1 y la Tapa del Extremo de
la Derecha nº 2.
5. NOTA: Será necesario que lev ante la tapa para este paso
del montaje. Por f av or, asegúrese de que queda
bloqueada en su lugar de f orma que no caiga durante el
montaje.
Acople el Recubrimiento de Plástico Vertical Izquierdo nº1
y el Recubrimiento de Plástico Vertical Derecho nº2 a la
Maniv ela Vertical Izquierda y f íjelo utilizando seis Tornillos
M4 x 12mm. Repita el procedimiento de la Maniv ela
Vertical Derecha con el Recubrimiento de Plástico Vertical
Derecho nº1 y el Recubrimiento de Plástico Vertical
Derecho nº 2.
1. Rimuov ere l’imballaggio di cartone del tapis
roulant. Ruotare i montanti di destra e di sinistra del
manubrio v erso l’alto, quindi serrare mediante due
rondelle M8, due bulloni M8 x 41mm, quattro rondelle
ondulate. quattro rondelle elastiche e quattro bulloni M8 x
22 mm.
2. Ruotare la consolle in posizione, quindi fissarla mediante
quattro rondelle M8 e quattro bulloni M8 x 12mm.
3. Collegare i cav i di misura per il polso manuale alla console
e in mezzo ai manici. Inserire i coperchi inf eriori nel
manubrio, a destra ed a sinistra. Fissare il manubrio ai
montanti di destra e di sinistra, quindi serrare mediante
due v iti M6 x 15mm e due bulloni M8 x 41mm.
4. Fissare i coperchi terminali di sinistra N. 1 e N. 2 del
manubrio al montante di sinistra del manubrio, quindi
serrare mediante due v iti M4 x 15mm e sei v iti M4 x
12mm. Ripetere questa procedura per il montante di
destra del manubrio, con i coperchi terminali di destra N.1
e N. 2.
5. NOTA: Durante questa f ase di montaggio, sarà necessario
alzare il piano. Accertarsi che si blocchi correttamente in
posizione, in maniera tale che non cada durante
l’installazione.
Fissare le protezioni di plastica di sinistra N. 1 e N. 2 al
montante di sinistra del manubrio e serrare mediante sei
v iti M4 x 12mm. Ripetere questo procedimento sulla
prolunga del manico destro con la copertura destra in
plastica della prolunga #1 e con la copertura destra in
plastica della prolunga #2.
Instrukcja zamontowania
1. Wy jąć bieżnię ruchomą z kartonu wy sy łk owego. Obrócić
rękojeść lewą stojaka oraz rękojeść prawą stojaka i
zamocować je używając następujących części złącznych:
dwóch podkładek M8, dwóch śrub M8 x 41 mm, czterech
podkładek karbowany ch, czterech podkładek sprężystych i
czterech śrub M8 x 22 mm.
2. Ustawić konsolę w prawidłowy m położeniu i zamocować ją
przy pomocy czterech śrub M8 x 12 mm i czterech
podkładek M8.
3. Połączyć przewody pomiaru tętna w ręce pomiędzy
obiema rękojeściami a konsolą. Nasunąć dolne pokry wy
rękojeści na lewą rękojeść i prawą rękojeść stojaka.
Założy ć lewą i prawą rękojeść na lewe i prawe ramię
stojaka, a następnie zamocować je przy uży c iu dwóch
wkrętów M6 x 15 mm i dwóch śrub M8 x 41 mm.
4. Założy ć lewy kołpak końcowy nr 1 rękojeści oraz lewy
kołpak końcowy nr 2 rękojeści na stojak rękojeści lewej i
zamocować je przy uży ciu dwóch wkrętów M4 x 15 mm i
sześciu wkrętów M4 x 12 mm. Powtórzyć te czynności dla
zamocowania prawego kołpaka końcowego nr 1 i nr 2 na
prawy m stojaku rękojeści.
5. UWAGA: Dla wy konania tej czy nności montażowej,
konieczne będzie podniesienie pomostu. Prosimy
pamiętać o ty m, aby pomost zablokował się w nowym
położeniu tak, aby nie opadł w czasie montażu.
Założy ć lewą osłonę plastikową nr 1 i lewą osłonę
plastikową nr 2 na stojak rękojeści lewej i zamocować je
przy użyciu sześciu wkrętów M4 x 12 mm. Powtórzyć te
czy nności dla zamocowania prawej osłony plastikowej nr 1
i nr 2 do prawego stojaka rękojeści.
E I
PL
… 17 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kettler Tempest 200 - 7880-000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kettler Tempest 200 - 7880-000

Kettler Tempest 200 - 7880-000 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch - 84 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info