Bedienungsanleitung Korona 74560 (Seite 7 von 12) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch)

718751

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

servicio al cliente o comerciantes autorizados.

•Lasbateríasylosacumuladoresusadosy

totalmente descargados deben eliminarse en los

recipientesespe7cialmenteseñalizados,enlos

lugares especialmente destinados para ese efecto

o en las tiendas de artículos eléctricos. Según el

ley hay que desechar las pilas.

•Nota:Estossímbolesseenkuentran

en pilas que contienen sustancias

contaminantes: Pb = la pila contiene

plomo, Cd = la pila contiene cadmio,

Hg = la pila contiene mercurio.

•Sigalasprescripcionesdelasautori-

dades locales respecto a la eliminación

de los materiales. Elimine el aparato de

acuerdo con la Directiva 2002/96/CE sobre

Residuos de aparatos eléctricos y electróni-

cos (WEEE = Waste Electrical and Electronic

Equipment). Si tiene alguna duda diríjase a las

autoridades municipales competentes para la

eliminación de desechos.

I Indicazioni generali

•Portatamax.180kg.

•Pulizia:pulirelabilanciaconunpannoumidoe,

se necessario, con un po’ di detersivo. Non im-

mergere mai la bilancia in acqua, nè lavarla sotto

l’acqua corrente.

•Nonutilizzaredetergentiaggressivioabrasivi.

•Nonesporrelabilanciaaurti,umidità,polvere,

prodotti chimici, forti sbalzi di temperatura, campi

elettromagnetici e fonti di calore troppo vicine.

•Nonsaliremaisulbordoesternodellabilanciae

solo su un lato: pericolo di ribaltamento!

•Tenerelontaniibambinidalmateriale

d’imballaggio!

•L’apparecchioprevedeunutilizzoesclusivamente

personale, non per uso medico o commerciale.

•Incasodidubbiodomandecircal’impiegodelle

nostre apparecchiature, rivolgersi al rivenditore o

al servizio clienti.

•Primadiinoltrareeventualireclami,testarelebat-

terie e se necessario sostituirle.

•Leriparazionipossonoessereeettuatesolodal

Servizio clienti o da rivenditori autorizzati.

•Lebatterieelepilecompletamenteesauritee

scariche devono essere smaltite negli appositi

contenitori, nei punti di smaltimento per riﬁuti

speciali o tramite le rivendite di materiale elettrico.

•Avvertenza:lebatterieelepileche

contengono sostanze dannose sono

contrassegnante con queste sigle:

Pb = pile contenente plombo,

Cd = pile contenente cadmio,

Hg = pile contenente mercurio.

•Rispettareledisposizionilocaliperlosmaltimento

dei materiali. Smaltire l’apparecchio conforme-

mente alla direttiva sui vecchi apparecchi elettrici

ed elettronici 2002/96/CEE WEEE (Waste

Electrical and Electronic Equipment). Per

domande speciﬁche su questo argomento

rivolgersi all’ucio comunale competente

per lo smaltimento ecologico.

K Γενικές οδηγίες

•Ημέγ.αντοχήείναι180kg.

•Καθαρισμός:Μπoρείτενακαθαρίζετετηζυγαριά

με βρεγμένo πανί, στo oπoίo αν χρειαστεί

μπoρείτε να στάξετε λίγo απoρρυπαντικό πιάτων.

Μη βυθίσετε πoτέ τη ζυγαριά μέσα σε νερό oύτε

να την πλύνετε πoτέ κάτω από τρεχoύμενo νερό.

•Μηχρησιμοποιείτεσκληράκαθαριστικά.

•Προστατέψτετηζυγαριάαπόχτυπήματα,

υγρασία, σκόνη, χημικές ουσίες, έντονη εναλλαγή

θερμοκρασίας και κρατήστε τη μακριά από

ηλεκτρομαγνητικά πεδία και πηγές θερμότητας.

•Σεκαμίαπερίπτωσηναμηστηρίζεστεστο

εξωτερικό άκρο της ζυγαριάς μόνο από τη μια

πλευρά: Κίνδυνος ανατροπής!

•Κρατήστετησυσκευασίαμακριάαπόταπαιδιά!

•Ησυσκευήείναικατασκευασμένημόνογιαιδιωτική

χρήση και όχι για ιατρική ή επαγγελματική χρήση!

•Σεπερίπτωσηπουέχετετυχόνερωτήσειςγια

τη χρήση των συσκευών μας, παρακαλείσθε

ν’ απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής

εξυπηρέτησης πελατών του Οίκου.

•Προτούπροβείτεσεκάποιακαταγγελία,ελέγξτε

τις μπαταρίες και, αν χρειαστεί, αντικαταστήστε

τις.

•Επισκευέςεπιτρέπεταιναπραγματοποιούνται

μόνον από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή

από εξουσιοδοτημένους εμπόρους.

•Οιπλήρωςεκφορτισμένεςμπαταρίεςκαι

συσσωρευτές πρέπει να αποσύρονται μέσω

των ειδικά σημασμένων δοχείων συλλογής, των

κέντρων συλλογής ειδικών απορριμμάτων ή μέσω

του καταστήματος, από το οποίο αγοράσατε τη

ζυγαριά.

•Υπόδειξη:Ταακόλουθασύμβολαθα

βρείτε σε μπαταρίες που περιέχουν

βλαβερές ουσίες: Pb = η μπαταρία

περιέχει μόλυβδο, Cd = η μπαταρία

περιέχει κάδμιο, Hg = η μπαταρία

περιέχει υδράργυρο.

•Γιατηναπορριμματικήδιαχείρισητων

υλικών τηρείτε τις τοπικές διατάξεις.

Εκτελείτετηναπορριμματικήδιαχείρισητης

συσκευής σύμφωνα με τη διάταξη για παλιές

ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές 2002/96/

EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment). Σε περίπτωση που έχετε ερωτήσεις

όσον αφορά την απορρι μματική διαχείριση

έρχεστε σε επαφή με την αρμόδια δημοτική

υπηρεσία.

Korona 74560 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info