508569

Kranzle 1plus1 Seite 21

21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/29
Nächste Seite
40 41
Mise en œuvre
Mise en service - Assemblage
Tous les éléments fonctionnels sont dotés de
pictogrammes aisément compréhensibles,
ce qui permet à l’utilisateur de s’accoutumer
plus rapidement avec l’appareil.
Les deux éléments principaux assurant la
fonction de balayage du balai mécanique
Kränzle 1+1 sont le rouleau-brosse et la
brosse latérale en forme de cuvette. Cette
dernière dirige les balayures depuis le côté
dans la zone de balayage du rouleau-brosse,
lequel tourne dans le sens opposé au sens
de poussée de l’appareil et jette les balayures vers l’avant dans le bac collecteur.
Le rouleau-brosse et la brosse latérale sont entraînés par les roues. La roulette
directionnelle assure un écartement constant avec le sol, et par conséquent,
unbalayage absolument régulier.
La zone d’action du rouleau-brosse est entourée de bandes caoutchouc assurant
l’étanchéité au niveau du sol. Vers l’avant, cette zone est limitée par le bac collecteur.
A l’arrière, la fermeture est assurée par une bande caoutchouc de fortes dimensions.
Si le balayage doit être interrompu à l’approche d’une flaque d’huile par exemple ou
pour le transport de l’appareil, il sut alors d’appuyer sur la barre de guidage afin
de relever les brosses du sol. Le balai mécanique Kränzle 1+1 franchit les trottoirs
et les marches d’escaliers en toute aisance.
L’axe des roues grand diamètre a été disposé au maximum vers l’arrière de sorte que
les roues dépassent susamment de l’arrière du core. Les obstacles se laissent
ainsi franchir du bas vers le haut en tractant le balai mécanique Kränzle 1+1 en
marche arrière ou bien du haut vers le bas en le poussant avec précaution. Pour
son
rangement, le balai mécanique Kränzle 1+1 ne nécessite que peu de place grâce
à sa barre de guidage rabattable. Pour rabattre la barre de guidage, dévisser les
deux écrous à oreilles droit et gauche de quelques tours et écarter légèrement les
extrémités de la barre de guidage afin de la faire basculer vers l’avant.
6
Inbetriebnahme
Bedienung
Alle Bedienungselemente sind mit leicht verständlichen Symbolen versehen
und erleichtern Ihnen so die Eingewöhnung.
Die KRÄNZLE 1+1 arbeitet mit einer Kehrwalze und einem Seitenbesen. Der
tellerartige Seitenbesen bringt das Kehrgut von der Seite in den Bereich der
Kehrwalze. Die Kehrwalze dreht sich entgegen der Fahrtrichtung und wirft den
Schmutz nach vorne in den Schmutzbehälter. Kehrwalze und Seitenbesen
werden durch die Laufräder angetrieben. Ein Stützrad sorgt für immer
gleichmäßigen Abstand vom Boden und damit für eine völlig gleichmäßige
Kehrwirkung.
Der Kehrwalzenraum ist allseitig mit Gummileisten gegen den Boden
abgedichtet. Nach vorne wird der Kehrwalzenraum durch den Schmutzbehälter
begrenzt. Nach hinten bildet eine große Gummileiste den Abschluß.
Sollte aus irgendwelchen Gründen (starke Bodenverschmierung oder
Transport) eine Strecke ausgelassen werden, so wird die KRÄNZLE 1+1 am
Holm heruntergedrückt. Hierdurch werden Seitenbesen und Kehrwalze vom
Boden abgehoben. Absätze und Treppenstufen überwindet die KRÄNZLE 1+1
leicht.
Die großen Laufräder sind so weit hinten angebracht, daß sie das Heck der
KRÄNZLE 1+1 überragen und dadurch alle normalen Hindernisse bergan im
Rückwärtszug, bergab im Vorwärtsschub, überrollt werden können. Der Holm ist
klappbar. Das erleichtert den Transport bzw. die Unterbringung der KRÄNZLE
1+1.
Zum Umklappen sind die Flügelschrauben rechts und links einige
Umdrehungen zu lösen, dann den Holm etwas auseinanderspreizen und nach
vorne umlegen.
3. Monter le bras porte-brosse sur le
cadre et le bloquer avec le boulon
et la rondelle frein. (Insérer le boulon
depuis le côté extérieur du cadre)
Rabattre le bras vers l’avant et ajuster la
position de la brosse au sol à l’aide de la
vis de réglage après avoir débloqué l’écrou
moleté . Seulement les 2/3 de la
circonférence avant de la brosse latérale
doivent être en contact avec le sol. Bloquer
le positionnement avec l’écrou moleté
(contre-écrou).
4. Contrôler la tension de la courroie
trapézoidale et la retendre si nécessaire
(voir chapitre “Brosse latérale”)
5
Seitenbesenanbau
Seitenbesenarm und Seitenbesen
aus der Verpackung entnehmen.
Seitenbesen auf die Besenwelle auf-
stecken und mit Halteschraube be-
festigen. Schlüsselweite: 10 mm.
(Halteschraube nur leicht anziehen,
so daß die Besennabe nicht ge-
quetscht wird.
Keilriemen über das rechte Rad in
die Nut der Riemenscheibe so
einlegen, daß der Seitenbesen bei
Vorwärtsfahrt gegen den Uhrzeiger-
sinn dreht (von oben gesehen).
Seitenbesenarm mit Bolzen (C/1)
und Halteklammer (D/3) befestigen
(Bolzen von außen nach innen ein-
stecken)
Seitenbesen herunterschwenken
und nach Lösen der Rändelmutter
(D/2) mit Handrad (D/1) die richtige
Besenauflage einstellen. Der
Seitenbesen darf nur mit ca. 2/3
seines vorderen Umfanges den
Boden berühren. Rändelmutter
(Kontermutter) wieder anziehen.
Keilriemenspannung kontrollieren,
ggf. spannen (siehe Absatz “Seiten-
besen” auf Seite 10)
Inbetriebnahme
B
C
D
1
3
1
2
5
Seitenbesenanbau
Seitenbesenarm und Seitenbesen
aus der Verpackung entnehmen.
Seitenbesen auf die Besenwelle auf-
stecken und mit Halteschraube be-
festigen. Schlüsselweite: 10 mm.
(Halteschraube nur leicht anziehen,
so daß die Besennabe nicht ge-
quetscht wird.
Keilriemen über das rechte Rad in
die Nut der Riemenscheibe so
einlegen, daß der Seitenbesen bei
Vorwärtsfahrt gegen den Uhrzeiger-
sinn dreht (von oben gesehen).
Seitenbesenarm mit Bolzen (C/1)
und Halteklammer (D/3) befestigen
(Bolzen von außen nach innen ein-
stecken)
Seitenbesen herunterschwenken
und nach Lösen der Rändelmutter
(D/2) mit Handrad (D/1) die richtige
Besenauflage einstellen. Der
Seitenbesen darf nur mit ca. 2/3
seines vorderen Umfanges den
Boden berühren. Rändelmutter
(Kontermutter) wieder anziehen.
Keilriemenspannung kontrollieren,
ggf. spannen (siehe Absatz “Seiten-
besen” auf Seite 10)
Inbetriebnahme
B
C
D
1
3
1
2
23
4
4
2
3
FR
… 21 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kranzle 1plus1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kranzle 1plus1

Kranzle 1plus1 Bedienungsanleitung - Deutsch - 32 seiten

Kranzle 1plus1 Bedienungsanleitung - Holländisch - 24 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info