24 25
IMPORTANT: ÎNAINTE DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE
ŞI AVERTIZĂRILE DIN PREZENTUL MANUAL DE UTILIZARE. PĂSTRAŢI CU
GRIJĂ MANUALUL.
Noul dvs. încălzitor digital cu aburi pentru biberoane şi hrană pentru bebeluşi
Laica poate încălzi biberoane cu lapte, borcane şi recipiente pentru mâncare
într-un mod rapid şi sigur. Încălzitorul de biberoane Laica a fost proiectat pentru
ajustarea timpului de încălzire în mod sigur şi precis, în funcţie de cantitatea de
lichid sau mâncare care urmează a fi încălzită.
Este dotat cu un ecran LCD pentru ajustarea timpului de încălzire şi cu lumini de
operare. Funcţionare prin alimentare la priză.
AVERTIZĂRI IMPORTANTE
Utilizarea oricărui dispozitiv electric implică respectarea unor reguli esenţiale:
• Scoateţi aparatul din priză imediat după utilizarea acestuia şi întotdeauna
înainte de curăţarea aparatului şi de introducerea sau scoaterea de accesorii.
• Nu trageţi de cablu sau de aparat pentru a-l scoate din priză.
• Dacă un aparat electric cade în apă, nu încercaţi să-l scoateţi, ci deconectaţi-l
imediat din priză.
• Nu scufundaţi niciodată aparatul în apă sau alte lichide.
• Înainte de folosire, asiguraţi-vă că aparatul este intact şi nu prezintă niciun
semn vizibil de deteriorare. Dacă aveţi îndoieli, nu folosiţi aparatul şi adresaţi-
vă comerciantului dvs.
• În cazul de defecţiuni sau probleme de funcţionare deconectaţi imediat
aparatul şi nu interveniţi din proprie initiaţivă asupra acestuia. Pentru reparaţii
adresaţi-vă întotdeauna comerciantului dvs.
• Acest dispozitiv poate fi utilizat doar în scopul pentru care a fost fabricat,
respectându-se cu stricteţe instrucţiunile de utilizare.
Orice altă utilizare este considerată necorespunzatoare şi prin urmare
periculoasă. Producatorul nu poate fi considerat responsabil pentru orice
daune care rezultă din utilizarea necorespunzătoare sau incorectă.
• Nu lăsaţi aparatul în funcţiune nesupravegheat şi nu permiteţi utilizarea
acestuia de către copii, invalizi sau persoane cu dizabilităţi.
• Ţineţi aparatul departe de surse de căldură.
• Nu lăsaţi aparatul expus la factorii atmosferici (ploaie, lumina soarelui etc.),
temperaturi ridicate sau în apropierea computerelor sau a altor aparate
electronice.
• Nu utilizaţi aparatul în medii umede sau în apropierea apei.
• Asiguraţi-vă că aveţi mâinile uscate când introduceţi sau scoateţi aparatul din
priză, când acţionaţi asupra tastelor ON/OFF şi când reglaţi timpul de încălzire.
• Acest aparat trebuie utilizat doar la tensiunea de alimentare indicată pe
eticheta situată pe partea inferioară a aparatului.
• Pentru a evita supraîncălziri periculoase derulaţi cablul de alimentare pe toată
lungimea lui.
• Deconectaţi adaptorul de la priză atunci când aparatul nu este utilizat.
• Atenţie! Nu interveniţi din niciun motiv asupra cablului electric. În caz de
defecţiuni, adresaţi-vă comerciantului.
AVERTIZĂRI SPECIALE
• În timpul funcţionării, încălzitorul digital cu aburi pentru biberoane şi
hrană pentru bebeluşi conţine apă clocotită şi aburi care ies din rezervor,
aveţi grijă pentru a evita arsurile.
• Aşezati aparatul pe o suprafaţă plană rigidă şi impermeabilă; păstraţi cablul
de alimentare departe de sursele de căldură.
• Nu utilizaţi încălzitorul digital cu aburi pentru biberoane fără apă; utilizaţi doar
apă rece de la robinet, fără a adăuga esenţe, parfumuri, medicamente sau
alte substanţe.
• Pentru a preveni arsurile, nu atingeţi biberonul atunci când aparatul este în
funcţiune.
• Nu îndepărtaţi biberonul din suportul aparatului până nu a expirat timpul de
încălzire reglat anterior.
• Îndepărtaţi biberoanele, borcanele şi recipientele din încălzitorul digital cu
aburi pentru biberoane utilizând un ştergar uscat, pentru a preveni arsurile;
aburul poate provoca arsuri.
• Nu acoperiţi şi nu introduceţi obiecte de orice fel în deschiderile încălzitorului
digital cu aburi pentru biberoane (de exemplu în partea inferioară a aparatului).
• Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor şi împiedicaţi-i să se joace cu el.
• Atenţie! Aceasta nu este o jucărie, ci un încălzitor digital cu aburi pentru
biberoane pentru uz casnic. Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat nici atunci
când nu este utilizat.
• Nu vă recomandăm şi nici nu vă sugerăm încălzirea borcanelor sau cutiilor
de hrană omogenizată şi hrană congelată pentru copii cu încălzitorul digital
cu aburi pentru biberoane.
• Nu utilizaţi încălzitorul digital cu aburi pentru biberoane şi hrană pentru
bebeluşi pentru a păstra hrana pentru bebeluşi şi lichidele calde, deoarece
aceasta ar putea să distrugă vitaminele prezente în alimente.
• Verificaţi întotdeauna temperatura laptelui şi hranei înainte de le o da
bebeluşilor.
• Laptele şi hrana, dacă au fost încălzite de două ori, îşi pot pierde
proprietăţile nutritive şi nu mai pot asigura un nivel adecvat de igienă
şi de siguranţă microbiologică: de aceea, nu le încălziţi niciodată de
două ori, mai degrabă aruncaţi-le!
• Consultaţi-vă întotdeauna cu pediatrul dvs. pentru a obţine informaţii
cu privire la dieta şi îngrijirea copilului dvs. şi la bunele practici în materie
de igienă şi siguranţă microbiologică.
DESCRIERE GENERALĂ
1. Unitatea de încălzire a biberoanelor
2. Afişaj LED
3. Buton “O/I”
4. Buton “▲ ”
5. Buton “▼ ”
6. Lumină de avertizare ”POWER” (operare)
7. Lumină de avertizare ”HEAT” (încălzire)
8. Rezervor de apă
9. Suport pentru biberoane şi borcane
10.Inel adaptor
11.Cupă de măsurare
12.Cablu de alimentare la priză
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
Înainte de a utiliza încălzitorul pentru biberoane pentru prima dată:
1. Aşezati aparatul pe o suprafaţă plană şi rigidă.
2. Turnaţi exact 20 de ml de apă rece în rezervorul de apă folosind cupa de
măsurare inclusă.
3. Introduceţi suportul pentru biberoane şi borcane (inclusiv inelul adaptor).
4. Introduceţi steckerul în priză; Indicatorul luminos ”POWER” (operare) se
aprinde. Nu porniţi aparatul până nu aţi umplut cu apă rezervorul de la
baza aparatului.
5. Apăsaţi butonul O/I; acum se poate selecta timpul de încălzire folosind
butoanele “▲ ” şi “▼ ” . Selectaţi 3 minute şi apăsaţi încă o dată butonul O/I.
Indicatorul luminos ”HEAT” (încălzire) se aprinde iar afişajul va indica
numărătoarea inversă pentru minute (2 min, 1 min) şi secunde (59 sec., 58
sec.). Când ajunge la 0, unitatea de încălzire a biberoanelor emite trei semnale
acustice şi se opreşte automat. Atenţie! Folosiţi aparatul cu atenţie pentru a
evita arsurile, deoarece din unitate ies aburi fierbinţi.
6. După fiecare ciclu de încălzire, unitatea emite trei semnale acustice care
indică faptul că ciclul s-a încheiat. În orice caz, opriţi aparatul scoţând
stecherul din priză.
7. Lăsaţi aparatul să se răcească pentru câteva minute, scoateţi suportul pentru
biberoane şi borcane şi îndepărtaţi apa în exces din interiorul unităţii de
încălzire a biberoanelor, uscând-o cu un ştergar uscat. Acum încălzitorul dvs.
pentru biberoane este gata de a fi utilizat.
Atenţie! Înainte de a efectua ciclul de încălzire, verificaţi dacă biberoanele
şi borcanele cu hrană pot fi puse la fiert. Viteza de încălzire a laptelui şi a
hranei depinde de mai mulţi factori, cum ar fi temperatura de pornire (de
exemplu temperatura ambientală de 200C sau temperatura frigiderului de
40C), dar şi dimensiunea biberonului / cantitatea de hrană. Tabelul de mai
jos oferă instrucţiuni cu privire la timpul estimativ de încălzire. Verificaţi
întotdeauna temperatura laptelui şi hranei înainte de a le da bebeluşilor.
Timpul estimativ de încălzire
Temperatura iniţială
a laptelui
4°C
4°C
4°C
4°C
Cantitatea de lapte
care trebuie încălzită
120 ml
200 ml
240 ml
Recipient hrană ebeluşi
Timpul de încălzire
de selectat
3 minute
4 minute
5 minute
5 minute
1. Aşezati aparatul pe o suprafaţă plană şi rigidă.
2. Turnaţi exact 20 de ml de apă rece în rezervorul de apă folosind cupa de
măsurare inclusă.
3. Introduceţi suportul pentru biberoane şi borcane.
4. Aşezaţi biberonul perfect asamblat (inclusiv capacul) sau borcanul de hrană
(închis cu capacul său) în suportul pentru biberoane şi borcane. În cazul
utilizării unui biberon de mare capacitate, se poate îndepărta inelul adaptor
al suportului pentru biberoane.
5. Introduceţi steckerul în priză; indicatorul luminos ”POWER” (operare) se
aprinde. Nu porniţi aparatul până nu aţi umplut cu apă rezervorul
Instrucţiuni de utilizare şi garanţie
RO
Română
RO
Română
ÎNCĂLZITOR DIGIT AL CU ABURI PENTRU BIBERO ANE